Protoform: FAKA-LAWA [PN] Place across, transverse (Rby)
| Description: | Place across, transverse (Rby) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Fakalava | En travers, mettre en travers | (Rch) |
| East Uvea | Fakalava | En travers | (Rch) |
| New Zealand Maori | Whakarawa | Fasten with a latch or bolt | (Wms) |
| Niue | Fakalava | Across; to cross, as a beam | (McE) |
| Pukapuka | Wakalava | Stretch across | (Sby) |
| Samoan | Faʔalava | Across | (Prt) |
| Tongan | Fakalava | Place across, transverse | (Cwd) |
| Vaeakau-Taumako | Fokalava/ia | Lay across | (Ebt) |
| Vaeakau-Taumako | Hualava | Lie across | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | (Lakau) hakalava | Main outrigger boom | (Lch) |
| West Futuna | Fakarava | Pente très raide Uncertain Semantic Connection | (Rve) |
| West Futuna | Fakarav(a,e)/sia | Horizontal, crosswise; to cross, to make a cross | (Dty) |
| West Futuna | Moe fakarava | Etre couché en travers | (Rve) |
| West Uvea | Fagalava | Voguer au plus près du vent | (Hmn) |
14 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
