Protoform: TOMO [PN] Enter, penetrate, sink in
| Description: | Enter, penetrate, sink in |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Tomo | Penetrate, enter. Land (v) (Wbr). | (Chl) |
| Hawaiian | Komo | Enter | (Pki) |
| Luangiua | Komo | Enter, penetrate | (Smd) |
| Mangareva | To/tomo | Entrer (si l'on est dehors) et sortir (si l'on est dedans) | (Rch) |
| Mangareva | Tomo | Enter, sink in. Entrer, s'enfoncer; entrer en possession d'une terre, d'une maison (se dit aussi d'une embarcation, d'un navire chargé que le poids de la cargaison fait entrer en l'eau); couler | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Tomo | Enter | (Sve) |
| Manihiki-Rakahanga | Tomo/hia | Possessed | (Krk) |
| Marquesas | Tómo | To sink, to go down the throat | (Crk) |
| Marquesas | Tomo | Enter. Entrer dans, s'introduire, contenir dans (Lch). Entrée. emtramce [Southeast Marquesan Dialect] (Atl). | (Dln) |
| Moriori | Tomo | Enter, reach (path) | (Shd) |
| New Zealand Maori | Tomo | Be filled, pass in or out, enter (ki roto), exit (ki waho) | (Bgs) |
| Niue | Tomo | To sink, drown; to become bankrupt. To enter (Wms,McE). | (Sph) |
| Penrhyn | Tomo | Enter; to move in a specific direction | (Sta) |
| Rarotongan | Tomo | Pass in (ki roto) or (less frequently) out (ki va`o); be filled; sink | (Bse) |
| Samoan | Tomo | Penetrate, sink in | (Prt) |
| Tahitian | Haere e tomo | Aller chercher des fruits dans la vallée, ou dans la montagne | (Lmt) |
| Tahitian | Tomo | To enter, as at a door; to go into the vallies the first time in the season for mountain plantains; to be brought low, as a ship or boat heavily laden; to be sunken; to sink altogether, as a ship, boat, or canoe | (Dvs) |
| Tahitian | Tomo | Entrer, inaugurer; être chargé; couler (aller au fond de l'eau), être coulé | (Lmt) |
| Tokelau | Tomo | Sink into a hole, fall into a cavity | (Sma) |
| Tongan | Tomo | Project Problematic | (Cwd) |
| Tuamotu | Tomo | Penetrate, enter | (Stn) |
| Tuvalu | Tomo | Sink in | (Rby) |
22 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
