Entries from Ranby 1980 in Pollex-Online
Ranby, P. (1980). A Nanumea Lexicon. Canberra, Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Tuvalu | Miti | Sauce of salt-water, coconut cream and onions |
| Tuvalu | Mo | With, and |
| Tuvalu | Moo | For |
| Tuvalu | Momoa | Fish sp |
| Tuvalu | Moana | Ocean |
| Tuvalu | Moe | Sleep |
| Tuvalu | Moega | Bed; act of sleeping |
| Tuvalu | Moe-to/tolo/ | Creep into girl's bed at night |
| Tuvalu | Moikaka | Strand of coconut husk fibre |
| Tuvalu | Moko | Gecko |
| Tuvalu | Moko/tia | Chilly, freezing |
| Tuvalu | Mokopuna | Grandchild |
| Tuvalu | Mokopuu | Great-grandchild |
| Tuvalu | Mole | Be behind in a task, behind the other boats Problematic |
| Tuvalu | Mole/mole | Smooth, slippery, slip, slide |
| Tuvalu | Moli | Orange |
| Tuvalu | Moolii | Lamp |
| Tuvalu | Mo/moli/ | Give or send gifts or testimony |
| Tuvalu | M/momo | Crushed to bits, reduced to powder |
| Tuvalu | Momoe | Copulate |
| Tuvalu | Momona | Fat, hence good to eat (of crab, fish, bird) |
| Tuvalu | Mono/mono | To plug; to plant pulaka by pushing it into the ground |
| Tuvalu | Moso | Cooked, properly cooked |
| Tuvalu | Motimoti | Fine rain |
| Tuvalu | Motu | To cut, break (of string), be separated |
| Tuvalu | Motu | Island, land |
| Tuvalu | Faka/muu | Dragonfly |
| Tuvalu | Muu | Fish (Monotaxis grandoculis), (Gnathodentex aerolineatus) |
| Tuvalu | Muufeke | Squid |
| Tuvalu | Mui | Assemble, swarm |
| Tuvalu | Mui/ga | Group of people |
| Tuvalu | Muli | Behind |
| Tuvalu | Mulivae | Heel of foot |
| Tuvalu | Mulu | Stroke |
| Tuvalu | Mu/mulu/lava | Wash clothes, face, teeth etc |
| Tuvalu | Mumu | Crowded together |
| Tuvalu | Mumuni | Hide an object |
| Tuvalu | Muna | Speak, speech, word |
| Tuvalu | Mutu | Cut off, incomplete |
| Tuvalu | Mutu/mutu | (Abudefduf sp.) |
| Tuvalu | -na | Third person singular possessive |
| Tuvalu | Naa | Stop crying |
| Tuvalu | Naa | Put up high out of the way |
| Tuvalu | Naa | Rest upon, put upon |
| Tuvalu | Nafa | Piece of broken canoe used as a drum |
| Tuvalu | Namo | Lagoon |
| Tuvalu | Namu | Mosquito |
| Tuvalu | Nana | Do repeatedly or unceasingly |
| Tuvalu | Nana | [Obscene] |
| Tuvalu | Nanue | A fish (Kyphosus cinerascens) |
