Protoform: MA-QOPO [PN] Compact, packed together
| Description: | Compact, packed together |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *qopo "put things together in contact with each other". |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Maʔopo | Etre bien rangé; être bien en tas (pierres, bois) | (Mfr) |
| East Futuna | Maʔopo/ʔopo | Se rassembler; être réuni | (Mfr) |
| Luangiua | Ha/ŋaʔopo | Heap up Phonologically Irregular | (Smd) |
| Luangiua | Haa/ŋaupoo | Collect Phonologically Irregular | (Smd) |
| New Zealand Maori | Maopo/ | Shrink back, wince Problematic | (Wms) |
| Niue | Maopo, malopo | Out of shape Phonologically Irregular | (Sph) |
| Niue | Maopo | Crushed, as a tin etc. Out of shape (Sph). | (McE) |
| Niue | Maopo/opo | To complete, round off, tidy | (McE) |
| Nuguria | Naopo | Stand neatly (vi) Phonologically Irregular | (Dvl) |
| Nuguria | Haka/naopo | Pile up, heap up Phonologically Irregular | (Dvl) |
| Pukapuka | Maopo | Neatly gathered together, tidily collected in a pile | (Bge) |
| Rennellese | Maʔopo/ʔopo | To be spread, as undivided tails of fish | (Ebt) |
| Rennellese | Maʔopo | Tightly woven or thatched; crowded, tightly packed | (Ebt) |
| Samoan | Maaopo/opo | Well-wrapped, firm, compact, solid, well organised. Unity, togetherness (McP). | (Prt) |
| Sikaiana | Naopo | Collected together Phonologically Irregular | (Dnr) |
| Takuu | Naaopo | Gathered or collected together Phonologically Irregular | (Mle) |
| Tikopia | Faka/maopo | Collect; assemblage | (Fth) |
| Tokelau | Maaopo/opo | Be gathered together (of people), well organized | (Sma) |
| Tokelau | Maopo | Be or come together in one lot (not usually of people) | (Sma) |
| Tongan | Maʔopo | Fitted closely together, packed (closely but not uncomfortably) of buildings, people, boat, cargo | (Cwd) |
| Tongan | Maʔopo/ʔopo | Packed or fitted together very closely; compact, dense, solid | (Cwd) |
| Tongan | Maaʔopo/ʔopo | Completely furnished and fitted out, tidy, neatly and properly arranged | (Cwd) |
22 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
