Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NP.FUGAO-NA | Hungona, hingona | In-law (any kind) | (Hvn) |
| NP.FUGAO-NA | Fugo | Wife's parents, daughter's husband | (Ray) |
| NP.FUGAO-NA | Fugoku | My father in law, etc. | (Ray) |
| PN.FUHI.A | Hui | Big bunch | (Hvn) |
| FJ.FUHU | Te /uuhu/ | Big conus for making bracelets | (Grn) |
| FJ.FUHU | A/hu/hu | Name of various cone shells | (Hvn) |
| FJ.FUHU | Hu/hu | Big cone shell | (Hvn) |
| FJ.FUHU | Huu | Shellfish (Conus leopardus) | (Lch) |
| EC.FUI | Hua/hui/a | Bind coconuts or breadfruit into bundles of ten | (Hvn) |
| MP.FUKE.A | Huke(a) | Open the earth oven to take out the food | (Hvn) |
| OC.FULA.1 | Hula | To swell, full up ; full of food, swollen | (Grn) |
| OC.FULA.1 | Tua/hula | Be inflated, expand (used about many kinds of objects, like human beings, puddings, balls ,etc.) | (Hvn) |
| MP.FULI.1 | Fuli/a | Turn or roll over | (Ray) |
| MP.FULI.1 | Huli-a | Turn | (Hvn) |
| MP.FULI.1 | Huli/huli | Roll (of ships), sway from side to side | (Hvn) |
| PN.FULI-TUQA | Fulitua-ina [NUP] | Leave, depart, drop | (Hvn) |
| PN.FULI-TUQA | Hilitua | Leave, depart | (Hvn) |
| NO.FULO | Hulo(k-), fulo(k) | Run, go, sail (plural) | (Hvn) |
| NO.FULO | Hui/hulo | Compete, race (plural) | (Hvn) |
| MP.FULU.1 | Fulu | Feather | (Ray) |
| MP.FULU.1 | Fulu-kauvae | Beard | (Ray) |
| MP.FULU.1 | Hulu | Feather; hair on body | (Hvn) |
| MP.FULU.2 | Hulu-ina, fulu-ina | Rub, mash | (Hvn) |
| NP.FULU.3 | Huluhulu/maki | Feel sick, have fever | (Hvn) |
| MP.FULU-FULU | Huluhulu | Feather | (Trn) |
| MP.FULU-FULU | Huluhulu/a | Hairy | (Hvn) |
| MP.FULU-FULU | Huluhulu kauvae | Beard | (Hvn) |
| AN.FUNA.1A | Huna/a | Hide (vt) | (Hvn) |
| CC.FUNA.3 | Funa/ia | To split, strike off flakes | (Ray) |
| CC.FUNA.3 | Ma/huna/huna, mafunafuna | Be in pieces, be out of order | (Hvn) |
| PN.FUNE.1 | Hune kulu | Soft part of breadfruit (used for fishing baits and food) | (Hvn) |
| MP.FUQI | Fui/-a | Wash hands, bathe, rub | (Ray) |
| MP.FUQI | Hu/hui/a | Wash (clothes) | (Grn) |
| MP.FUQI | Hui-a, fui-a | Wash | (Hvn) |
| PN.FUSI.2 | Hua/hui/a | Attach canoe to outrigger; bind coconuts or breadfruits into bunches of ten Problematic | (Hvn) |
| AN.FUTI.1 | Vusi/a,wusi/a,wusi/ake | Pull. pull up, hoist sail Borrowed | (Ray) |
| AN.FUTI.1 | Vusi/a,vusi/vusi | Pull, pull up, hoist sail | (Ebt) |
| AN.FUTI.1 | Vuhi-a, vusi-a | Pull, catch (fish), draw (bow) | (Hvn) |
| AN.FUTU | Hutu | A tree used for torches when fishing at night. Type of wood used for firestick (Lch). | (Hvn) |
| PN.FUU.2A | Huu | Hidden | (Hvn) |
| NP.FUUFAA | Toko/haa | Hip Problematic | (Hvn) |
| OC.-GA | -nga | Suffix forming nouns from verbs | (Hvn) |
| PN.GAA.2A | Nga | School of, group of (plural collective quantifier) | (Hvn) |
| PN.GAA.2A | Ngha, na/nga (obs.) | Article (plural specific) | (Hvn) |
| PN.GAA.2A | Na/nga/i | Some (article, plural, non-specific) | (Hvn) |
| PN.GAA.2A | Tha/nga | Group of, lot of (plural quantifer) | (Hvn) |
| SO.GAA-.3 | Ga/mouku | The bush | (Grn) |
| SO.GAA-.3 | Ga/haupe | Seaward | (Grn) |
| PN.GAAKAU | Nga(a)kau | Intestines, guts, chest, gullet or some other central body part, mainly used in idioms for feelings; plan, think, decide, want | (Hvn) |
| SO.GAA-QUTA | Gauta | Inland; to the bush, toward the lagoon; beach | (Ebt) |
2004 entries found
