Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| OC.A | A | Personal article... | (Hvn) |
| PN.-A | -a | Suffix added nouns to form intransitive verbs expressing abundance or presence of something | (Hvn) |
| NP.AAPULU | Apulu, s/apulu [NUP, obs.] | Sink, disappear | (Hvn) |
| NP.AE | Ae | Yes | (Hvn) |
| AN.AFI.1 | Ung/ahi | Burning wood | (Hvn) |
| AN.AFIAFI | Afiafi | Evening | (Ray) |
| AN.AFIAFI | Ahiahi | Evening | (Hvn) |
| CP.AGA | Anga/nga | Behaviour (pl) | (Hvn) |
| PN.-AGA.3 | -Anga | Suffix forming nouns from verbs | (Hvn) |
| PN.AGE | Ange | Away, more (postnuclear, mostly clitic, directional particle indicating motion or action away from both speaker and hearer, towards a third person or in general away from something. It is also used to express comparison or a greater amount of something) | (Hvn) |
| PN.AGE | T/ange | Pass by Problematic | (Hvn) |
| PN.AGO.B | Ango/i | Decoration | (Hvn) |
| PN.AGO.B | Ango/ia | Engage [in marriage] (vt); decorate | (Hvn) |
| OC.AI.1 | Ai | Where, with it (postnuclear anaphoric pronoun, mostly clitic, referring to noun phrases with the preposition i) | (Hvn) |
| OC.AI.1 | Ei | Anaphoric pronoun preceded by the preposition ki | (Hvn) |
| PN.AI.2 | Ai | Exist (and in 'have' constructions) | (Hvn) |
| PN.AI.2 | Ai | Exist | (Hnh) |
| AN.AKA.A | Aka (pl. vei/aka) | Root | (Hvn) |
| MP.AKO | Ako/aki(na) | Teach | (Hvn) |
| OC.AKU | Aku/aku(hia) | Weed (v) | (Hvn) |
| NP.ALAALA | Alala | A trevally fish. A small edible fish (Caranx delicatissimus) (Hnh). | (Hvn) |
| NP.ALAALA | Alala (TAU) | A ray Uncertain Semantic Connection | (Fox) |
| SO.ALAKISI.* | Lakii | A kind of grasshopper singing loud at sunset | (Hvn) |
| OC.ALI.1 | Ali | Flatfish | (Hvn) |
| AN.AMO.1A | Amo/amo | Perfume, turmeric powder, custom powder | (Hvn) |
| AN.AMO.1A | Amo/mo/ia | Apply custom powder to | (Hvn) |
| AN.ANE.A | Ane | White ant | (Hvn) |
| SO.APELE | Pele | Many Problematic | (Hvn) |
| PN.APO | Hu/apo/ina | Threaten | (Hvn) |
| PN.APO | Hu/apo/apo | Pretend (to do) | (Hvn) |
| NP.ATA-LIKI | Ataliki | Son of a man (sg). | (Hvn) |
| NP.ATA-LIKI | Va/thaliki [NUP] | Sons | (Hvn) |
| NP.ATA-LIKI | Tuku/ata liki | Son | (Fox) |
| PN.ATI.2 | Asi/asi/a | Spy on [Nupani Dialect] | (Hvn) |
| PN.ATI.2 | Fk/asi/asia | Peep at, spy on | (Hvn) |
| PN.ATI.2 | Hi/hia | Spy, watch | (Hvn) |
| OC.ATU | Atu | Towards you (postnuclear, mostly clitic, directional particle indicating relationship to or movement towards the person spoken to) | (Hvn) |
| AN.AU.1 | Ai/au | I | (Ray) |
| AN.AU.1 | Au | Me (1s independent pronoun used after prepositions) | (Hvn) |
| SO.AVA | Aoa | Pair (prenuclear quantifier) Problematic | (Hvn) |
| MP.AWA | Ava | Passage through the reef | (Hvn) |
| OC.E.1A | E | Particle signifying a state either seen as general or as valid at the moment of speech | (Hvn) |
| PN.E.2 | E | By (agentive preposition) | (Hvn) |
| PN.EE | Ee | Yes | (Hvn) |
| AN.EFU.1 | Ehu | Dusty; unclear | (Hvn) |
| AN.EFU.1 | Epu | Unclear [TAU] Phonologically Irregular | (Hvn) |
| AN.EFU.1 | Ehu/ehu | Blue Uncertain Semantic Connection | (Lch) |
| NP.EI | Ei | Hey | (Hnh) |
| PN.EQA.A | Eaa | Come up, emerge, go up | (Hvn) |
| PN.EQA.A | Ea | Come (to surface) | (Ebt) |
2004 entries found
