Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| CE.MA-HEA | Mahea | To fade; to be pale through fear; to fail, applied to desire; to cease, applied to rain | (Dvs) |
| CE.MA-HEA | Mahea/hea | To turn pale, to fade, to be destitute | (Dvs) |
| TA.MAHOI | Mahoi | The essence, or soul of a god | (Dvs) |
| MP.MAHUKU | Mooʔuu | Nom générique des Cypéracées | (Lmt) |
| AN.MAI.A | Mai | (après les formes verbales ou nominales) Indique que l'action est dirigée vers la personne qui parle | (Lmt) |
| PN.MAI.B | Mai | Donne! (interj.) | (Lmt) |
| NP.MAI.C | Mai | Par ici! Viens! | (Lmt) |
| PN.MAI.D | Mai | Indicates point of departure | (Wls) |
| MQ.MAIFA | (Ua puta) maiha | (Pierced) through Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| MQ.MAIFA | Maaiha | De part en part; transpercer, traverser Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
| CE.MAIHI | Mahihi | Aslant, obliquely Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| EP.MAIKA | Meiʔa | Banane (Musa sapientum) | (Lmt) |
| PN.MAILE | Maire | Fougère odorante qui sert à l'ornementation (Polypodium pustulatum); et aussi Alyxia stellata, recherché pour le "mono`i" | (Lmt) |
| TA.MAI-MAI | Maimai | A call to pigs, fowls, &c. | (Dvs) |
| TA.MAI-MOA | Maimoa | A toy, pet, favourite, a play thing | (Dvs) |
| CE.MA-INAINA | Mainaina | To feel anger or displeasure; cutting, galling, causing pain, as by an insulting speech | (Dvs) |
| PN.MA-ISI | Maihi | To fall or slip off untimely as the abortives of brutes | (Dvs) |
| TA.MAITU | Maitu | The name of one of the nights of the Tahitian moon or month | (Dvs) |
| PN.MAKA.B | Maʔa | Fronde | (Lmt) |
| PN.MA-KAKA | ʔAʔa | Batailleur, taquin; provoquer, taquiner | (Lmt) |
| PN.MA-KAKA | Aa | A provocation, insult, jeer, taunt; to provoke, banter, insult; jocular, given to jest | (Dvs) |
| NP.MAKAU.2 | Maau | Blemish, injury, damage, hurt; injured, damaged, also vile, slandered by accusation | (Dvs) |
| NP.MAKAU.2 | Maʔau | Idiot, simple d'esprit Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
| NP.MAKAU.2 | Haa/maau | Cause a blemish, mar; be bashful in asking | (Dvs) |
| PN.MA-KEKE | Maʔeʔe | Se recroquiviller à la cuisson; gauchir (peu usité) Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
| PN.MA-KEKE | Maee | Warped or twisted, as timber exposed to the sun Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| PN.MA-KENU | Maenu/enu | Disordered, confused, dishevelled as the human hair, or palmeto thatch; to be sick at the stomach, to be disordered in mind on account of something disagreeable | (Dvs) |
| CE.MAKERE | Maʔiri | Tomber, s'ecrouler; rester en arrière, être passé; manquer, être absent, rater | (Lmt) |
| CE.MAKERE | Mairi | To fall or drop down from a high place; to fall behind; to fall asleep; to be dropped or disused as a custom | (Dvs) |
| PN.MAKI | Maʔi | Maladie, un mal; un malade; un cadavre humain (si le contexte le laisse entendre...) | (Lmt) |
| OC.MAKO.3 | Mao | The name of a tree, the bark of which is used in dying native cloth. (Commersonia echinata) (Jsn). | (Dvs) |
| OC.MAKO.3 | Maʔo | (Melochia aristata) (Commersonia nartamia) | (Whr) |
| TA.MA-KOKI | Maoi | To be bent under, as the leg or foot in falling suddenly | (Dvs) |
| TA.MA-KOKI | Maaʔoʔi | Etre foulé (se dit des ligaments d'une articulation) | (Lmt) |
| PN.MAKULU | Mauru | To be shedding, or falling, as the hair | (Dvs) |
| TA.MAKU-ROA | Maʔuroa | Paille-en-queue (Deux oiseaux portent ce nom: le *ma'uroa hope'ura* ou *tava'e* et le *ma'uroa hopetea* ou *pētea*). | (Aca) |
| TA.MAKU-ROA | Mauroa | The tropic bird | (Dvs) |
| PN.MALA.1 | Mara | Arbre dont le bois est dur (Nauclea forsteri, Neonauclea forsteri) | (Lmt) |
| PN.MALA.4 | Mara | Poisson Napoléon, famille des Labridae (Cheilinus undulatus) | (Lmt) |
| NP.MALA.5 | Ma(ra)/mara | Aigri, tourné, se dit des oranges tombées, du poisson cru...dont le gout est altéré par un début de fermentation | (Lmt) |
| NP.MALA.5 | Mara | The old name for the ava plant | (Dvs) |
| PN.MA-LAGA.1 | Maraʔa | Monter (subir de déplacement); être porté, portable; soulevé | (Lmt) |
| EO.MA-LAMA | Marama | Lune, clair de lune (peu usité) | (Lmt) |
| OC.MALAQE | Marae | The sacred place formerly used for worship...; cleared of wood, weed, rubbish, as a garden, or the place of worship | (Dvs) |
| OC.MALAQE | Marae | Temple des anciens temps; défriché, être défriché | (Lmt) |
| RO.MALAU.1 | Marau | The name of a small fish | (Dvs) |
| PN.MALE | Mare | The old word for cough... | (Dvs) |
| PN.MA-LIGI.A | Maniʔi | Déborder; être renversé (pour un récipient plein) Phonologically Irregular | (Lmt) |
| PN.MA-LIGI.A | Maaniʔi | Verser Phonologically Irregular | (Lmt) |
| MP.MALO | Maro | Vêtement des temps anciens. A narrow piece of cloth worn by men instead of breeches (Dvs). | (Lmt) |
2803 entries found
