Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NP.TAU-MAFA.* | Aumaha | Sultry, close, warm Problematic | (Dvs) |
| PN.TAU-MAMAQO | Taumamao | To be out of reach, as fruit | (Dvs) |
| NP.TAU-MATA | Taumata | The Tahitian bonnet of cocoanut leaves; a hat or bonnet | (Dvs) |
| PN.TAUPE | Taupe | To bow down, applied to the head | (Dvs) |
| PN.TAU-PILI | Taupiri | The train of the paper kite Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| PN.TAU-PILI | Taupiri/maona | A wrestling match Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| TA.TAUPOO | Taupo | A carbuncle. The name of a certain disease (Dvs). | (Whr) |
| TA.TAUPOO | Taupoo | Anthrax | (Lmt) |
| PN.TAU-QA | Taua | The old word for war | (Dvs) |
| PN.TAU-QI | Taui | Changer, échanger. Prix, achat, compensation, taux de change (Aca). | (Lmt) |
| PN.TAURA | Taura | Corde, ficelle, fil | (Lmt) |
| PN.TAU-RAKI | Tauraʔi, tauaʔi, taaraʔi | Exposer à l'air, au soleil; étendre le linge | (Lmt) |
| CE.TAU-RUA | Taurua | A double canoe | (Dvs) |
| NP.TAU-SINU.* | Tahinu | Plante (Tournefortia argentea) Phonologically Irregular | (Jsn) |
| PN.TAU-SOA | Tauhoa/ni | To entice by soft words; to have a longing desire, or wish for an object; the meeting of different winds Problematic | (Dvs) |
| EO.TAU-TAHI | Tautai | A certain mode of fishing, of which there are many names | (Dvs) |
| EO.TAU-TAHI | Tautai | Pêche (mode de pêche, produit de la pêche, imstrument de pêche) | (Lmt) |
| CK.TAUTARA | Tautapa | A stick used by fishermen Problematic | (Dvs) |
| PN.TAUTE | Taute/ute | A large collection of different kinds of food | (Dvs) |
| PN.TAUTE | Taute | A person not allowed to eat with men, because of his cooking for his wife Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| PN.TAUTE | Taute/a | To rescue, deliver Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| TA.TAU-TURU | Tauturu | Aide, soutien; aider, soutenir quelqu'un | (Lmt) |
| OC.TAWAHI | Avai | The name of a large timber tree Problematic | (Dvs) |
| PN.TAWAKE | Tavaʔe | Oiseau de mer: paille-en-queue (Phaeton aethereus, P.rubricauda) | (Lmt) |
| PN.TAWA-TAWA | ʔOo/tava | Bonite, famille des Scombridae (Euthynnus affinis) | (Lmt) |
| PN.TE.1 | Te | Article défini (relativement à la grammaire tahitienne); se traduit suivant les cas par: le, la, les, du, des, de la... | (Lmt) |
| CP.TEA | Tea | White | (Dvs) |
| CE.TEE.3 | Tee...nei, tee...ra | Particules verbales qui indiquent qu'une action est en train de s'accomplir au moment de référence, ce qui équivaut souvent au temps présent | (Lmt) |
| NP.TEE-FEA | Teehea, teehia, teihea | Lequel de? laquelle de? | (Lmt) |
| NP.TEE-HENA | Teenaa | Celui-ci, celui-là, près de la personne à qui l'on parle | (Lmt) |
| NP.TEE-IA.* | Teie, teʔie | Ce, celui-ci, près du locuteur dans l'espace et dans le temps | (Lmt) |
| NP.TEE-LAA | Teraa | Ce...là, cela, celui-là, celle-là, loin des interlocuteurs dans l'espace et dans le temps | (Lmt) |
| CE.TEFA.1 | Tefa/tefa | Spreading bunches of cock tail feathers attached to the tops of masts, this being the special rigging of the `arioi canoe | (Hry) |
| CE.TEFA.1 | Tefa/tefa | To look repeatedly at one's dress from conceit | (Dvs) |
| OC.TEFE | Tehe | Circoncire (supercision) | (Lmt) |
| CE.TEGA.3 | Tea/ai | To nibble at the food and not eat it Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| TA.TEI.1 | Tei | (devant une forme nominale) Marque de prédicat, indique la position présente | (Lmt) |
| CE.TEINA.* | Teina | Jeune frère d'une personne du sexe masculin; jeune soeur d'une personne du sexe féminin | (Lmt) |
| CE.TEI-TEI | Teitei | High, tall, exalted | (Dvs) |
| CE.TEKA.2A | Teʔa | Flèche; tirer à l'arc | (Lmt) |
| CE.TEKA.3 | Tea | Any piece of wood fastened crossways; a beam, rafter, a horizontal stick | (Dvs) |
| CE.TEKA.3 | Teʔa | Linteau, poutre transversale, solive...toute pièce de bois attachée en travers d'une poutre; support d'un auvent, d'un bananier etc. | (Aca) |
| PN.TE-KAU | Taʔau | Vingt (dix couples) Phonologically Irregular | (Lmt) |
| FJ.TEKE.3 | Po/tee | Circular, or oval Problematic | (Dvs) |
| NP.TEKI.1 | Teʔi | Sauter a cloche-pied, trainer la jambe, boiter | (Lmt) |
| EP.TEKO.3 | Teʔo/teʔo | Orgueil; orgueilleux | (Lmt) |
| TA.TENI | Faʔa/teni/ | Faire l'éloge, vanter | (Lmt) |
| CE.TEO | Teo | Clitoris | (Lmt) |
| PN.TE-O-KU | Tooʔu | Strong first person singular possessive, my mine | (Wls) |
| PN.TE-O-NA | Toona | Third person singular possessive, strong possession. His her, hers | (Wls) |
2803 entries found
