New Zealand Maori entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| MP.INU | Inu-mia | Drink (western dialects) | (Wms) |
| PN.IO.2 | Io | Strip, shred; strand of rope | (Wms) |
| PN.IO.2 | Io/io | Cut into strips | (Wms) |
| CE.I-OO | I roo | In, inside. Considered to be abbreviation of i roto o. (Eastern dialects only) Borrowed Problematic | (Bgs) |
| CE.IPO | Ipo | Lover | (Wms) |
| OC.ISE.1 | Ihe | Gar-fish, Piper | (Wms) |
| OC.ISI | Ihi | Split, divide, separate, peel bark off a tree | (Wms) |
| CE.ISO.* | Iho | Umbilical cord, pith | (Wms) |
| AN.ISU.1 | Ihu | Nose | (Wms) |
| EP.ITO | Ito | Object of revenge; trophy of an enemy; enemy | (Wms) |
| SO.ITUQU | Whaka/itu/ | Aside, away Problematic | (Wms) |
| NP.IWI.A | Iwi | Bone | (Wms) |
| NP.IWI.B | Iwi | Strength | (Wms) |
| CE.IWI.C | Iwi | Nation, people | (Wms) |
| EP.KA-.1 | Ka | Used in front of numbers when counting out items | (Mfd) |
| PN.KA.1 | Ka(a) | Inceptive aspect marker. Vowel length morphologically conditioned | (Bgs) |
| PN.KA.2 | Ka | When, as soon as, should, if | (Wms) |
| PN.KA.2 | Kaa/paatau(a) | If, but if | (Wms) |
| PN.KAA.1 | Kaa | Screech | (Wms) |
| PN.KAA-FAKI | Kaawhaki | Carry off, bolt (of horse) | (Wms) |
| EP.KAA-FUI.* | Kaahui | Assemblage, cluster, swarm, flock | (Wms) |
| PN.KAAIGA.A | Kaainga | Place of abode, country, home | (Wms) |
| OC.KAAKAA.1A | Kaakaa | Bird sp., (Nestor meridionalis) | (Wms) |
| CE.KAA-KAFU | Kaakahu | Cloak, clothing | (Wms) |
| CE.KAAKASO.* | Kaakaho | Culm of the toetoe or reed-grass (Arundo conspicua) [Austroderia fulvida] | (Wms) |
| CP.KAALEWA | Kaare(w)are(w)a | New Zealand Falcon (Falco novaeseelandiae) | (Wms) |
| CP.KAALEWA | Kaaiaia | New Zealand Falcon (Falco novaeseelandiae) Phonologically Irregular | (Wms) |
| CP.KAALEWA | Kaaeaea | New Zealand Falcon (Falco novaeseelandiae) | (Wms) |
| TA.KAANUKA | Kaanuka | Tea-tree (Leptospermum ericoides) | (Wms) |
| CE.KAAPITI.1 | Kaapiti | Joined | (Wms) |
| CE.KAAPITI.1 | Whaka/kaapiti/ | Join, collect together | (Wms) |
| PN.KAA-PUI | Kaa-pui | Draw in mouth of a bag, earth up crops or embers | (Wms) |
| CK.KAARE.* | Kaare | Negative marker (EMA only) | (Bgs) |
| CE.KAA-RETU | Kaaretu | A scented grass (Hierochloe antarctica) | (Wms) |
| CE.KAA-TARA | Kaatara | Sharp point, prick | (Wms) |
| CE.KAA-TASI | Kaatahi | Then | (Wms) |
| CE.KAA-TASI | Kaatahi anoo... ka... | Particle: then, only just, now for the first time, finally | (Mfd) |
| CE.KAA-TASI | Kaatahi tonu... ka... | Only just | (Mfd) |
| NP.KA-ATI-RA | Kaati | Leave off, cease (vi); be left in statu quo; so be it, well, enough (introducing a conclusion) | (Wms) |
| PN.KAAWE-A | Kawea | Carried away emotionally (agent delight e.g.) | (Wms) |
| EP.KAA-WIRI | Kawiri | Twist (as hair) | (Wms) |
| MP.KAFA.1 | Kaha | Rope, especially on seine | (Wms) |
| PN.KAFA.2 | Kaha | Strong, able; strength, persistency | (Wms) |
| FJ.KAFA.3 | Kaha/wai | Fish sp. (Arripis trutta). a saltwater fish that is also found in the fresh water of large rivers | (Bgs) |
| OC.KAFIKA | Kahika/tea | (Podocarpus excelsum). "reddish succulent fruits" (Gdr) | (Wms) |
| OC.KAFIKA | Kahika | (Metrosideros excelsa), (Podocarpus excelsum) | (Wms) |
| OC.KAFIKA | Kahika/atoa | (Leptospermum scoparium) (NMA) | (Wms) |
| MP.KAFU.A | Kahu | Garment; put on garments | (Wms) |
| PN.KAFU.B | Kahukahu | Membrane enveloping foetus | (Wms) |
| CE.KAGA | Kanga | Curse, abuse v | (Wms) |
3424 entries found
