| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Marquesas
|
PN.MEQA-KAI
|
Tha mea (a) kai
|
Victuals
|
|
Marquesas
|
AN.MEI.2
|
Maie
|
Breadfruit
|
|
Marquesas
|
AN.MEI.2
|
Meie
|
The bread-fruit tree, and fruit
|
|
Marquesas
|
PN.MEI.1
|
Mei
|
From
|
|
Marquesas
|
CE.MAGA-GA
|
Ma ca cah
|
Tail fin
|
|
Marquesas
|
AN.MATAKU
|
Haka/metaú, haá/metaú
|
Peur, crainte; effrayant; avoir peur, craindre
|
|
Marquesas
|
PN.MATAQU.1
|
Matóu
|
A fish hook
|
|
Marquesas
|
PN.MENE
|
Me ne me ne
|
Thick, close set
Problematic
|
|
Marquesas
|
PN.MISI.A
|
Miti/ku, miti/ú
|
Regretter vivement, s'inquiéter, se lamenter
Phonologically Irregular
|
|
Marquesas
|
PN.MISI.A
|
Meeʔdeʔgue
|
To sigh
|
|
Marquesas
|
PN.MOHE-GA
|
Ea moe, ing
|
A mat
|
|
Marquesas
|
MP.FAA.2
|
Mó/hha
|
An impediment of speech, dumb
Problematic
|
|
Marquesas
|
EP.MAKOHE
|
Mukkóhhe
|
The man of war bird, or hawk
|
|
Marquesas
|
MP.MOO-MONA
|
Mo, mo, nah
|
Milky tasted, fattish
|
|
Marquesas
|
OC.MAATOLU
|
Mah to toe, mar to toe
|
Coarse, thick
|
|
Marquesas
|
OC.MUQA.A
|
A, mure
|
First
|
|
Marquesas
|
CE.KOO-SUMU
|
Deʔcou, coʔhuʔmu
|
To whisper
|
|
Marquesas
|
CE.KOO-SUMU
|
Tàkóu húmuhúmu
|
To whisper
|
|
Marquesas
|
FJ.GALI.2A
|
Ni/ni
|
Nice, pretty
|
|
Marquesas
|
FJ.NEE
|
Nái/hhe
|
Perhaps [from Fatuiva?]
|
|
Marquesas
|
EC.PE-AFA
|
Eihhá
|
Perhaps
Problematic
|
|
Marquesas
|
CP.NIFA.2
|
Nìhha
|
A fish resembling a sprat
|
|
Marquesas
|
FJ.NOKU
|
Kahóu nógu
|
Best white cloth
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
FJ.NOKU
|
Noku, noú (MQS)
|
Ceinturon (de femme) très grand
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
CE.AWATEA.*
|
Ouʔwaʔ, dare
|
Morning twilight
|
|
Marquesas
|
CE.AWATEA.*
|
Wauàtéia
|
Noon (THT); day opposed to night [Nukuhiva Dialect].
|
|
Marquesas
|
PN.LOFA.1
|
Och a
|
To lean, incline
|
|
Hawaiian
|
MQ.OHO
|
Oho
|
Hair of the head; leaves of plants; fronds of ferns; to leaf out, sprout
|
|
Mangareva
|
MQ.OHO
|
Oʔo
|
Tête, cheveux; avant, bossoir. [Tête de l'homme exclusivement (s.v. upoko)]
|
|
Marquesas
|
FJ.LOLO-QI.A
|
Ói/ói
|
Parfumé; imbibé d'huile de senteur
|
|
Marquesas
|
FJ.LOLO-QI.A
|
Pá-e óeóe
|
A cap of cloth besmeared with or soaked in cocoa-nut oil
|
|
Marquesas
|
PN.HOKA.1
|
Óka
|
A pole used in constructing houses; rafters
|
|
Marquesas
|
NP.OKO.2A
|
Hógo
|
Great in degree
|
|
Marquesas
|
NP.OKO.2A
|
E mah, o co
|
Right hand
|
|
Marquesas
|
PN.PAA.2B
|
Wa, par tha, oʔgo
|
Proclaimed
|
|
Marquesas
|
PN.PALA.1A
|
Ea, meaʔ Par
|
Rotten ripe
|
|
Marquesas
|
PN.PALA.1B
|
Wa, paʔpa
|
To spoil
|
|
Marquesas
|
PN.PALE.1A
|
Epie, pu na ca
|
Ambush
|
|
Marquesas
|
PN.WALE-A.A
|
Piáia
|
Insane, deranged
Phonologically Irregular
|
|
Marquesas
|
PN.WALE-A.A
|
Pah, air
|
Blockish, foolish
|
|
Marquesas
|
MQ.PAA-LOA.*
|
Paóa
|
A small seine drawn by two persons
|
|
Marquesas
|
EO.SELE.2
|
Nútu pahé
|
Scissors
|
|
Kapingamarangi
|
AN.TUI
|
Tu/tui
|
Prickly
|
|
Kapingamarangi
|
MP.MEA.1A
|
Mhe
|
Reddish
|
|
Kapingamarangi
|
PN.KATAFA.B
|
Rau/kataha
|
Nephrolepis hirsutula [fern sp.] or Asplenium nidus
|
|
Kapingamarangi
|
MP.TALIE.1
|
Rau tariha
|
Terminalia samoensis
Phonologically Irregular
|
|
Kapingamarangi
|
NO.TITI-TAI
|
Ritai
|
Wedelia biflora
Phonologically Irregular
|
|
Kapingamarangi
|
PN.TALO-TALO
|
Taratara
|
Crinum asiaticum (recent introduction)
|
|
Kapingamarangi
|
PN.FISO-QA
|
Uiho, wiho [a]
|
Cassytha filiformis
Uncertain Semantic Connection
|
|
Kapingamarangi
|
MP.QOLOGAA
|
Warenga
|
Pipturus argenteus
Phonologically Irregular
|
