Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.HIGOA | Ingoa | Name; uncle (on mother's side) | (Hvn) |
| MP.HIKO-FI | Ikofi | Tongs | (Ray) |
| MP.HIKO-FI | Ikohi | Tongs for the earth oven | (Hvn) |
| MP.HIKO-FI | Ikohi/a | Take things with tongs, especially used about taking warm stones out of the oven with tongs | (Hvn) |
| CP.HINA | Ina | Shine (only used about moon and stars, in Vaeakau only about moonshine) | (Hvn) |
| AN.HIWA.1 | Iva | Nine | (Hvn) |
| PN.HOA | A/oa | Pair (prenuclear quantifier) | (Hvn) |
| OC.HOGE | Onge | Famine ; starve, be short of food | (Ray) |
| OC.HOGE | Onge/ongea | Be poor | (Hvn) |
| PN.HOKA.1 | Oka | Main rafters | (Lch) |
| PN.HOKO.1 | Oko mai | Come | (Grn) |
| AN.HUHU | U | The breast | (Ray) |
| OC.HULI.1 | Uli/uli | A small edible fish | (Hvn) |
| PN.HULI.2* | Uli | Sucker, shoot growing from the base of a tree or other plant | (Hvn) |
| OC.HURU.A | Ulu(h- [before directional particles]) | Enter, go through (sg); wear, put on (clothes) (sg) | (Hvn) |
| FJ.HURU-MAKI | Lumaki/na | Put aside or behind something | (Hvn) |
| PN.I.2A | I | In, at, on; from, because of; with; to | (Hnh) |
| AN.IA.1 | Ia | He, she, it | (Hvn) |
| MP.IA.2 | Ia | This, that (postnuclear demonstrative pronoun) | (Hvn) |
| OC.IFI.2 | Ihi | Tahitian Chestnut, a big tree with big leaves and edible fruits | (Hvn) |
| AN.IKA.A | Ika | Fish | (Hvn) |
| MP.IKE | Ike | A tree with strong hard wood used for making posts and handles of axes. Rotatable part of helve of tupaa (adze type); a type of wood often used for this (Lch). Uncertain Semantic Connection | (Hvn) |
| AN.IKU.1 | Eku/kau | Tip of shaft of kupega net | (Lch) |
| PN.INA.1 | Hua/ina | Tease | (Hvn) |
| EO.INO-QI | Ino (sg.), he/ino/i (pl.) | Be cut down, fall down (of trees) | (Hvn) |
| MP.INU | Inu(mia) | Drink | (Hvn) |
| PN.IO.2 | Io | Meat, flesh, body; quarter | (Hvn) |
| CE.I-OO | Io, io/ko(i) | And (conjoins only clauses with different subjects) Problematic | (Hvn) |
| AN.IPU | Ipu | Shell of coconut for drinking, cup, bowl | (Hvn) |
| AN.IPU | Tu/ipu | Shark rattle | (Lch) |
| AN.IRI.A | Ili | Fan (n) | (Hvn) |
| OC.ISI | Ie/ia | Tear (paper, leaves, etc.) | (Hvn) |
| AN.ISU.1 | Iu | Nose [Nupani Dialect] | (Ray) |
| AN.ISU.1 | Panga/iu, ponga/iu | Nose (VAE, TAU) | (Hvn) |
| SO.ITUQU | Itu | Side | (Hnh) |
| NP.IWI.A | Ivi | Bone | (Hvn) |
| PN.KA.1 | Ka | Particle signifying immediate and/or certain future | (Hvn) |
| PN.KAA.1 | Knghaa | Cry, shout Problematic | (Hvn) |
| XO.KAA.2 | Mda/khaa | Sharp | (Hvn) |
| PN.KAA-FAKI | Kahaki/na | Carry away, take away | (Hvn) |
| PN.KAAIGA.A | Kaenga, kainga | Place of living (village, island, country) | (Hvn) |
| PN.KAAIGA.B | Kaenga, kainga | Family | (Hvn) |
| NP.KA-ATI-RA | Kohi | Be finished | (Hvn) |
| PN.KA-E | Ka | But, because | (Hvn) |
| MP.KAFA.1 | Kaha | Sennit (plaited from fibres of coconut husk) | (Hvn) |
| MP.KAFA.1 | Kaha/nia | Tie coconuts together by the husk | (Hvn) |
| PN.KAFA-GA | Kahanga | Rope on legs for climbing coconut palms | (Hvn) |
| SO.KAFI | Kahi-a | Invite, call, send a message to someone via someone else; marry | (Hvn) |
| OC.KAFIKA | Kahika | Malay Apple | (Hvn) |
| OC.KAFIKA | Kavika | Malay Apple | (Ray) |
2004 entries found
