Entries from Moyle 2011 in Pollex-Online
Richard M.Moyle, Takuu Grammar and Dictionary. Canberra: Pacific Linguistics 634.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Takuu | Kaui/na | Series of loops in the rope attached to the lower edge of a sail |
| Takuu | Kaukau | Bathe, cleanse, purify, ritually cleanse or purify |
| Takuu | Kave, kkave | Send, take |
| Takuu | Kave | Classificatory sibling of opposite sex |
| Takuu | Kaavei | Handle (as of a basket or lamp) |
| Takuu | Kaavei | Tentacle of an octopus or cuttlefish; tendrils of some types of stinging jellyfish. |
| Takuu | Kaviti | Ghost crab (Ocypode spp.) |
| Takuu | Kee | Different; differently, another way |
| Takuu | Kere/kere | Dirt, soil, sand, ground, coral chips; sandy |
| Takuu | Keri | Dig, dig for, dig up |
| Takuu | K/kena/ | Pale, whitish-yellow, blond |
| Takuu | Mauo/kena/ | Bird sp., a type of kanapu |
| Takuu | Ki | To, towards, inside |
| Takuu | Kiato | Outrigger boom of a canoe |
| Takuu | Kie | Pandanus sp. used for constructing ritual and decorative ornaments |
| Takuu | Kkii | Supplement a starchy food with meat or fish, or vice versa; food used as supplement |
| Takuu | Kiu | Large number, bigger than mano (10,000) but smaller than popu (100,000). Hundred thousand (100,000) (Hwd). |
| Takuu | Kivi | General term for shore birds and waders that feed on the ground: Pacific Golden Plover (Pluvialis fulva), Mongolian Plover (Charadrius mongolia), Wandering Tattler (Tringa incana) |
| Takuu | Koe | 2sg pronoun: you |
| Takuu | Koo | Any long object with a sharp end: sharpened stick used for digging, husking coconuts, etc.; part of a backstrap loom; canine tooth; cockspur |
| Takuu | Koi | Still (post-verbal) |
| Takuu | K/koru | Curved, bent into a curve; (of a person) stooped; bow (n), shoot with bow |
| Takuu | Koorua | Second person dual pronoun, you |
| Takuu | Koni | Have sexual intercourse, copulate |
| Takuu | K/kono | Strain (one's muscles, as in labour or defecation) |
| Takuu | Koopuu | Stomach (organ) of any animal; pocket...sack, bag; head of an octopus |
| Takuu | Kootou | Second person plural pronoun, you |
| Takuu | Aa/ku | First person singular possessive postposed pronoun, sg and pl, of mine |
| Takuu | Ku | Future tense or stative marker |
| Takuu | Kua | So-called ‘money cord’ made by women from tiny coconut shell discs threaded into one-metre lengths |
| Takuu | Kuru | Breadfruit (Artocarpus altilis) |
| Takuu | K/kumi | Squeeze, pinch the nose (e.g. while underwater), clench the fist, express liquid |
| Takuu | Kupena | Net (generic) |
| Takuu | Kutu | Louse, flea; have head lice, contain fleas |
| Takuu | Ia | He, she, it; him, her |
| Takuu | Ika | Generic term for fish, including marine mammals, some turtles, and two species of clam |
| Takuu | Ilaamotu | Reciprocal kinship term: classificatory mother's brother (maternal uncle), sister's child (nephew, niece) |
| Takuu | Iri-hia | Blow, puff, blow on something, inflate, smoke tobacco; fan (n) |
| Takuu | Iloa | Know, be acquainted with; know how; occasionally or habitually perform an action |
| Takuu | Inaho | Flock of seabirds hovering over a school of surface-feeding tuna....; a large catch of fish while formally on display.... |
| Takuu | Inaki | The two spaces between each set of three rafters in a house |
| Takuu | Faka/ino/ | Sail to windward, turn downwards |
| Takuu | Io | Edge of a piece of wood, longitudinal ridge; longitudinal quarter portion of a tuna when cooked... |
| Takuu | Ise | Small garfish species |
| Takuu | Isi | Skin, peel off or remove the skin or bark of something in a single piece or in long strips using a knife |
| Takuu | Isu | Beak; nose (of shark); point of a fish-hook |
| Takuu | Ivi | Bone, bony spine... |
| Takuu | Laa, raa | Sail of an ancient canoe |
| Takuu | Laa, raa | Sun |
| Takuu | Rae, lae | Temple, sideburns area |
