Niue entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| OC.NONU | Nonu | Tree sp. (Morinda citrifolia) | (Sph) |
| CP.NOQA | Noo, hi/noo | To tie | (Sph) |
| CP.NOQA | Noo/taki | To tie, bind; also fig. e.g. of friendship | (Sph) |
| PN.NOU.1 | Nou | Jerk, avoid, dodge (a missile) | (Sph) |
| TO.NUE | Nue | A fish, highfin rudderfish or topsail drummer (Kyphosus cinerascens); or insular rudderfish (Kyphosus bigibbus) | (Sph) |
| TO.NUKA.1 | Nuka | A bud. To bud, to grow new leaves (Sph). | (McE) |
| FJ.NUKU.1 | Nuku | Land, country, place (obs) | (Sph) |
| PN.NUMI.1 | Numi(numi) | Crumple | (Sph) |
| PN.NUNU | Nuu(pia) | To process (arrowroot) | (Sph) |
| PN.O | Oo | Possessive marker, rarely used. Of | (Sph) |
| EO.OFAGA | Oofaga | Roosting-place Borrowed | (Sph) |
| PN.OFO.A | Ofo | To wake up | (Sph) |
| PN.OFO.B | Ofo | To cause surprise; to be surprised, astonished; surprising, wonderul | (McE) |
| PN.OI.2 | O(o)i | To groan, moan, sigh. (interj.) Alas! (McE). | (Sph) |
| PN.OKI.2 | Oki/oki | To rest (for a longer time); to retire; to die, pass away | (Sph) |
| PN.OKI.2 | O/oki | To rest (for a short time) | (Sph) |
| PN.OKO.1 | Oko(oko) | To pick up, collect; firewood (for a small open fire) | (Sph) |
| PN.OLA.1 | Ola | Life, health | (McE) |
| PN.OLA.1 | Ola/ola | To grow well (ex. trees) | (Sph) |
| PN.OLA.1 | Ola/tia | To be plentiful (ex. fish catch). To be successful (as in fishing etc.) (McE). | (Sph) |
| PN.OLI.1 | Oli(oli) | To move (refers to leg movement only) | (Sph) |
| PN.OLI.1 | Oli/oli | Movement of legs in swimming | (McE) |
| NP.OLI.3 | Oli/oli | To rejoice, to be moved Uncertain Semantic Connection | (Sph) |
| FJ.OLO.1 | Olo | Stumps in the game of cricket Borrowed | (McE) |
| PN.OLO.2 | K/ol/olo | To coo Phonologically Irregular | (Sph) |
| PN.OLO.2 | Ha/olo | To resound, to be harmonious Problematic | (Sph) |
| FJ.OLO.3 | Olo | To rub, to make something smooth; plane (n), to plane Borrowed | (Sph) |
| PN.OMA.2 | Omomi | Sponge (n) Phonologically Irregular | (Sph) |
| AN.ONO | Ono | Six | (Sph) |
| PN.OO.2 | G/oo | Answer, reply, holler (in response to call) Phonologically Irregular | (Sph) |
| PN.OO.3 | Oo | Go, come (pl. subj.) | (Sph) |
| PN.OQA | Oa | Topstrake of a canoe, gunwale of a boat | (Sph) |
| PN.OSI | Ohi | Descendant | (Sph) |
| MP.PAA.1 | Paa | Fence (n); to close, to ban. To shut, to close (as a door etc.); to guard an entrance | (Sph) |
| AN.PAA.2A | Paa | Slap, clap | (McE) |
| PN.PAA.2B | Faka/paa | Touch | (McE) |
| PN.PAA.2B | Paa/kia | To be hurt | (Sph) |
| OC.PAA.3A | Paa | Shell fish-hook for bonito | (McE) |
| OC.PAA.3A | Paa/takua | Rod and hook for fishing bonito | (Wbr) |
| PN.PAA.4 | Paa | Basin | (Sph) |
| PN.PAA.5 | Paa | Burst, explode; to crash (of noise); to breed [in numbers] | (Sph) |
| XW.PAAEA | Paea | To migrate, to immigrate. Wandering, alien; exile, stranger; to exile, banish (McE). | (Sph) |
| XW.PAAEA | Faka/paea | To deport | (Sph) |
| NP.PAA-PAKU | Pakupaku | Dry, shallow, low (of tide) Problematic | (McE) |
| EO.PAASUA | Pa(pa)hua | Large bivalve shellfish often found embedded in coral. | (McE) |
| EO.PAASUA | Pahua, pakua | Bone Uncertain Semantic Connection | (Sph) |
| OC.PAE.1A | Pee | To pile up [ex. rocks] | (Sph) |
| PN.PAE-GA.A | Paega | Heap of stones or other objects. A very big tree (McE). | (Sph) |
| PN.PAEKO | Pe/peko | To suffer ; to look unstable, or on the point of falling, to have a sulky appearance | (McE) |
| PN.PAEKO | Peko/peko | To be on the point of collapse (as when carrying a heavy load) | (McE) |
2731 entries found
