Niue entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
EO.LAQU.1 Lau To get caught (e.g. fish hook on coral rock); [be struck, hit] (Sph)
PN.LASI Lahi Big, great, large; many (Sph)
MP.LASO.A Laho Scrotum, testicle (Sph)
AN.LATA.1 Lata Right, proper; to fit properly, fit well Uncertain Semantic Connection (Sph)
AN.LATA.1 La/lata Tame (Sph)
AN.LATA.1 Tee/lata To dislike, be timid (of a child who is not confident with strangers) (Sph)
NP.-LA-TOU.B -la(uto)lu Third person plural possessive suffix Problematic (Sph)
AN.LAU.1A Lau Leaf; page (Sph)
PN.LAU.2A Lau Chorus (sung when dragging weights, etc.) (McE)
EO.LAU.3 Lau/lahi Wide, broad (Sph)
EO.LAU.3 Lau/tote Narrow (Sph)
TO.LAU.4 Lau Chorus (sung when dragging weights etc.); to help; to have similar habits (wife and husband) (McE)
TO.LAU.4 Lau To be well acquainted, to get on well (Sph)
PN.LAU-GA Laauga Sermon, discourse; to present a sermon. To talk continuously (McE). (Sph)
PN.LAU-GUTU Laugutu Lips (Sph)
XW.LAUKAU Laukou Greenery; foliage (McE)
PN.LAU-LASI Laulahi Wide, broad (Sph)
PN.LAULAU Laulau Coconut leaf spread (traditionally used onto which to spread food for a feast); table; to spread, to put out (of food) (Sph)
PN.LAU-PAPA Laupapa Floor, board, platform (McE)
PN.LAU-QULU Lauulu Hair (of the head) (Sph)
CP.LAU-TOLU Lautolu A creeper with trifoliate leaves (Sph)
AN.LAWA.2 Lava/hi To tie, wrap around (of loose clothes that need fastening) (Sph)
AN.LAWA.2 Lava, lave To wrap (Sph)
PN.LAWA.3 Lava/kimata Bark-cloth hat (McE)
PN.LAWE.2A Lave/lave Busy (Sph)
PN.LAWE.2A Faka/lave/lave Obstruct, hinder, cause strife (Tgr)
PN.LAWE.2B Lave/aki To help, assist, save Uncertain Semantic Connection (Sph)
PN.LAWE.2B Lave Wear or use temporarily (Sph)
SO.LE E Common article with scope over common nouns Problematic (Sph)
PN.LEA Lea To speak [exx. with negative] (Sph)
PN.LEFE Lefe(tona) Sty (on eye) (Sph)
TO.LEFIO Lefio Moth (Sph)
PN.LEI.1 Lei Rattle, as shell ornament does Problematic (McE)
OC.LELE.A Lele To fly; flow (of liquid) (Sph)
EC.LE-LEA.1 Faalea (pl. faalelea) Disorderly, noisy Uncertain Semantic Connection (McE)
PN.LELE-A.2 Lelea To change colour (of yams) Uncertain Semantic Connection (Sph)
SO.LELEFUA.* Lefua Chief (wife's term for husband in respectful language) Problematic (Sph)
PN.LELU Lule To wobble (of something fat and plumpish) (Sph)
PN.LEMU Faka/lemu To muddy Problematic (Lws)
OC.LEPA.2 Lepa/lepa Flooded, stained (Sph)
PN.LEPE Lepe/ti To knock down (of solid objects) (Sph)
OC.LEQO.1 Leo Voice, sound (Sph)
PN.LEQO.2 Leo/leo To guard, watch over, protect; constable, policeman (Sph)
PN.LEQO.2 Leo To wait Uncertain Semantic Connection (Sph)
XW.LEVA Leva To be a long time; for a long time (Sph)
PN.LEWELEWE Ha/vele To droop, hang down Problematic (Sph)
PN.LI-AKI Liaki To swing so as to throw something. To pretend to throw something while retaining it in the hand (McE). (Sph)
PN.LI-AKI Li/liaki/ Swing to and fro. Swing the arms when walking (McE). (Sph)
PN.LI-AKI Lia/liaki To whirl round (Lws)
CP.LIALIA Lialia/pou Giddy (Sph)

2731 entries found