| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Marquesas
|
CE.KOO-MIGO
|
Komimo/mimo (MQN), komiʔo/miʔo (Ua Pou, Hiva Oa), komino/mino (Fatu Hiva)
|
(Visage) ridé, wrinkled (face)
|
|
Marquesas
|
MQ.TARU
|
Taʔu/taʔu
|
Fertile, abondant en fruits; gros, gras, épais, corpulent, replet, dodu
|
|
Mangareva
|
MQ.TARU
|
Taru/upe
|
Etre grosse, grasse, lourde (ne se dit que d'une femme)
|
|
Marquesas
|
CE.PARORO
|
Pororo
|
Maigre, thin, lean
|
|
Marquesas
|
CP.POSO
|
Poho(poho)/ʔia ivi (Ua Pou, Ua Huka), poho/na ivi
|
Articulation (des os), joint
|
|
Marquesas
|
PN.HUI-TUQA
|
Ivi tua
|
Colonne vertébrale, spine
Borrowed
|
|
Marquesas
|
AN.IPU
|
ʔIpu upoko (MQN), ipu ʔoʔo (MQS)
|
Crâne, skull
|
|
Marquesas
|
MP.SINA.1
|
(Ouoho) hina(hina)
|
Cheveux blancs, canitie, white hair
|
|
Marquesas
|
CE.PATITO.1
|
(Pa)tito/tito (MQS)
|
Cheveux coupés irrégulièrement, badly cut hair
|
|
Marquesas
|
OC.KAKA.1A
|
Kaka upoko (MQN), kaka upoʔo (MQS)
|
Pellicules, scurf, dandruff
|
|
Marquesas
|
AN.KILI.1
|
Kiʔi mata
|
Paupière, eyelid
|
|
Marquesas
|
PN.KAFU.B
|
Kahukahu mata (Ua Huka)
|
Paupière, eyelid
|
|
Marquesas
|
PN.FULU-MATA
|
Hu(ʔu)huʔu mata (NKH,UAP)
|
Sourcil, eyebrow
|
|
Marquesas
|
PN.FULU-MATA
|
Huʔu(huʔu) mata
|
Cil, eyelash
|
|
Marquesas
|
PN.TALA.1
|
Niho taʔa
|
Dent canine
|
|
Marquesas
|
NP.POGA.3
|
Niho pona (MQS), niho moka (MQN)
|
Molaire, molar tooth
|
|
Tuamotu
|
NP.POGA.3
|
Niho poŋa
|
Molaire, molar tooth
|
|
Marquesas
|
EP.TUMU.1A
|
Niho tumu
|
Molaire à deux racines, back-molar
|
|
Marquesas
|
PN.PALA.1A
|
Paʔa/niho
|
Gencives
|
|
Marquesas
|
NP.KAKII.*
|
Kaki (MQN), (tumu) kaki (MQS)
|
Cou, gorge, neck, throat
|
|
Easter Island
|
EP.PORO.2
|
Poro/poro
|
Blunt, due to many indentations
|
|
Hawaiian
|
EP.PORO.2
|
Polo
|
Large, thick, plump
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
EP.PORO.2
|
Poʔo
|
Morceau, bout, partie, portion; os arrondi pour servir de décor. Part, portion [Southeast Marquesan Dialect], morceau, piece (Atl).
|
|
Tahitian
|
EP.PORO.2
|
Poro
|
The heel, or elbow; the handle of a tool, such as a knife or chisel; the end of a ridge pole
|
|
Tuamotu
|
EP.PORO.2
|
Poro
|
The rounded end of a house; a corner; the butt, end of a stick; the fleshy pad on the bottom of the heel of the foot; elbow; the buttocks; bend, curve
|
|
Penrhyn
|
EP.PORO.2
|
Poro
|
Protuberance
|
|
Penrhyn
|
EP.PORO.2
|
Poro rima
|
Elbow
|
|
Rarotongan
|
EP.PORO.2
|
Poro
|
Heel, kneecap, elbow; heel of axe; head of hammer or nail
|
|
New Zealand Maori
|
EP.PORO.2
|
Poro
|
Butt end, termination; piece of anything cut or broken off short; cut short, finished, broken off
|
|
Marquesas
|
EP.PORO.2
|
Poʔo mokuku (MQN), poʔo monunu (MQS), poʔo kouvae (NKH)
|
Pomme d'Adam, Adam's apple
|
|
Marquesas
|
MP.MATA-QI-HUHU
|
Mata u. Mata kiʔi/u (Atl).
|
Mamelon
|
|
Marquesas
|
EP.SOPE.2
|
Papa/ho/hope (MQN), papa/hope (MQS)
|
Bassin, hanche, pelvis, hip
|
|
Marquesas
|
OC.WILI.1A
|
Viʔi/tua
|
Région lombaire, reins; lower back, loins
|
|
Mangareva
|
PN.KAU-HAGA
|
Kouʔaga. Kouaŋa (Atl).
|
Le haut des jambes, l'articulation des deux gros os des jambes. Cuisse, thigh (Atl).
|
|
Marquesas
|
RO.ULE
|
Uʔe
|
Pénis.
|
|
Hawaiian
|
MQ.HOUPO
|
Houpo
|
Diaphragm, chest, solar plexus
|
|
Marquesas
|
MQ.HOUPO
|
Houpo
|
Coeur, heart.
|
|
Mangareva
|
MQ.HOUPO
|
Oupo
|
Coeur. Heart (Atl).
|
|
Tuamotu
|
MQ.HOUPO
|
Haupo, hooupo
|
Heart (of man or beast)
|
|
Marquesas
|
AN.PATU.1A
|
Patu/patu (MQS, Ua Pou)
|
Palpiter (coeur). Convulsions (Atl).
|
|
Marquesas
|
AN.QATE.1
|
Ate puapua
|
Poumons
|
|
Marquesas
|
AN.QATE.1
|
Ate (heʔo) (MQN), ate feʔo (MQS)
|
Foie, liver
|
|
Marquesas
|
PN.QATE-PILI
|
Ate piʔi/hoa (NKH)
|
Rate, spleen
|
|
Marquesas
|
PN.QATE-LOA
|
Ate ʔoa (Ua Huka)
|
Rate, spleen
|
|
Marquesas
|
PN.QARO-FI-LIMA
|
ʔAʔo (haka) ʔima (MQN)
|
Paume, palm (of hand)
|
|
Marquesas
|
PN.APO
|
ʔApo ʔima
|
Paume, palm (of hand)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
EP.TAFUQA
|
Tohua vaevae
|
Plante du pied, sole of foot (FHV). Le dessous des pieds (Dln 1904).
|
|
Marquesas
|
PN.MAQAHI
|
Mai/mai (NKH)
|
Amer, bitter
|
|
Marquesas
|
CE.GASU.1
|
Nahu/nahu pu (MQS)
|
Grignoter, nibble
|
|
Marquesas
|
CE.GASU.1
|
Kahu/kahu (Ua Pou)
|
Mâcher, masticate
|
