Easter Island entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
MP.PAA.1 Paa Surround, encircle (Fts)
NP.PAA.3B Rei/paa Mother of pearl (madreperla) (Kvt)
PN.PAA.4 Rau/paa Leaf (Wbr)
CE.PAA-KOTI Paʔoti Scissors Borrowed (Wbr)
NP.PAA-PAKU Tai papaku Low tide (Wbr)
TA.PAA-RAKU Paraʔu Rake Borrowed (Wbr)
CE.PAA-RURU Paaruru Curtain (Kvt)
EP.PAA-TEFE Paatehe Castrate (Fts)
EP.PAA-TEFE Petehe Castrate (Chl)
CE.PAA-TIA Paatia Harpoon, fork Problematic (Fts)
TA.PAA-TOKI Paatoʔi Disobey, protest Borrowed (Fts)
FJ.PAATUKI Paatuki Blenny (Blenniidae) sp. (Cirripectes alboapicalis) (Rdl)
OC.PAE.1A Pae Stones round an earth oven (Fts)
CE.PAE.1B Pa/pae Shield (archaic) [?uncertain] (Wbr)
PN.PAE-GA.A Paeŋa Cut-stones that were used as foundation for the boat shaped houses, or for the ahu (Fts)
EP.PAE-GA.B Paʔeŋa ʔariŋa Cheek Phonologically Irregular (Wbr)
EP.PAE-GA.B Paʔeŋa Side Phonologically Irregular (Wbr)
PN.PAE-PAE Paepae Casa hecha con muralla de piedras (Egt). Hut (Wbr). (Fts)
EP.PA-FOA Pahoa Retazo (de género) (Fts)
TA.PA-FURE Pahure Bruise, contusion, graze on horse's back, injury, wound Problematic (Fts)
MP.PAKA.1A Paka/paka Dry (Fts)
EP.PAKA.1B Paka Scab (Fts)
PN.PAKA-.3 Paka/kona Thigh (Fts)
CE.PAKA-KINA Pakakina Chocar un cuerpo con otro, estallar; azotar el viento la cara (Fts)
TA.PAKARI Paʔari Adult, firm, hard, strong Borrowed (Fts)
AN.PAKI.1 Haa/paki To shove, to kick; dar un golpe, un empellón, con la mano, o con el pie (Fts)
CP.PAKI-PAKI Paapaki Molusco del mar (Physalia) (Fts)
CP.PAKI-PAKI Pakia Foca, lobo del mar (Fts)
NP.PAKU-PAKU Pa/paku Dead, corpse; be thin, lean (Fts)
EP.PAKU-SIWI.* Kapuhibi Hombro (Actualmente se usa con más frequencia la palabra hóto). Phonologically Irregular (Fts)
EP.PAKU-SIWI.* Kapuhiva Shoulder (archaic) (Wbr)
PN.PALA.1A Para Madurar, maduro; ablandarse, macerarse (Fts)
PN.PALA.1B Para Pudrirse (madera) (Fts)
OC.PALA.2 Para A plant (Compylopus turficola) (Fts)
PN.PALA.4 Para/i Tiznar; ensuciarse con porqueria. To smudge, to soil (Fts)
PN.PALAA Karaa Wing Phonologically Irregular (Wbr)
EC.PA-LAFA Pa/ra/raha Plano; palma (de la mano); planta (del pie). Flat (Wbr). (Fts)
OC.PALAI Parai Unidentified sea-plant growing on the rocks (Fts)
MP.PALALAFA Pararaha kekeʔu Shoulder blade (Wbr)
PN.PALAU Parau Speak (Chl)
PN.PALAU Parau Paper Borrowed (Wbr)
PN.PALE.1A Pa/pare Door-like opening in the old house made out of woven reed (Fts)
PN.PALE.1A Pa/pae Door, shield, stone or rug used as a door Phonologically Irregular (Fts)
NP.PA-LEMO Poremo Borrar; borrarse una señal. To erase, become erased. Problematic (Fts)
PN.PALE-PALE Paʔepaʔe Shelf Phonologically Irregular (Wbr)
FJ.PALI.1B Pari Rough (of sea) (Wbr)
AN.PALU.2 Paru Colorear, embadurnar, empolvar, pintar, untar. To anoint, color, oil, paint, powder, tint. (Fts)
PN.PANE.A Pane Leg of a turtle (Métraux 1937:53) Problematic (Fts)
NP.PANOKO Paaroko Blackblotch Blenny (Cirripectes alboapicalis), Chapman's Blenny (Entomacrodus chapmani), Disalvo's Goby (Kelloggella disalvoi) Phonologically Irregular (Rce)
PN.PAO.1 Paao/a Maza (arma de palo) (Fts)

1657 entries found