Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| MP.TIO.2 | Tio | Huitre | (Lmt) |
| OC.TIPI.1A | Tipi | Couteau, peler | (Lmt) |
| OC.TIPI.1A | Tipi/tipi | Peler, couper en morceaux | (Lmt) |
| PN.TIPI.3 | A/tipi | To skim a stone along the water | (Dvs) |
| EP.TIREO | Tireo | The first day of the moon, or first night | (Dvs) |
| PN.TISE | Maʔi/tihe/ | Éternuement, éternuer | (Lmt) |
| NP.TITI.1 | Titi | A nail, pin or peg, a stake; to pin or peg, to fasten with nails, or with stakes in the ground; to stick fast, as a mote in the eye | (Dvs) |
| EP.TITO | Tito | Se battre à la manière des coqs. To peck as a fowl; to fight, as cocks, dogs, goats &c.; to go softly on tiptoe, as a thief (Dvs). | (Lmt) |
| CE.TIU | Tiu | South-east by east wind. ?? | (???) |
| AN.TOA | Toa | Esp. d'arbre, bois de fer (Casurina equisetifolia) | (Lmt) |
| EO.TOE.1A | Toe | Reste, restant, rester | (Lmt) |
| EC.TOE.2 | Ti/toe | An instrument to make a groove; any kind of beading or grooving plane; to form any kind of grooves | (Dvs) |
| EC.TOE.2 | Matoe | A crack or split; to crack or split, as wood in the sun | (Dvs) |
| EC.TOE.2 | Tiitoe | Bouveter | (Lmt) |
| PN.TOE-GA | Toeʔa | Reste; restant | (Lmt) |
| CC.TOFE.2 | Tohe | Derrière, fesse. The buttocks; the bottom of a vessel; the foundation of anything (Dvs). | (Lmt) |
| AN.TOFI | Tohi | Ciseau à bois, ciseau à froid, gouge; se servir d'un ciseau. A chisel, an instrument to cleave bread fruit; to use a chisel, to split breadfruit (Dvs). | (Lmt) |
| AN.TOFI | Tohi/tohi | "Pelle à baleine". A harpoon; to use a chisel (Dvs). | (Lmt) |
| CC.TOFORAA.* | Tohoraa | Baleine | (Lmt) |
| PN.TOFU.1 | Tohu/a | To give or share out in driblets, while the one who shares keeps most for himself | (Dvs) |
| PN.TOFU.2 | Tohu/he | To be calmed or lulled a little, as the sea | (Dvs) |
| EO.TOGA | Toá | Sud, vent du sud | (Jsn) |
| EO.TOGA | ʔApa/toʔa | South | (Lmt) |
| PN.TOGA-FITI | Toahiti | The name of the god of the valleys Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| TA.TOHU.2 | Tohu | Montrer du doigt ou désigner d'un hochement de tête | (Lmt) |
| CP.TOI.1 | Toi | The name of a good timber tree . (Alphitonia zizyphoides) (Jsn). | (Dvs) |
| TA.TOI-MAFA | Toimaha | Lourd. [Fr-Tah only] Lourd, massif (Jsn). | (Lmt) |
| PN.TOKA.1 | Toʔa | Bloc de corail, "patate" de corail. Rock, coral rock variety (Wte). | (Lmt) |
| MP.TOKA.2A | Toa | Large clots of blood | (Dvs) |
| CE.TOKE.1B | Toʔe | Ver de terre, vers intestinaux | (Lmt) |
| CE.TOKE.2 | Toʔe/toʔe | Froid | (Lmt) |
| MP.TOKELAU | Toʔerau | Vent du Nord-Ouest | (Lmt) |
| AN.TOKI | Toʔi | Hache; autrefois: herminette | (Lmt) |
| MP.TOKO.1A | Toʔo(toʔo) | Perche pour manoeuvrer les pirogues; pousser une pirogue à la perche | (Lmt) |
| PN.TOKO-.2 | Toʔo- | Préfixe qui précède les indications de nombre concernant les personnes (actuellement peu usité) | (Lmt) |
| PN.TOKO-TOKO | Toʔotoʔo | Staff, cane | (Wte) |
| PN.TOKO-TOKO | Turu toʔotoʔo | Canne, bâton pour marcher | (Lmt) |
| PN.TOLE | Tore | To grow, as proud flesh in a sore | (Dvs) |
| FJ.TOLO.2A | Toro | Rampant, grimpant (se dit des plantes); s'étendre, ramper, grimper | (Lmt) |
| FJ.TOLO.2A | Toro/toro | To creep | (Dvs) |
| PN.TOLO.2B | Toro | To run or creep, as vines or roots of plants; to stretch out | (Dvs) |
| CE.TOLO.4 | ʔUpeʔa toro | Filet allongé avec lequel on barrait les passages de poissons | (Aca) |
| CE.TOLO.4 | Toro | The name of a fishing net | (Dvs) |
| FJ.TOLOA.A | Toroa | The name of a marine bird | (Dvs) |
| AN.TOLU | Toru | Trois | (Lmt) |
| PN.TOMO | Tomo | To enter, as at a door; to go into the vallies the first time in the season for mountain plantains; to be brought low, as a ship or boat heavily laden; to be sunken; to sink altogether, as a ship, boat, or canoe | (Dvs) |
| PN.TOMO | Tomo | Entrer, inaugurer; être chargé; couler (aller au fond de l'eau), être coulé | (Lmt) |
| PN.TOMO | Haere e tomo | Aller chercher des fruits dans la vallée, ou dans la montagne | (Lmt) |
| PN.TONA.1 | Tona | Verrue; chancre. A wart or excrescence; a species of the venereal disease (Dvs). | (Lmt) |
| CE.TONO.1 | Tono | Envoyer (quelqu'un), affecter (quelqu'un à un endroit donné) | (Lmt) |
2803 entries found
