Entries from Pratt 1911 in Pollex-Online
Pratt, G. (1911). Pratt's Grammar & Dictionary of the Samoan Language. Apia, Western Samoa, Malua Printing Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Samoan | Pogaiisu | The nostrils |
| Samoan | Faʔa/saga | Face towards, attend to, set to, get on with |
| Samoan | Saga | To face, to be opposite |
| Samoan | Faʔa/feagai | Face up to, put up with |
| Samoan | Vale | Worthless; unproductive (of land); needless; inactive |
| Samoan | Tuulaʔi | Rise up, stand up |
| Samoan | Gaa/gaʔe | Eastward, a little towards the east |
| Samoan | Muʔa/muʔa | (of trees, young person) Green, immature |
| Samoan | Afu/a | A feast made when the wife becomes pregnant |
| Samoan | Magamaga/alima | The divisions between the fingers |
| Samoan | Magamaga/ava | The divisions between the toes |
| Samoan | Talatala | Prickly, rough |
| Samoan | Tupu | Units in counting above tens and hundreds |
| Samoan | Palolo/mua | The name of a month, June-July |
| Samoan | Mulifaa | The name of a month, August-September |
| Samoan | Taapuni | To shut |
| Samoan | Maalooloo | To rest; to be recovered from sickness, to be well |
| Samoan | Maili(ili) | To commence to blow, to spring up as a breeze |
| Samoan | Mataasusu | A teat. Nipple (McP). |
| Samoan | Guu/guu | To be dumb |
| Samoan | See/muu | The dragon-fly |
| Samoan | ʔAilao | The act of fencing with, or flourishing, a club; to brandish the club |
| Samoan | Aputi | The husk; the sheath or covering of the young leaf (stipule) |
| Samoan | Faʔafua | To rise, as a groundswell, or a wave, but not to break |
| Samoan | Toʔo | A stand in which is placed the perch of a pigeon |
| Samoan | Tata | To jerk off, to pluck with violence |
| Samoan | Tauama | The name of a rope in a sailing canoe |
| Samoan | Tautali | To follow after |
| Samoan | Toʔonaʔi | To prepare large quantities of food for cooking |
| Samoan | Tamataane | A boy; the son of a woman; young men |
| Samoan | Taʔe/taʔe | Shallow, as a boat or a basket Problematic |
| Samoan | ʔOgaloto | The middle |
| Samoan | Faʔatafa | To step on one side; to get out of the road to allow a chief to pass |
| Samoan | Alise | A cricket |
| Samoan | Gaaʔuta | A little distance inland |
| Samoan | Faʔaata | Mirror |
| Samoan | Faʔaata | To shade the eys or partially close them, in order to see far-off objects; to spy with a glass or telescope |
| Samoan | Meo | To be sulky |
| Samoan | Seʔe | To be dislocated, of a joint |
| Samoan | Magi/magi/noa | Applied to a convalescent from sickness |
| Samoan | Laupata | The name of a tree (Mallotus roxburghianus) |
| Samoan | Tulula | A basket to keep oil-bottles in; a foreign boat Phonologically Irregular |
| Samoan | Maʔo | Tree spp. including (Trichospermum richei) and (Melochia odorata) |
| Samoan | Tofiga | An inheritance, a patrimony; an appointment |
| Samoan | Tuulei | Push, shove |
| Samoan | Ulu | To resound |
| Samoan | Paʔia | Not touched by work, sacred (A term applied to titled chiefs) Uncertain Semantic Connection |
| Samoan | Pa | An indentation in a tree |
| Samoan | Paa/ʔi-a | Reach to, arrive at |
| Samoan | Galue-ina | To work, especially in cultivating the ground |
