Entries from Williams 1971 in Pollex-Online
Williams, H. W. (1971). A Dictionary of the Maori Language. Wellington, Government Printer.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| New Zealand Maori | Kopa | Bent, folded |
| New Zealand Maori | Kopa | Crippled, lame |
| New Zealand Maori | Kopa | Native oven; space in front of a house; the floor space in a house to the left of one entering... |
| New Zealand Maori | Kopa | Fly (Away) |
| New Zealand Maori | Koopana | Push, throb, incite, urge |
| New Zealand Maori | Koopani | Shut up, block up, enclose, shut in; door |
| New Zealand Maori | Koopapa | A small canoe Problematic |
| New Zealand Maori | Koopatapata | Spotted, freckled, falling in drops |
| New Zealand Maori | Kope | Wrap up, as food in leaves for cooking; soft mosses used as wrappers or absorbents... |
| New Zealand Maori | Koopee | In a soft mass, pulpy; pliable |
| New Zealand Maori | Koopeka | Obstruct, deceive, spoil, render useless; a lie |
| New Zealand Maori | Kooheru | Herring-scad (Decapterus koheru) |
| New Zealand Maori | Kooheri/heri | Herring-scad (Decapterus koheru) |
| New Zealand Maori | Ko/kopi/ | Double together, shut,close |
| New Zealand Maori | Koopi-a | Gather together into small compass. Passive/imperative |
| New Zealand Maori | Koopii | A tree sp. (Corynocarpus laevigata) |
| New Zealand Maori | Koopiko/piko | Winding, meandering |
| New Zealand Maori | Koopiri | Shrivelled up; pinched with cold; contracted |
| New Zealand Maori | Kopiti | Shut up, closed |
| New Zealand Maori | Koo-pito | Pain in the abdomen |
| New Zealand Maori | Koopuu | Belly, womb; calf (of the leg) |
| New Zealand Maori | Koopuku | Swelling; rounded |
| New Zealand Maori | Koopuku/puku | A rash on the skin |
| New Zealand Maori | Koopura | Seed tubers |
| New Zealand Maori | Koopura | Flash, flicker, glance |
| New Zealand Maori | Koopure(pure) | Spotted, in patches |
| New Zealand Maori | Kopuu(puu) | Blistered; full up |
| New Zealand Maori | Kooputa/puta | Pitted, full of holes |
| New Zealand Maori | Kooputu | Sooty Albatross (Phoebetria palpebrata) |
| New Zealand Maori | Koohae | Envy, covet, desire ernestly; gleam |
| New Zealand Maori | Kohii | Diarrhoea |
| New Zealand Maori | Koohinu | Lure, beguile Uncertain Semantic Connection |
| New Zealand Maori | Kohuki | Turn; transfix, spit for roasting |
| New Zealand Maori | Whaka/koohuki/huki | Cause to turn round |
| New Zealand Maori | Koohumu/humu | Murmur |
| New Zealand Maori | Kota/kota | Chips, shavings, scrapings |
| New Zealand Maori | Kootare | Kingfisher (Halcyon sanctus) |
| New Zealand Maori | Kootare | Beggar, sponge |
| New Zealand Maori | Kootawa/tawa | A mollusc Problematic |
| New Zealand Maori | Kote/kote | Make a smacking noise with the lips |
| New Zealand Maori | Koteo | Post, pole Uncertain Semantic Connection |
| New Zealand Maori | Ko/koti | Cut, clip |
| New Zealand Maori | Kotinga | Boundary line |
| New Zealand Maori | Koto/koto | Cackle (of hen), squeak |
| New Zealand Maori | Kootore | Anus |
| New Zealand Maori | Kootore(tore) | A sea-anemone (Actinia tenebrosa) |
| New Zealand Maori | Kootua | With the back towards one |
| New Zealand Maori | Kootuku | White heron, (Egretta alba) |
| New Zealand Maori | Kootuku/tuku | A small tree (Fuchsia excorticata) |
| New Zealand Maori | Kou | Knob, end, stump, protuberance; bend near the point of a fish-hook; bunch of feathers on rapa of a canoe; knot, knob of hair; clitoris |
