| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tokelau
|
CP.FAKA-SESEE
|
Fakahee
|
Confuse
|
|
Tokelau
|
CP.FAKA-SESEE
|
Fakahehee
|
Lead astray, mislead; distort, twist the meaning of something
|
|
Tokelau
|
PN.FAKA-SEKE
|
Fakaheke
|
Slide something along or across
|
|
Tokelau
|
PN.FAKA-SEKE
|
Fakaheke/heke
|
Slide or glide along smoothly
|
|
Tokelau
|
PN.FAKA-TOKA
|
Fakatoka
|
Get ready, prepare
|
|
Tokelau
|
PN.FAKA-WAQE
|
Fakavae
|
Found, establish; foundation, base
|
|
Tokelau
|
PN.FAKA-WAKA
|
Fakavaka
|
(of picture) (Enclose in) frame; (of book) put cover on, cover; covering, binding
|
|
Tokelau
|
OC.FAKI
|
Faki
|
Break off, pluck, snap off; (of tooth) pull out, extract
|
|
Tokelau
|
NP.FANAKE.*
|
Fanake
|
Come up; come (in the direction of speaker); increase, grow bigger; come ashore, come towards land; come inland (from the sea) (singular)
|
|
Tokelau
|
PN.FASI.C
|
Fahi/oti
|
Murder, kill (human being)
|
|
Tokelau
|
MP.FATA.1
|
Fata
|
Shelf; stretcher; carry someone on stretcher
|
|
Tokelau
|
PN.FATA-FATA
|
Fatafata
|
Chest, thorax
|
|
Tokelau
|
PN.FAQU.2
|
Fau
|
String of flowers for wearing (either on head or round the neck); to wear a string of flowers
|
|
Tokelau
|
PN.FE---QAKI
|
Fe-...-aki
|
Indicates plural, reciprocal action
|
|
Tokelau
|
PN.FEGU
|
Fe/fegu
|
Blow (the nose)
|
|
Tokelau
|
PN.FEGU
|
Fegu/fegu
|
Mucus of the nose
|
|
Tokelau
|
PN.FEKAI
|
Fekai
|
Fierce, savage; very angry, in a rage
|
|
Tokelau
|
PN.FEKAU.A
|
Fekau
|
Message; business, concern, affair; errand, mission; send for something or someone
|
|
Tokelau
|
PN.FEKE
|
Feke
|
Octopus
|
|
Tokelau
|
CP.FILI.4
|
Fili
|
Enemy, foe; hate, dislike
|
|
Tokelau
|
MP.FIRI.1
|
Fili
|
Braid, plait (coconut leaves, sennit, hair, etc.)
|
|
Tokelau
|
EO.FILO
|
Filo
|
Roll together the coconut fibre strands (usually between the palm of the hand and the upper thigh) into cord; thread (of cotton, silk etc.)
|
|
Tokelau
|
PN.FOLA-FOLA
|
Folafola
|
Announce (publicly); declare; proclaim; promise
|
|
Tokelau
|
AN.FOQOU
|
Fou
|
Fresh, new
|
|
Tokelau
|
PN.FUA.1A
|
Fua
|
Weigh; measure; take reading of (body temperature); aim at; scale, measurement
|
|
Tokelau
|
PN.FUAQA
|
Fuaa
|
Be jealous; jealousy
|
|
Tokelau
|
PN.FUA.1A
|
Fua/fua
|
Plan, arrange; determine, decide; survey
|
|
Tokelau
|
PN.FUAFUA.3
|
Fuafua/aaua
|
The little silvery mullet which are found in shoals just off the shore
|
|
Tokelau
|
FJ.FUATA.2
|
Fuata
|
Crop (of a tree)
|
|
Tokelau
|
PN.FULI-TUQA
|
Fulitua
|
Turn one's back on
|
|
Tokelau
|
MP.FULU.2
|
Fu/fulu
|
(of body or objects, excluding clothes) Wash (with water)
|
|
Tokelau
|
MP.FULU-FULU
|
Fulufulu
|
Fine short hair, down; boil on back of hands or feet (caused by injury to a hair); wool; fur; feathers
|
|
Tokelau
|
OC.-GA
|
-ga
|
Suffix added to verbs, to form nouns
|
|
Tokelau
|
PN.PAA.5
|
Ga/paa
|
Crack, burst, explode
|
|
Tokelau
|
PN.GAFI-GAFI
|
Gafigafi
|
Personal clothing
|
|
Tokelau
|
PN.GAAKAU
|
Gaakau
|
Intestine, gut
|
|
Tokelau
|
PN.GAKO
|
Gako
|
Fat, lard, the inner abdominal fat of a beast; wax; grease
|
|
Tokelau
|
OC.GALO.1
|
Galo
|
Be lost; forgotten; die, be dead; not present, out of sight, away
|
|
Tokelau
|
SO.GALO.2
|
Galo
|
Brown Parrotfish (Scarus globiceps)
|
|
Tokelau
|
MP.GALU.1
|
Galu
|
Wave, breaker, billow, surge; (of sea) be rough
|
|
Tokelau
|
PN.GAO.2
|
Gao
|
A black mark on one's record which can become a sore point
Uncertain Semantic Connection
|
|
Samoan
|
PN.GAO.2
|
Gao
|
A reproach, something which causes shame when mentioned
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tokelau
|
PN.GAOGAO
|
Gaaogao
|
Empty; (of people) fewer than expected in number
|
|
Tokelau
|
NP.GA-SAE
|
Gahae
|
Torn, ripped
|
|
Tokelau
|
OC.GASE-GASE
|
Gagahe
|
(of the body) Ache (e.g. the pain which accompanies a high temperature)
|
|
Tokelau
|
PN.GAQESE
|
Gahee
|
Make or cause a rustling or crackling sound
|
|
Tokelau
|
PN.GAASOLO.A
|
Gaholo
|
Travel fast, go fast, be fast
|
|
Tokelau
|
PN.GAASOLO.A
|
Gaaholo
|
(of crowd, fleet etc.) Move forward in a body
|
|
Tokelau
|
OC.GATA.1A
|
Gata
|
Snake
|
|
Tokelau
|
PN.GATA.3
|
Gata
|
End, come to an end, stop
|
