Protoform: FAQAKI [NP] Disclose information about, tell
| Description: | Disclose information about, tell |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Haaʔaki | Accuse, explain, inform, predict, etc. Admit,confess; announce; accuse (Wbr). | (Fts) |
| East Futuna | Faaki | Avouer, declarer, repondre | (Gzl) |
| East Uvea | Faʔaki | Dire, surprendre, rencontrer par hasard, par surprise | (Btn) |
| Kapingamarangi | H/hagi/ | To confess | (Lbr) |
| Marquesas | Faʔi (MQS), haʔi, haki (MQN) | Avouer, confesser, révéler, faire connaître, manifester; dénoncer, divulguer, violer un secret. Dévoiler, unveil [Northwest Marquesan Dialect] (Atl). | (Lch) |
| New Zealand Maori | Whaaki | Reveal, disclose, confess | (Wms) |
| Penrhyn | Haaki | Inform, tell, confess | (Rmn) |
| Raʔivavae | Haaʔi | Display, demonstrate, show; reveal, disclose; (mod.) confess | (Stn) |
| Rarotongan | ʔAa/ʔaaki/ | Disclose information, confess | (Bse) |
| Rennellese | Haki/haki/ | To say | (Ebt) |
| Tahitian | Fâi | To confess, reveal, divulge | (Dvs) |
| Tahitian | Faaʔi | Confesser | (Aca) |
| Tuamotu | Faaki | To reveal, confess, declare, etc., | (Stn) |
| Tuvalu | Faaki | Report on, inform on, tell | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Veki/veki | Confession Problematic | (Hvn) |
15 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
