Anuta entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| OC.A | A | Particle placed between a preposition and a personal pronoun or a proper name, but not before a common noun (i a, ki a) | (Fbg) |
| CE.AAIO | Ng/aaio | Calm weather; sometimes used as generic term for weather | (Fbg) |
| NP.AE | Aa | Yes (colloquial speech) (this word is usually nasalized somewhat, so that it may come out sounding like "ngaa") | (Fbg) |
| MP.AFAA | Apaa | Storm, big wind | (Yen) |
| MP.AFE.1A | Paka/ape/ | To bend something into hook shape | (Fbg) |
| MP.AFE.1A | Ape | U-shaped, shaped like a fish hook | (Fbg) |
| PN.AFE.2 | Ape | Thousand | (Fbg) |
| AN.AFI.1 | Api | Fire | (Yen) |
| AN.AFIAFI | Apiapi. Epiepi (Fbg). | Evening | (Yen) |
| EO.AFU.1 | Apu | To spring forth | (Fbg) |
| EO.AFU.1 | Apu/kere | Earthsprung, autochthone | (Fbg) |
| AN.AGO.A | Ango | (Curcuma domestica). Turmeric plant (Fbg). | (Yen) |
| OC.AI.1 | Ei | Him, her, it (as object of preposition *ki* or *i*) | (Fbg) |
| AN.AKA.A | Vai/aka | Root | (Fbg) |
| PN.AKIAKI.A | Akiaki | Fairy tern | (Fbg) |
| MP.AKO | Ako | Learn | (Fbg) |
| MP.AKO | Paka/ako | To teach; teacher, catechist, missionary | (Fbg) |
| PN.AKO-NAKI | Akonake | To teach Phonologically Irregular | (Fbg) |
| NP.ALEALE.C | Areare | Liquid between meat and *oko* [kernel] of *niu raurau* [mature coconut] | (Fbg) |
| OC.ALI.1 | Ari | Flounder | (Hpr) |
| SO.ALIGA | Aringa | To smell like rotten fish or bird | (Fbg) |
| CE.AOA | Pak/aoa | To make noise, cause a disturbance | (Fbg) |
| SO.APAI.2 | Aapai | To carry a large load, such as a bundle of firewood, in one's arms. | (Fbg) |
| PN.APO | Apo(taki) | To hit something with a stick, axe or adze | (Fbg) |
| PN.AQU | Ou | To come | (Fbg) |
| CE.ARI | Aarie, maarie, ngaarie | Wait (command) | (Fbg) |
| AN.ASA.1 | Ta/ta | To grate manioc on a *paota* | (Fbg) |
| PN.ATA.1 | Ata | Dawn | (Yen) |
| MP.ATE.2 | Ate | Type of plant (Wedelia biflora) (Adenostoma lavenia) | (Fbg) |
| OC.ATU | Atu | Particle of direction away from speaker | (Fbg) |
| AN.AU.1 | Au | I, me | (Fbg) |
| XO.AU-SI-AFI | Autiapi | Smoke | (Fbg) |
| MP.AWA | Ava | Passage from open sea to protected water (not necessarily a channel) | (Fbg) |
| OC.E.1A | E | Present tense marker | (Fbg) |
| PN.E.2 | E | By | (Fbg) |
| PN.EE | Ee | Response to a call, acknowledgement of a call, as if to say "Yes?" or "Here I am." | (Fbg) |
| AN.EFU.1 | Epu/epu | Finely scraped baked taro or *puraka*, mixed with coconut cream (a type of pudding used especially for small children) Problematic | (Fbg) |
| SO.EVA | Paka/eva | To jump | (Fbg) |
| AN.FAA.1 | Pa | Four | (Fbg) |
| MP.FAA.2 | Pa | To be hoarse (E pa na reo) | (Fbg) |
| OC.FAAFINE | Paka/paapine | A type of dance/song | (Fbg) |
| NP.FAAGAI.A | Pangai | To feed | (Yen) |
| PN.FAAGOGO.A | Paangongo | Coconut shell, or anything made from coconut shell... | (Fbg) |
| OC.FAAGOTA | Pangota | Fishing from canoes ; generic for fishing but especially to fish drives on reef | (Yen) |
| PN.FAANAU.A | Tau panau | Siblings of same sex | (Fbg) |
| NP.FAANAU.B | Panau | Be born, give birth | (Fbg) |
| PN.FAAQOA | Paaoa | People | (Fbg) |
| NP.FAA-TILO | Paatio, pakatio | To look (in a direction) Borrowed | (Fbg) |
| AN.FAFA.1 | Papa | To carry a person (generally a small child) on one's back, piggyback-fashion; to be carried in such a fashion | (Fbg) |
| SO.FAFA.3 | Papa | Rope for securing the mast of a canoe | (Fbg) |
1438 entries found
