Entries from Pukui & Elbert 1986 in Pollex-Online
Pukui, M. K. and S. H. Elbert (1986). Hawaiian Dictionary. Honolulu, University of Hawaii Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Hawaiian | Pahole, pohole | Bruised, skinned, scraped; peeled, as cooked taro; slipped back, as the skin of the sex organ of a man or dog; bruise, sore |
| Hawaiian | Pano | Black |
| Hawaiian | Pai | Encourage, exalt |
| Hawaiian | Pai | A native fern (Polypodium hymenophylloides) with clustered, narrow pinnate fronds, two to five inches long, growing on trees at rather high altitudes |
| Hawaiian | Paiʔea | Edible crab sp |
| Hawaiian | Pailua | Nausea, nauseating, abominable |
| Hawaiian | Paa/paʔa/ | Cooked, crisp |
| Hawaiian | Paa/paʔa/ | Scab |
| Hawaiian | Paaʔani | Play, sport, joke, amusing |
| Hawaiian | Paʔakai | Salt |
| Hawaiian | Paʔee | Strike the ear (as a distant sound) |
| Hawaiian | Paaʔee | To peel, as bark; a bunch of cleaned bark |
| Hawaiian | Paʔewa | Crooked, bent, misshapen, wrong, error |
| Hawaiian | Paʔi, pa/paʔi | Slap, spank, beat, hit, clap.... |
| Hawaiian | Paʔiaʔa | Root system, rootlets, small branches |
| Hawaiian | Paʔi/malau | Portuguese Man-of-war (Physalia) |
| Hawaiian | Paʔi-uma | Chest-slapping hula |
| Hawaiian | Paaʔouʔou | Young of the hou, a fish |
| Hawaiian | Paʔu | Smudge, soot, to soil; ink |
| Hawaiian | Pala | Rotten, as taro corm; soft, as an infected boil |
| Hawaiian | Pala | Dab of excreta |
| Hawaiian | Pala | A tree fern (Marattia douglasii) |
| Hawaiian | Pala | Form of syphilis |
| Hawaiian | Paala/ni | Paint or daub lightly, especially to paint tapa in light shades |
| Hawaiian | Paalaha | Broad, extended, spread out |
| Hawaiian | Palani | A surgeonfish (Acanthurus dussumieri) |
| Hawaiian | Palai | A fern (Microlepia setosa) |
| Hawaiian | Palalee | Speak imperfectly etc. |
| Hawaiian | Palalii | Any flutelike, high or shrill sound; sound of flatulency Problematic |
| Hawaiian | Palaoa | Whale |
| Hawaiian | Palaheʔa | Stained, smeared, bedaubed |
| Hawaiian | Palaka | A fish |
| Hawaiian | Palakuu | Ripe to perfection, as of bananas that drop when touched; ripen uniformly |
| Hawaiian | Paalau | Exaggerate, tell tall tales |
| Hawaiian | Pale | Ward off, thrust aside, parry, fend off... |
| Hawaiian | Pale | Head-dress |
| Hawaiian | Palemo | Sink, vanish, slip away, drowned |
| Hawaiian | Pale kai | Taffrail, railing of a vessel; breakwater |
| Hawaiian | Pali | Cliff |
| Hawaiian | Palili | Small, weak taro shoot |
| Hawaiian | Paaloa | Long seine |
| Hawaiian | Paalolo | Clay, hard, sticky mud Uncertain Semantic Connection |
| Hawaiian | Palu | Thresh, beat |
| Hawaiian | Palu | Food or bait made of fish head, stomach, pounded |
| Hawaiian | Palu/palu | Weak, soft, limber, flexible, supple, fragile, flimsy, feeble, frail, tender |
| Hawaiian | Paalulu | Curtain, screen, shield |
| Hawaiian | Pana | Shoot (as marbles) |
| Hawaiian | Pana | Throb |
| Hawaiian | Pana | Bow n |
| Hawaiian | Paanaʔi | Fit one on to another, splice, lengthen |
