Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.QAA-POO | Apoo | Tonight | (Hvn) |
| SO.QAA-TAEAO | Atiao | Tomorrow morning, tomorrow | (Hvn) |
| SO.QAA-TAEAO | Ateiao | Tomorrow | (Ray) |
| PN.QAATEA | Atea | Clean | (Hvn) |
| PN.QAATEA | Po/atea | Clear (garden) | (Ebt) |
| NP.QAAWAGA.A | Avanga | Spouse; marriage | (Hvn) |
| NP.QAAWAGA.A | Avanga/ina | Consummate (marriage) | (Hvn) |
| PN.QAFA.3 | Aha | Be open | (Hvn) |
| PN.QAFA.3 | Ah/aha | Hollow, spacious | (Hvn) |
| PN.QAFA.3 | Aha/ngia | Open (vt) | (Hvn) |
| PN.QAFA.3 | Ahe/a | Break a path through, clear the way through, open | (Hvn) |
| PN.QAFA.3 | Afe/a | To guide ; break a path through, clear the way through, open | (Ray) |
| PN.QAFALI | Ahali (afali) | Surgeonfish sp. (small, edible). (Acanthurus gahhm, A. olivaceus) (Hnh). | (Hvn) |
| OC.QAFI-GA | Ahinga | Armpit | (Hvn) |
| PN.QAFII | Ahii | A parcel | (Hvn) |
| PN.QAFII | Ahi/hi/na | Wrap, wrap in parcels, pack | (Hvn) |
| PN.QAFII | Hi/na | Pack in parcels (used about food wrapped in leaves to be baked in the oven) | (Hvn) |
| PN.QAFII | Kau/hii | Vine, rope | (Hvn) |
| PN.QAFIO | Afio, (a)hio | Come, go | (Hvn) |
| PN.QAFU.1 | Ahu | Be hot (about a sick person) | (Hvn) |
| PN.QAFU.1 | Ahu/ahu | Be tired, weak, etc. due to pregnancy Uncertain Semantic Connection | (Hvn) |
| NP.QAFULU | Ahulu | Name of various kinds of goatfish | (Hvn) |
| NP.QAFULU | Ahuli, hulu | Kinds of fish | (Lch) |
| NP.QAGA.2 | Anga | A shell. Small edible shell, horned helmet (Charonia tritonis) (Hnh). | (Hvn) |
| AN.QAHO | Ao | Be daylight | (Hvn) |
| OC.QAHU.1 | N/au | Gall | (Hvn) |
| PN.QAKA | Aka/i-a | Tread, stamp | (Ray) |
| PN.QAKA | Aka/ia | Kick (with the sole) | (Hvn) |
| PN.-QAKI.1 | -aki/na | Transitive applicative suffix | (Hvn) |
| PN.QALELO | Alelo | Tongue | (Hvn) |
| PN.QALI.1A | Ali | Be visible, be possible to see, appear | (Hvn) |
| MP.QALILI | Alili | Turban shell | (Hvn) |
| PN.QALITO | Ahilo, asilo | Hymen | (Hnh) |
| OC.QALO.2 | Alo/haki | Call by waving hands, signal by waving | (Hvn) |
| EO.QALO.3 | Alo | Canoe | (Hvn) |
| SO.QALOFI | Alohi | Sea inside the reef, leeward | (Hvn) |
| MP.QALOGO | Alongo | Surgeonfish | (Hvn) |
| PN.QALUGA.1 | Alunga | Wind from southeast (TAU wind from west) Problematic | (Hvn) |
| PN.QALUGA.2 | Alunga | "Headrest" that supports the highest, leeward, end of the leeward platform (of Te Puke canoe) | (Gge) |
| PN.QAMO | Amo/a | Carry on the shoulders, or on a stick | (Ray) |
| PN.QAMO | Amo/a | Carry on the shoulders | (Hvn) |
| PN.QANA.1 | Ana | Cave | (Grn) |
| PN.QANA.1 | Vae/ana | Cave ; cave [Vaeakau Dialect], bottom of cave [Taumako Dialect] | (Hvn) |
| PN.QANA-FEA | Anahea | When (past) | (Hvn) |
| NP.QANA-I-LAA-NEI | Nailane | Today | (Hvn) |
| OC.QANA-NAFI | Anafi | Yesterday | (Ray) |
| OC.QANA-NAFI | Anahi | Yesterday | (Hvn) |
| OC.QANA-NAFI | Nahi/atla | Day before yesterday | (Hvn) |
| PN.QANA-POO | Anapoo | Yesterday night | (Hvn) |
| SO.QANU.2 | Anu | Dance | (Hvn) |
2004 entries found
