Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
SO.GAA-QUTA Nghauta Shore, village, home (Hvn)
NP.GAE.A Gae Tired ; pant, be out of breath (Ebt)
NP.GAE.A Ngee Short breath, asthma; short of breath Phonologically Irregular (Hvn)
XO.GA-FOA.*A Ngahoa, ngafoa Perforated, crushed, smashed, broken (Hvn)
XO.GA-FOA.*A Ngaho/ho/i(n)a Break (vt) (Hvn)
PN.GALI.1 Ngali/a Bite, gnaw (Hvn)
OC.GALO.1 Ngalo Disappeared, be gone (Hvn)
SO.GALO.2 Hi/ngalo Parrotfish sp. (Hvn)
SO.GALO.2 Hi/galo, li/galo A blunt-headed large fish (beak-like jaws) (Lch)
SO.GALO.2 Ma/ngalo uiui Name of several different fish (Hvn)
XO.GALO.3 Ngalo Molar tooth (Hvn)
PN.GA-LUE Ngalue/lue Shake, be shaky (Hvn)
XO.GAPU.2 Ngapu Gasp Uncertain Semantic Connection (Hvn)
PN.GARUE Ngalue/ina Make pudding (of something) Uncertain Semantic Connection (Hvn)
NP.GA-SAE Ngae-a Tear (Hvn)
FJ.GASAU Ngau Arrow (Hvn)
FJ.GASAU Ngau velo Spear (Hvn)
PN.GASE Ngae/ngae A big tree, its wood is used for building canoes and houses, and for making paddles and bailers (Hvn)
OC.GATA.1A Ngata Snake (Hvn)
PN.GATAE Ngatae Coral tree; year (Hvn)
PN.GATALA Ngatala Name of various grouper fish (Hvn)
NP.GA-TASI Tau/ngatai (Of men) become an adult, be old enough; be sufficient; be the same; necessary; worthy (Hvn)
OC.GAU Gau Chew sugarcane (Grn)
OC.GAU Gu/sia Bite (Ray)
NP.GEGE Ta/ngenge/ina Punish (Hvn)
MP.GIGIE Nienie A small tree Phonologically Irregular (Hvn)
CP.GOGO.1 Ngongo A black seabird (Hvn)
OC.GOLO Ngho/nga Snore (vi) Phonologically Irregular (Hvn)
PN.GOTO Ngoto Move in vertical direction (up or down) (Hvn)
PN.GUGU.1 Ngungu/hia Crush hard food (e.g. tupoe) with the teeth, gnaw (Hvn)
MP.GUTU.A Ngutu Mouth, beak (Hvn)
PN.GUTU-LIMU Mutu limu A parrotfish Phonologically Irregular (Hvn)
OC.GUU.1 Nguu/nguu Whisper (Hvn)
EO.HAA.1 Aa What? Be what? (Hvn)
MP.HAGA.1 N/aga/ii Unit of length: span (end of thumb to little finger) Phonologically Irregular (Lch)
MP.HAGA.1 Anga Gap, opening. Time period (Lch). (Hvn)
PN.HAGA.2 Anga Face, head for, concern (Hvn)
PN.HAGA.2 Anga/iho Northwest; season at the end of the year (Hvn)
PN.HAGA.2 Anga/ke Be turned bottom up (Hvn)
MP.HAGAFULU Nongohulu Ten (persons) (Hvn)
MP.HAI Ai Who? (Hvn)
OC.HAKAU Akau Reef (Hvn)
OC.HAKE.B Ake Postnuclear, mostly clitic, directional particle indicating direction upwards, towards land, up on shore or expressing respect (Hvn)
AN.HALA Ala Path, road, way (Hvn)
EO.HAMA Ama Outrigger ; outrigger float. Central float (Gge). (Ray)
PN.HAPI Api Surgeonfish. Mustard surgeonfish (Acanthurus guttatus) (Hnh). (Hvn)
PN.HELE El/ele(ngia) Deny (Hvn)
OC.HIFO.A Iho(k-), ifo(k-) Go down (Hvn)
OC.HIFO.A He/iho/kia Get out, take out, [get down]; drop, leave (Hvn)
OC.HIFO.B Iho, ifo Down (postnuclear, mostly clitic, directional formative indicating direction downwards) (Hvn)

2004 entries found