Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | Sopo | Rise |
| Luangiua | (S)suu | Wet |
| Luangiua | Su(u) | Fart |
| Luangiua | Hua peʔau | Cross waves Phonologically Irregular |
| Luangiua | Suʔe | Cowfish Phonologically Irregular |
| Luangiua | Sue | Open oven |
| Luangiua | Sui | Buy |
| Luangiua | Su/suʔe | Take top layers off oven |
| Luangiua | Suʔi | Pierce coconut for drinking |
| Luangiua | Sula | Appear |
| Luangiua | Sulu | Illuminate |
| Luangiua | Suŋu | Grease |
| Luangiua | Suŋu | Smell of burning |
| Luangiua | Kaa | Kill |
| Luangiua | Kaa/kaa | Carve |
| Luangiua | Kaa/kaa. Ka/ka (Hbn). | Tattoo; write |
| Luangiua | K/kaa hiki | Bunch of bananas |
| Luangiua | Kaa | Single ball on string - like poi Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Kae | Arrive |
| Luangiua | Kae/mea | Mangrove jack Problematic |
| Luangiua | Kahaa. Kaha (Hbn). | Coconut shell container. Water bottle (Hbn). |
| Luangiua | Kaahao | To play |
| Luangiua | Kahaka | Morning |
| Luangiua | Kahauli | Diamond trevally sp. |
| Luangiua | Kahe | Flow (current); float |
| Luangiua | Kaa/kahea | Float |
| Luangiua | Kahi(kahi) | To sweep |
| Luangiua | Kai/kahi | Wipe |
| Luangiua | Kahiko | Base of a tree |
| Luangiua | Kahu | Light, tend (fire); pile wood on fire, make fire |
| Luangiua | Kahuli | Reverse, turn over (e.g. fish flopping in boat) |
| Luangiua | Kaŋa | Common, not sacred (opposite of kapu) |
| Luangiua | (Ka)ŋaha | Fish sp. |
| Luangiua | Kaŋaka | Son, male. Man (Hbn). |
| Luangiua | Kaŋa | Loose, empty, unoccupied |
| Luangiua | Kaŋi | Cry. Weep, cry out (Hbn). |
| Luangiua | Kai | Beach. Lagoon side (Hbn). |
| Luangiua | Kaiʔi | Snare |
| Luangiua | Kasiŋa [sic, sc. kaaiŋa] | Sibling same sex |
| Luangiua | Kaʔa | Go |
| Luangiua | Kaʔa | To step |
| Luangiua | Kaʔahi | Step on fire |
| Luangiua | Kaʔai | Wind, bind |
| Luangiua | Kalili | Wave, flutter Phonologically Irregular |
| Luangiua | Kaʔape | Blue banded sea perch |
| Luangiua | Kaʔele | Sand, earth Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Kaʔi, haa/kaʔi | Lead |
| Luangiua | Kaʔoko | Remain (things), leave, lie down (?) |
| Luangiua | Kaʔu | Scripture reading in church |
| Luangiua | Kaʔupu | Girl Uncertain Semantic Connection |
