Protoform: FUGAO-NA [NP] Affine of alternate generation

Description: Affine of alternate generation
Reconstruction: Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian
Notes:

*0 << PN *fugao
*0 >> EP *funaoga
*3 PCP *vu9ao "parent-, child-in-law" (Gty. 1981).
*3 PEO *pu9ao 'parent- or child-in-law' (LPO VI:132).
*4 POC *pu9o "parents-in-law, children-in-law" (Gce.1969).
*41 POC *pu9ao "parent-in-law" (Chg. 1991).
*42 POC *pu9ao "affines of the first ascending or zero generation" (ACD).
*8 Reduction of *-ao- to *-o(o)- is widespread but not reducible to a single change.
*8 A majority of languages have preserved a form with the historic 3s possessive suffix; only VTO and MFA permit some other possessive suffixes; and EFU, LUA, REN and VTO appear to reflect an unsuffixed form.

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Anuta Pungona Parent-in-law, child-in-law (Fbg)
East Futuna Fugaao Gendre, belle-fille (Mfr)
Emae Fugona Son-in-law, daughter-in-law (Cpl)
Fijian Vugo- Descriptive term applied to affines... (Cpl)
Ifira-Mele Figoo-, figoa- Parent- or child-in-law (Clk)
Lau Geni fungao Daughter-in-law, the wife of the main chief (Ivs)
Lau Fungo- Sibling-in-law, relative by marriage (Ivs)
Luangiua Hiŋauŋa Parent-in-law. Child-in-law, parent-in-law... (Hbn). (Smd)
Luangiua Hiŋa/hiŋa Schwiegersohn [son-in-law] (Sar)
Luangiua Hai/hiŋaoŋa Wife's father, husband's father, wife's mother, son's wife (+ hi9e) Phonologically Irregular (Smd)
Mangareva ʔUgona/ʔaʔine Belle-fille (Rch)
Mangareva ʔUgona/tamaroa Beau-fils, gendre (Rch)
Marquesas Hunona (MQS), hukona (MQN). Huʔona (MQN) (Lch). Gendre, bru (Dln)
Marquesas Huóna A son-in-law or daughter-in-law (Crk)
Nggela Vungo Parents-in-law (Fox)
Niue Figona Son-in-law, daughter-in-law Phonologically Irregular (Sph)
Nuguria Hinaona In-laws (affines of the generation above one's spouse) Phonologically Irregular (Dvl)
Nukumanu Hinaona hine Mother-in-law Phonologically Irregular (Trt)
Rennellese Hunga Son-in-law, daughter-in-law (Ebt)
Sikaiana Hunaona Reciprocal term of ascending and descending generation in‑laws... (A respect relationship). (Dnr)
Takuu Finaona Certain affines Phonologically Irregular (Hwd)
Takuu Hinaona Collective term for affines of the generation above one's spouse... Phonologically Irregular (Mle)
Tikopia Fongoona Affinal term of reference and address to person of junior kinship grade (Fth)
Tuamotu Hunooŋa A child-in-law (Stn)
Tuvalu Fugaona Parent-in-law (Rby)
Vaeakau-Taumako Fugoku My father in law, etc. (Ray)
Vaeakau-Taumako Hungona, hingona In-law (any kind) (Hvn)
Vaeakau-Taumako Fugo Wife's parents, daughter's husband (Ray)
West Futuna Fugona A woman's classificatory daughter- or son-inlaw, the offspring of a woman's brother or male parallel cousin (Dty)
West Uvea Fungona Beau-père etc. (1860, 1880, 1916) (Hmn)

30 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.