| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Marquesas
|
MP.SIKO.A
|
Pa/héko
|
A small hand net to take up fish
|
|
Marquesas
|
CE.PA-FORE
|
Paháue
|
A young girl
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
MP.PULE.1
|
Púwe
|
An instrument made of the tyger shell to scrape off the rind of the breadfruit
|
|
Marquesas
|
MP.PAKA.1A
|
Pucker tha, waie
|
Thirst
|
|
Marquesas
|
EP.PEKA.2A
|
Pakeka
|
Croix, en forme de croix
Phonologically Irregular
|
|
Marquesas
|
EP.PEKA.2A
|
Parga, ker
|
Thwart cross wise
|
|
Marquesas
|
PN.KEHO.1
|
Pa/káiu
|
A spear made of toa wood
|
|
Kapingamarangi
|
PN.KOGA
|
Gunga
|
Section
Phonologically Irregular
|
|
Kapingamarangi
|
PN.KOGA
|
Hai gunga
|
To meet secretly for sex relations
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
NP.FAKA-PILI
|
Haʔapiri
|
Serrer [ex. écriture]
|
|
Tuamotu
|
NP.FAKA-PILI
|
Hakapiri
|
To cling, keep close to
|
|
Hawaiian
|
NP.FAKA-PILI
|
Hoʔopili
|
To bring together, stick; to attach oneself to a person; united, as friends;...to put together, as parts of a puzzle
|
|
New Zealand Maori
|
NP.FAKA-PILI
|
Whakapiri
|
Stick, fasten; keep close to
|
|
Rarotongan
|
NP.FAKA-PILI
|
ʔAkapiri
|
Make man and wife join, marry; unite
|
|
Rarotongan
|
NP.FAKA-PILI
|
ʔAkapiri/piri
|
Come close, crowd together, cram up
|
|
Easter Island
|
NP.FAKA-PILI
|
Hakapiri
|
Juntar, unir, conglutinar, pegar una cosa con otra; reunir a personas; reconciliar personas
|
|
Rennellese
|
NP.FAKA-PILI
|
Hakapigi(ʔaki)
|
To stay with or near; to put in with or alongside, add; to be due to or caused by
|
|
Kapingamarangi
|
NP.FAKA-PILI
|
Hagabili
|
Guide (one's hand) to an object
|
|
Kapingamarangi
|
NP.FAKA-PILI
|
Haga/a/bili
|
Loincloth; makeshift, to do or tie temporarily, to jerry-rig
|
|
Marquesas
|
NP.FAKA-PILI
|
Hakapií
|
Réunir, faire assembler, convoquer; aborder, accoster; fréquenter
|
|
Mangareva
|
NP.FAKA-PILI
|
ʔAkapiiri
|
Fréquenter qn., s'allier avec qn.; raccomoder un habit peu déchiré; appliquer qc. (un remède, de la chaux, du mortier)
|
|
Kapingamarangi
|
NP.FAKA-PILI
|
Haka/a/piri
|
Ancient breadfruit-bark gee-string
|
|
Kapingamarangi
|
FJ.PUTU-KI
|
Putu
|
Look after, as a ruler and his land; feed, nourish, care for; hold a celebration in honor of, fete
Uncertain Semantic Connection
|
|
Kapingamarangi
|
PN.KOKOLO
|
To/ngoro
|
Gurgling sound made by paddling (attributed to the knob at the end of the paddle)
Phonologically Irregular
|
|
Kapingamarangi
|
MP.FOTU.1
|
Hotu
|
Come into sight; appear, as on the horizon
|
|
Marquesas
|
NP.PAKU.C
|
Páko
|
Black, blue, or green; also the juice of plants, or to daub themselves therewith
|
|
Marquesas
|
PN.PAPA.1B
|
Páppa
|
Flat, level
|
|
Marquesas
|
CE.PATA.5
|
Poo phey patta
|
Conger eel
|
|
Mangareva
|
CE.PATA.5
|
Puʔi pata/pata
|
Poisson (Gymnothorax meleagris, Muraenidae)
|
|
Marquesas
|
MQ.PATAKA
|
Tuʔnu, parʔtakʔer
|
Grilled, broiled
|
|
Marquesas
|
MQ.TATE
|
Pa ta tee, pah tah tu
|
Stammering
|
|
Marquesas
|
CE.PAA-TIA
|
Par, teeʔa, parʔtee, ah
|
To drive, as a nail; to stab, pierce
|
|
Marquesas
|
AN.PATU.1A
|
Páttu
|
To strike lightly with a stone or instrument; to puncture; to write
|
|
Marquesas
|
OC.PEQE
|
Pei, peipéi
|
Rotten, bad
|
|
Marquesas
|
NP.LEMO.2
|
Pai/émmo
|
Slippery
|
|
Mangareva
|
MQ.PESE.2
|
Peʔe
|
Jeu de ficelle qui consiste en une corde à l'aide de laquelle on s'amuse à faire et à défaire des mailles, des dessins
|
|
Marquesas
|
MQ.PESE.2
|
Páihhe
|
An amusement performed with the fingers and fine thread, analogous but incomparably superior, to the childish amusement called making cradles Uncertain
|
|
Marquesas
|
MQ.PESE.2
|
Pehe
|
Jeu qui consiste à former diverses figures avec une ficelle
|
|
Marquesas
|
MQ.PEKAHI
|
Beikáhhi
|
To fan or blow the fire; also the instrument for it
|
|
Marquesas
|
CP.TEKE.4
|
Peke
|
Colère, fâché, vif, brusque
Problematic
|
|
Marquesas
|
CP.TEKE.4
|
Pikkái
|
Peevish, quarrelsome
|
|
Marquesas
|
XE.KIO.2
|
E vehine pe/kio
|
2e femme simultanément (pour un homme)
|
|
Marquesas
|
MP.UE.A
|
Pe/ue
|
Ornement de plumes pour la tête, en forme de visière
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
MP.UE.A
|
Páiuwe
|
A head ornament of feathers
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
MP.PII.2A
|
Pee aye, to, to
|
Bloody flux
|
|
Marquesas
|
MP.PII.2A
|
Pi/éé
|
Diarrhée
|
|
Marquesas
|
MP.PII.2A
|
Beʔzhow
|
To sprinkle
|
|
Marquesas
|
EP.PORO.2
|
Po
|
A piece of wood for firing
|
|
Marquesas
|
EP.PORO.2
|
Attahi po te
|
One root of te
|
|
Marquesas
|
CE.PUROTU
|
Po-ótu
|
Beautiful, fine (applied to women)
|
