Tongan entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.NA.4 Ne Third person singular preposed subject pronoun (Cwd)
PN.NAA.2 Naa Respectful, modest, mannerly (Cwd)
PN.NAFA Nafa Drum (Cwd)
PN.NAFA Naffa A drum (Mar)
PN.NAIUFI Neiufi Broad and blunt-nosed shark sp (Cwd)
MP.NAMO Namo Lagoon; sea near the land, esp. between reef and shore (Cwd)
AN.NAMU.1A Namu Odour (Cwd)
AN.NAMU.1A Namoo. Na/namoo. Odour (either good or bad). To smell, aromatic. (Mar)
MP.NAMU.2A Namu Mosquito (Cwd)
MP.NAMU.2A Namoo The mosquito (Mar)
PN.NAMU-AQA Namooá A bad smell (Mar)
PN.NAMU-AQA Namuaʔa To have a strong or pungent smell (Cwd)
TO.NANA.4 Nana/ʔi To begrudge, to be mean or stingy with (Cwd)
XW.NANI Nani Coddle, speak or act fondly (Cwd)
PN.NANU.A Nenu Speak falteringly or hesitantly. Bredouiller (Rch). (Cwd)
PN.NAO Na/nao, va/vao To pick or scoop out the inside or the contents with one's finger (object container or contents)... (Cwd)
NP.NAPAQA Napaʔa Endommager (Btn)
PN.NAQA.1 Naʔa Cease crying (of a child) (Cwd)
PN.NAQA.1 Náä Hush! (Mar)
PN.NAQA.1 Fucca náa To appease, as one would a child (Mar)
PN.NAQA.2 Naʔa Lest, perhaps, in case (Cwd)
PN.NAQA.2 Ka naʔe fai, ka ne fai If it hadn't been for the fact that... (Cwd)
PN.NAQA.2 Ca/nái/fý́ To be sure! certainly! (Mar)
PN.NAQA.2 Na Lest; in case that (Mar)
PN.NAQA.3 Nanaʔi Begrudge, be mean or stingy with (Cwd)
OC.NATU.1 Natu Mix by kneading; massage with leaves etc (Cwd)
OC.NATU.1 Natoo To commix, to knead (Mar)
XW.NAWU Navu Cover hair with lime (Cwd)
PN.NE Ne Past tense marker (Cwd)
FJ.NEE Nai Perhaps, I wonder (expresses uncertainty, wonder, interrogation) (Cwd)
FJ.NEE Ny Perhaps, I wonder if (Mar)
FJ.NEE Ne A particle frequently joined to the end of words for the sake of euphony -- women more frequently use it than men (Mar)
PN.NEFU.2A Ne/nefu/ Dim, indistinct, hazy (Cwd)
NP.NEI Eni. Gi-heni. Here; in this place. Here, hither, to this place. (Mar)
NP.NEI Ne A particle frequently joined to the end of words for the sake of euphony -- women more frequently use it than men (Mar)
NP.NEKE.1A Neke To treat or represent as being of special importance, or especially difficult or painful, etc.; to make a fuss of Problematic (Cwd)
AN.-NI E/ni This, these, now (Cwd)
AN.-NI Coe/ni This (Mar)
AN.-NI Eni. Gi-heni. Here, in this place. Here, hither, to this place (Mar)
AN.NIFI.1 Nifi Little, but generally used ironically Problematic (Bkr)
AN.NIFO Nifo Tooth (Cwd)
AN.NIFO Nifo A tooth, teeth, a tusk (Mar)
PN.NIKO Niko/nikoʔi Adorn with flourishes (Cwd)
PN.NIMO.1 Ma/nimo Secret, underhand, surreptitious (Cwd)
PN.NIMO.2 Ninimo Suffer from vertigo, dizziness, giddiness (Cwd)
TO.NINI.2 Nini/nini Shiver with cold (Cwd)
MP.NIU.1 Niu Coconut (tree or fruit) (Cwd)
MP.NIU.1 Nioo The cocoa, the cocoa-nut (Mar)
EO.NOA.1 Noa Common, worthless (Cwd)
EO.NOA.1 Noa Trivial, trifling (Mar)

4355 entries found