Protoform: RAAFUI.* [EP] Prohibit

Description: Prohibit
Reconstruction: Reconstructs to EP: East Polynesian
Notes:

*0 << NP *lafu.2, *-qi "transitivising suffix".
*8 Note: In the absence of vowel and glottal stop marking it cannot be determined whether the EAS reflex (which is not in Fuentes or Englert) is inherited or borrowed.

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Easter Island Rahui Prohibit (Chl)
Hawaiian Laahui Prohibit (Pki)
Mangareva Raʔui Prohiber (se dit des terres, des rivages, des choses qu'on déclare tabou) (Rch)
Manihiki-Rakahanga Rahui A restriction, sacred (Ttr)
Marquesas Áhhue A restriction laid upon articles of food; to restrict (Crk)
Marquesas ʔAhui Prohiber, mettre un interdiction sur (Dln)
Marquesas ʔAhui, kahui Défendre, interdire, prohiber, metter une défense sur les fruits, les poissons etc. (Lch)
Moriori Rahui Reserve (Shd)
New Zealand Maori Raahui Declare a closed season on an economic resource (Wms)
Penrhyn Raahui Forbidden; prohibit, ban; prohibition on gathering coconuts and pearl shells (Sta)
Pukapuka Laaui To place a tapu over (food supplies, trees, reefs); the tapu so placed Problematic (Bge)
Rarotongan Raaʔui A restriction, prohibition, close season (Etn) (Bse)
Tahitian Rahui To lay on such a rahui (Dvs)
Tahitian Rahui/i A prohibition or restriction laid on hogs, fruit, &c. by the king, or chief (Dvs)
Tuamotu Raahui Prohibit (Stn)

15 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.