Protoform: KA-KORE [CE] Negative predicate marker; negative existential: there is none; pro-negative 'no!'
| Description: | Negative predicate marker; negative existential: there is none; pro-negative ʔno!ʔ |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: | *0 << *ka 'inceptive aspect', *kore 'negative' |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | ʔAʔole | No, not; be none, have none | (Pki) |
| Mangareva | Kakoʔa, kakonga | Non (en réponse aux choses demandées; en réponse à un absent par tierce personne (ce mot est peu usité) Problematic | (Rch) |
| Mangareva | Kakore | Non | (Rch) |
| Marquesas | Ca, coʔrey | No, not | (Rbs) |
| Marquesas | Kakore, kakoʔe, ʔakoʔe, ʔaʔoʔe. ʔAkore (1ŋ04). ʔAkoʔe (MQN), ʔaʔe (Lch). ʔAaʔooʔee (Mtu). | Non, point du tout. Ne...pas, nullement. Particule négative. (Lch). No (Mtu). | (Dln) |
| Marquesas | Ie(hh)ai | A negative, not, cannot | (Crk) |
| Penrhyn | Kaakore | To be not, be nothing, be zero | (Sta) |
| Pukapuka | Kaakole | Emphatic negation, nothing at all, not at all Problematic | (Bge) |
8 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
