Protoform: ATA-LIKI [NP] Son of a man (Clk)
| Description: | Son of a man (Clk) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PPN *riki 'small', PCE *ta-iti. |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | ʔAtariki | Elder son; the first-born. Eldest son/daughter (Wbr). | (Fts) |
| Ifira-Mele | Tariki | Child (of man) | (Clk) |
| Kwaio | Laaliʔi | Unmarried girl, daughter... | (Ksg) |
| Mangareva | Atariki | Fils aîné | (Rch) |
| Marquesas | Toiki. Tooʔiki (Mtu). | Petit garçon, jeune enfant. Child. Problematic | (Dln) |
| Marquesas | Ataʔiki | Chef Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| Marquesas | Teiʔi (MQS), teiki (MQN) | Titre donné aux enfants des chefs | (Lch) |
| Marquesas | Toiki hamani (MQN), toiʔi hamani (MQS) | Elève, pupil | (Chf) |
| New Zealand Maori | Taariki | A man's name (father of Taonui) Uncertain Semantic Connection | (Bgs) |
| Nuguria | Atariki | Title for men of several lineages in every clan, those who can become a paramount chief... | (Dvl) |
| Nuguria | Atariki | Son-in-law | (Ths) |
| Rarotongan | Taariki | The young, or the children. A term of affection or endearment sometimes used for adults | (Mka) |
| Samoan | Ataliʔi | Son (of a man) | (Prt) |
| Tokelau | Ataliki | Son (of a man) | (Sma) |
| Tuamotu | Taariki | Set apart for-, acted upon by- the nobles; hence noble, chiefly, princely Uncertain Semantic Connection | (Stn) |
| Vaeakau-Taumako | Va/thaliki [NUP] | Sons | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Ataliki | Son of a man (sg). | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Tuku/ata liki | Son | (Fox) |
| West Futuna | Tariki | Son, nephew (of a man) | (Dty) |
19 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
