Tongan entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| MP.HUI | Hui | Bone; needle | (Cwd) |
| MP.HUI | Hooi | A bone; also a needle or pin | (Mar) |
| PN.HUI-MATUQA | Hui-motuʔa | Backbone | (Cwd) |
| PN.HUI-TUQA | Hui tuʔa | Backbone | (Cwd) |
| OC.HUKU | Hoogoo | To dive, to immerge | (Mar) |
| OC.HULI.1 | Huli | Fish sp | (Cwd) |
| PN.HUQA | Huʔa | To be in (of the tide) Cwd) | (Cwd) |
| PN.HUQA | Na/ua | Very big wave Borrowed | (Cwd) |
| EO.HUQI.1 | Huʔi | Detach, take off, slip off; pick by the bunch; cast off, give up (bad habits etc.) | (Cwd) |
| OC.HURU.A | Huu | Enter | (Cwd) |
| PN.HURU.B | Ulu/fia | To infect (a wound or a limb etc.) so as to cause blood-poisoning (often impl.) Problematic | (Cwd) |
| PN.HURU.B | Ulu/isino | To be in control of a person, as an obsession; said of a demon of hatred, etc. Problematic | (Cwd) |
| FJ.HURU-MAKI | Huumaki | Insert, poke in | (Cwd) |
| PN.HUU.1 | Hu/huu | Inquire, make inquiries | (Cwd) |
| PN.HUU.1 | Fe/hu/ʔi | Ask, inquire | (Cwd) |
| FJ.HUU.2 | Huu/fanga | Refuge | (Cwd) |
| PN.I.2A | ʔI, ʔia, ʔiate | Preposition locative: at, on, in, during, with, in the charge of, about, of/among, for (the space or period of) | (Cwd) |
| AN.IA.1 | Ia | He, she | (Cwd) |
| AN.IA.1 | I´a. A/ia. | The pronoun he; also the possessive pronoun his. | (Mar) |
| MP.IA.2 | Ia | That, those | (Cwd) |
| MP.IA.2 | Co/ia | That (relative pronoun) | (Mar) |
| AN.IA.3 | Ia | Particle of emphasis or rhythm, usually untranslatable | (Cwd) |
| OC.IFI.1 | Ifi | Blow with mouth | (Cwd) |
| OC.IFI.1 | Ifi | To blow | (Mar) |
| OC.IFI.2 | Ifi | Tahitian chestnut, (Inocarpus edulis) | (Cwd) |
| AN.IKA.A | Ica | A fish; fish | (Mar) |
| MP.IKE | Ike | Tapa beater | (Cwd) |
| MP.IKE | Igi | The mallet with which they beat out the bark of the heabo to form tapa | (Mar) |
| AN.IKU.1 | Iku | To end, terminate, culminate...; tail (esp. of a quadruped) | (Cwd) |
| AN.IKU.1 | Igoo | The tail | (Mar) |
| PN.ILI-FIA.2 | Ilifia | To be afraid, feel frightened | (Cwd) |
| PN.INA.1 | Ina | Show teeth, grin or laugh (especially in derision) | (Cwd) |
| EO.INO-QI | Ino | Poise oneself for attack, hold fist or spear as if about to attack | (Cwd) |
| EO.INO-QI | Hi/inoʔi | Counsel, direct, give moral guidance to Uncertain Semantic Connection | (Cwd) |
| MP.INU | Inu | Drink | (Cwd) |
| MP.INU | Inoo | To drink | (Mar) |
| MP.IO.1 | ʔIo | Yes | (Cwd) |
| MP.IO.1 | I´ö | The affirmative, yes; the interj. ah indeed! well! | (Mar) |
| PN.IO.2 | Io | Fillet consisting of a quarter (of a fish)... | (Cwd) |
| AN.IPU | Ipu | Cup | (Cwd) |
| AN.IPU | Iboo | A cup, a mug, saucer, &c. | (Mar) |
| AN.IRI.A | Ii | Fan (n) | (Cwd) |
| AN.IRI.A | I | A fan | (Mar) |
| FJ.IRI.B | ʔIli/ʔili | To fan Phonologically Irregular | (Cwd) |
| OC.ISE.1 | Ihe | Kind of fish | (Cwd) |
| AN.ISU.1 | Ihu | Nose | (Cwd) |
| AN.ISU.1 | Ihoo | The nose; also used as our word nozle, applied fantastically to the prominence of any thing | (Mar) |
| PN.ISU-PEQE | Ihupeʔe | Mucus in the nose | (Cwd) |
| EP.ITO | ʔIto/ʔito | (To perform a) certain kind of action song Problematic | (Cwd) |
| PN.KA.1 | Ka | Future tense marker in certain subordinate clauses | (Cwd) |
4355 entries found
