Ra'ivavae entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NP.FAAILU.* | Haairu | To wipe off excrement | (Stn) |
| EP.FAAITO | Faito (modern), haito | Measure | (Zpn) |
| EP.FAAITO | Faito | (mod.) To be equal, the same in quantity or degree; a measure, quantity, amount; a likeness | (Stn) |
| EP.FAAITO | Haito | To measure, weigh...to equal, be equal to... | (Stn) |
| PN.FAALIKI | Haariʔi | To cover the hot stones of a native oven with a section of crushed banana-trunk; to cover or spread over with leaves or mats; to welcome, entertain as a guest | (Stn) |
| NP.FAALOA | Haroa | Variety of fish (Epinephelus tauvina) | (Zpn) |
| NP.FAALOA | Haaroa | A variety of fish | (Stn) |
| PN.FAALOO.A | Haroo | To tighten the final lashing of a canoe by taking three to four turns of the lashing around a small forked levering-stick, and pulling the lashing taut | (Stn) |
| OC.FAANAKO | Faanaʔo | To be lucky, have good fortune Borrowed | (Stn) |
| OC.FAANAKO | Haanaʔo | Long or yearn for | (Stn) |
| PN.FAANAU.A | Haanau | Descendant(s) | (Stn) |
| NP.FAANAU.B | Haanau | Bear a child, give birth; be born | (Stn) |
| PN.FAAPUKU | Haapuʔu | A variety of deep-sea fish of the Grouper species; ? the sea-bass | (Stn) |
| NP.FAA-QITA.* | Haaita | To make a grimace by twisting the jaw and drawing back the lips | (Stn) |
| PN.FAGA-MEA | Haŋamea, hanamea | Variety of deep sea fish | (Zpn) |
| PN.FAGA-MEA | Haŋamea | The grouper, Epinephelus sp. | (Stn) |
| NP.FAGO | Faʔo, haŋo | Having a nasal impediment to the speech | (Zpn) |
| NP.FAGO | Faʔo | Having a snuffling nasal impediment to thespeech, as when the soft palate is damaged Borrowed | (Stn) |
| NP.FAGO | Haŋo | Having a nasal impediment; snuffling, obstructed (as the voice)... | (Stn) |
| OC.FAGU.2 | Haʔu | To expel, as smoke from the nose Phonologically Irregular | (Stn) |
| AN.FAI.1 | Hai | Variety of fish (Himantura sp.). The sting-ray (Stn). | (Zpn) |
| EO.FAKA-.1 | Haka-, haʔa- | Causative | (Zpn) |
| CE.FAKA-EA | Haʔaea | To cease, stop, desist; to pause; to remain | (Stn) |
| EC.FAKA-IPO-IPO | Haʔaipoipo | To marry | (Stn) |
| PN.FAKA-MAA | Haʔamaa | To feel a sense of shame or humiliation; (int.) shame on you! | (Stn) |
| CE.FAKA-PAGO | Haʔapaʔo | Take care of, look out for; pay attention to...obey...act with care... Phonologically Irregular | (Stn) |
| CE.FAKA-RUA.2 | Haʔarua | The name of a light wind from the northwest | (Stn) |
| PN.FAKA-SEKE | Haʔaheʔe | To slide down, as on a slope of dry grass or a wave; to cause oneself to slide down | (Stn) |
| PN.FAKA-SOA | Haʔahooa | To make friends with, become a comrade of | (Stn) |
| SF.FAKA-TEMU | Haʔatemu | To cause oneself to draw back; (int.) Withdraw! retire! (the command used by a dance-leader to stop a formal dance-figure) Problematic | (Stn) |
| OC.FAKI | Haʔi | To strip a leaf from a stalk or branch | (Stn) |
| PN.FALALA.A | Harara | Leaning over, off the perpendicular | (Stn) |
| PN.FALALA.A | Hiirara | To lean, lean over, overhang Phonologically Irregular | (Stn) |
| PN.FALALA.B | Harara | To come on to blow, spring up (of the wind) | (Stn) |
| FJ.FALAU | Hoorau | A canoe-shed | (Stn) |
| MP.FALE | Hare | Building, dwelling, house... | (Stn) |
| NP.FALELO | Fagego, hagego | Variety of coral | (Zpn) |
| NP.FALELO | Farero | A variety of branching coral (the pointed tips vary in thickness...hard...may be used to drill holes) | (Stn) |
| NP.FALELO | Harero | A variety of hard, branching coral... | (Stn) |
| PN.FA-LIU | Haariu | To turn, veer round (or partially round) | (Stn) |
| AN.FANA.1 | Hana | To recoil, spring back straight, as a released bow; (frly) to shoot an arrow | (Stn) |
| MP.FANA.2 | Hana | To shine, glisten; (obs.) to be warm, hot | (Stn) |
| PN.FANAA | Hanaa | The yard of a sea-going ship | (Stn) |
| NP.FANAU-GA | Haanaauŋa (mod. haanauʔa) | Young | (Stn) |
| AN.FANO.1 | Haŋo, hano, haʔo | To go Problematic | (Zpn) |
| AN.FANO.1 | Haŋo, (mod.) hano | To go, proceed; (Es) to penetrate deeply into Phonologically Irregular | (Stn) |
| AN.FANO.1 | Hano | To go, proceed (the implication is to go over water, by sail, to a considerable distance; to go overseas); (frly) to sail; to fly, as a spirit | (Stn) |
| AN.FAQA.1 | Haa | The leaf of a monocotyledonous plant which has a sheath-formed base (e.g. taro, coconut); the sheathe-formed end of the petiole; (frly) a leaf-stalk, petiole... | (Stn) |
| NP.FAQAKI | Haaʔi | Display, demonstrate, show; reveal, disclose; (mod.) confess | (Stn) |
| PN.FAQELE | Haiere | A woman recovering from childbirth | (Stn) |
566 entries found
