Entries from Williams 1971 in Pollex-Online
Williams, H. W. (1971). A Dictionary of the Maori Language. Wellington, Government Printer.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| New Zealand Maori | Ngongo | A seabird |
| New Zealand Maori | Ngongo | Suck, suck out; nectar; tube; pool of water in a hollow at which birds drink |
| New Zealand Maori | Ngongo | Waste away, become thin; sick person, invalid |
| New Zealand Maori | Ngoiro | (Larus dominicanus), young southern black-backed gull |
| New Zealand Maori | Koiro | (Larus dominicanus), young southern black-backed gull |
| New Zealand Maori | Ngoio | A whistling sound |
| New Zealand Maori | Ngore(ngore) | Smooth, plain; soft, pliable, flaccid |
| New Zealand Maori | Ngo/ngoro/ | Snore |
| New Zealand Maori | Ngoru | Loose, slack; earthworm |
| New Zealand Maori | Ngoru/ngoru | Soft, yielding |
| New Zealand Maori | Ngohe(ngohe) | Supple, soft; obedient, pliable; easy, agreeable |
| New Zealand Maori | Ngote-a | Suck |
| New Zealand Maori | Nguu | Groan, moan |
| New Zealand Maori | Nguu | Squid (Sepia apama) |
| New Zealand Maori | Nguunguu | Gnaw |
| New Zealand Maori | Ma/ngungu/ | Closely knitted or woven Problematic |
| New Zealand Maori | Nguru(nguru) | Grunt, rumble, murmur |
| New Zealand Maori | Ngutu | Beak, lip, mouth (of harbour), rim |
| New Zealand Maori | Ngutu/ngutu | Angry dispute |
| New Zealand Maori | Ngutukao | (Isurus glaucus) Mako shark |
| New Zealand Maori | Aa | Drive along |
| New Zealand Maori | Aha | What |
| New Zealand Maori | Anga | Face, move (in a certain direction) |
| New Zealand Maori | Hangahuru | Ten (Best) |
| New Zealand Maori | Haangii | Earth oven |
| New Zealand Maori | W/ai/ | Who? |
| New Zealand Maori | Aia | Expressing satisfaction or complacency, "it is good", Etc |
| New Zealand Maori | Aakau | Shore, coast, esp. rocky coast; bank of a stream; reef |
| New Zealand Maori | Ake | Up, upwards |
| New Zealand Maori | Akiri | Reject, throw away |
| New Zealand Maori | Ara | Road |
| New Zealand Maori | Arataki | Lead, conduct v, point out, seek |
| New Zealand Maori | Ama | Outrigger on the windward side of a canoe; thwart of a canoe |
| New Zealand Maori | Hamumu | Speak |
| New Zealand Maori | Anaa | There |
| New Zealand Maori | Aukaha | Lash bulwark to canoe hull |
| New Zealand Maori | Aupuru | Cushion, pad under a load to prevent chafing |
| New Zealand Maori | Henga | Batten covering the outside of the joint between the body of the canoe and the rauawa; curve from keel to gunwale of a canoe |
| New Zealand Maori | Iho | Downwards |
| New Zealand Maori | Ira-tangata | Mortal nature, as of human beings Problematic |
| New Zealand Maori | Iri | To be elevated on something, rest upon, embark on; hang, be suspended |
| New Zealand Maori | Inanga | Whitebait |
| New Zealand Maori | Iwa | Nine |
| New Zealand Maori | Ohi/a | Long after (v.), approve |
| New Zealand Maori | Ongaonga | A nettle (Urtica ferox) |
| New Zealand Maori | Onge | Scarce, rare |
| New Zealand Maori | Oka | Rafters for roof of kumara pit |
| New Zealand Maori | Oka | Stab, pierce v |
| New Zealand Maori | Oro(oro) | Sharpen on a stone, grind; rub backwards and forwards (of something on something); annihilate; defame |
| New Zealand Maori | Oro/i | Sharpen by rubbing |
