Entries from Pratt 1911 in Pollex-Online
Pratt, G. (1911). Pratt's Grammar & Dictionary of the Samoan Language. Apia, Western Samoa, Malua Printing Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Samoan | Tali | Guard against, fend off Problematic |
| Samoan | Tatao | Trail, follow in the tracks of |
| Samoan | Tatau | Tattooing |
| Samoan | Tatau | Proper, right, appropriate |
| Samoan | Tatau | Wring clothes, press to extract juice |
| Samoan | -taatou | First person inclusive plural possessive suffix |
| Samoan | (ʔI)taatou | First person inclusive plural pronoun |
| Samoan | Tatuu | Stamp, paw the ground |
| Samoan | Tau | Habitual action |
| Samoan | Tau | Hang, as clothes on line, basked on hook etc. |
| Samoan | Fai/tau | Count |
| Samoan | Tau | To fight |
| Samoan | Tau | Moor, anchor |
| Samoan | Tau | Deck |
| Samoan | Tau- | Particle denoting (i) possession of a feature or characteristic (ii) continued or repeated activity |
| Samoan | Tau | Season, year |
| Samoan | Tau | A sign of the plural applied to birds. Classificatory particle used for things in bunches or clusters (Mnr). |
| Samoan | Taua | Fight; war, battle |
| Samoan | (ʔI)taaʔua | We two (inc.) |
| Samoan | Taauga | Basket of cooked food (kept against daily requirements or to provide a present if required); contribution of food (given by a guest to his host etc |
| Samoan | Taui | Repay, reward |
| Samoan | Taula | Anchor Borrowed |
| Samoan | Taaula. Taula (Mnr). | The priest of an *aitu*; the keeper or feeder of a chief's dog. |
| Samoan | Taulaga | An anchorage; the roost of a bat; a place where fishes congregate |
| Samoan | Tauloʔu | (Solanum repanda) |
| Samoan | Taulua | Pair |
| Samoan | Taaumafa | Eat (polite) |
| Samoan | Taumamao | Be far off |
| Samoan | Taumata | Eyeshade |
| Samoan | Taume | Spathe of coconut tree (when dry) |
| Samoan | Taumua | Bows of a boat |
| Samoan | Taʔinamu | Mosquito net Phonologically Irregular |
| Samoan | Taaupe | To swing |
| Samoan | Tausuni | (Tournefortia sp.) Tree Heliotrope Problematic |
| Samoan | Tausunu | The name of a seaside tree (Tournefortia argentea) |
| Samoan | Tautai | Master fisherman, captain |
| Samoan | Tautala | Reprimand, reproach, speak, discuss |
| Samoan | Tautu | Porcupine Fish |
| Samoan | Tava | Pometia species |
| Samoan | Tavai | Large tree (Rhus sp.) |
| Samoan | Tavaʔe | (Phaeton species) |
| Samoan | Tavae-ʔula | (Phaethon rubricauda) |
| Samoan | Tavatava | Bonito when about a foot long |
| Samoan | Tee | Burst open, be split open as seeds beginning to grow; have protruding eyes, clitoris; put out the tongue Problematic |
| Samoan | Tee | Bulge, protrude |
| Samoan | Faʔa/tee/ | Stick out (used vulgarly) |
| Samoan | -tea | Denoting a white or pale variety |
| Samoan | Tefa | To stumble sideways |
| Samoan | Tefe | Circumcise |
| Samoan | Lee-fea | Which one (Singular referent?) |
