Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| AN.TOFI | Tohi/a | Cut breadfruit, banana ; break off, cut up, split | (Grn) |
| PN.TOFU.1 | Thohu | All, complete; share (according to established patterns for distribution) | (Hvn) |
| EO.TOGA | Tonga | Wind from east | (Hvn) |
| EO.TOGA | Toga, soga | A kind of wind | (Lch) |
| MP.TOGO | Tongo | Mangrove | (Hvn) |
| MP.TOGO | Togo | Tall mangrove tree; wood used for head of ndaipakapaka arrow | (Lch) |
| PN.TOKA.1 | Toka/a | Get stuck, be stranded | (Hvn) |
| MP.TOKA.2A | Toka/a | Stay behind | (Hvn) |
| MP.TOKELAU | Tokelau | Wind from north | (Hvn) |
| MP.TOKO.1A | Toko (trans. toko/akina, toko/ina [NUP,VAE], toko/na) | Pole (a canoe) | (Hvn) |
| MP.TOKO.1A | Soko | Spreader stick for te liu toto | (Lch) |
| MP.TOKO.1A | Toko/manga | Poling pole (of Te Puke canoe) [Taumako Dialect] | (Gge) |
| PN.TOKO.1C | Toko/ia | Watch, observe, look, look after Uncertain Semantic Connection | (Hvn) |
| PN.TOKO-.2 | Toko- | Prefix attached to numerals and words indicating quantity referring to human beings | (Hvn) |
| PN.TOKO-TOKO | Tokotoko | Walking stick for old people | (Hvn) |
| PN.TOKO-TOKO | Toko | Walking stick Problematic | (Ray) |
| SO.TOKO-TULI | Tukutuli | Kneel Problematic | (Hvn) |
| FJ.TOLO.3 | Tolo umu | Stick to stir in the earth oven to make it light up | (Hvn) |
| AN.TOLU | Tolu | Three | (Hvn) |
| PN.TONA.1 | Tona | Wound after infection or mosquito bite, difficult to heal. Ulcer, sore (Ray). | (Hvn) |
| PN.TONA.1 | Kili/tona | Scar (after a small sore) | (Hvn) |
| CE.TONO.1 | Tono/a | Push away Problematic | (Hvn) |
| FJ.TONU.1A | Thonu | True, really | (Hvn) |
| FJ.TONU.1A | Tonu/ia | Be on time for, be timely at | (Hvn) |
| CE.TONU.1B | Lo/thonu/thonu | Middle, halfway | (Hvn) |
| CE.TONU.1B | Tau/thonu | Meet, happen to, chance | (Hvn) |
| CP.TONU.2 | Tonu | A fish, sea bass, coral trout | (Hvn) |
| PN.TOO.1A | Thoo (trans. to/kia) | Plant, make holes with a digging stick for planting | (Hvn) |
| PN.TOO.1C | Thoo (trans. tho/kia) | Build (basic meaning is to make holes for the house posts) | (Hnh) |
| PN.TOO.3 | Too (trans. tongia) | Fall (on), rain (on); dive to get fish (used about heron and other birds) | (Hvn) |
| PN.TOO.3 | Thoo | Go into, go through | (Hvn) |
| PN.TOO.3 | Va/tho/ki [TAU] | Fall (pl) | (Hvn) |
| CE.TOPE.B | Tope/tope | A type of clam shell Problematic | (Hvn) |
| PN.TOQO.1 | To/a | Take, marry, take and (initiating the action signified by the following verb), gather, get | (Hvn) |
| PN.TOQO.1 | Too | Hold, carry in hand, give, take, maintain | (Ray) |
| PN.TORO | Tolo | Sugarcane | (Hvn) |
| PN.TOTO.1 | Toto | Blood, liquid (of tree), sap ; sap, juice | (Ray) |
| PN.TOTO.2 | Toto/kanga | A big tree, beach heliotrope... | (Hvn) |
| XO.TO-TOKA | Thoka | Door | (Ebt) |
| XO.TO-TOKA | Ma/thoka | Door, doorway | (Hvn) |
| XO.TO-TOKA | Api/thoka | Closure for door | (Hvn) |
| PN.TO-TOLO | Tholo | Creep, crawl | (Hnh) |
| FJ.TOU.2 | That(u) | We (1pi prenuclear clitic pronoun) | (Hvn) |
| NP.TUA.1 | Thue/ina | Beat, attack Problematic | (Hvn) |
| CE.TUA-FINE.* | Tuahine | Sister, daughter of mother's brother, cousin (man speaking) | (Ray) |
| CE.TUA-FINE.* | T(h)uohine, thuofine (plural ve/thuahine) | Sister of a man | (Hvn) |
| CP.TUAHI | Tuai | Coconut grater | (Grn) |
| OC.TUA-KANA | T(h)oka(na), tuokana | Older sibling of same sex, friend | (Hvn) |
| OC.TUA-KANA | Va/thokana [TAU], va/thuokana [NUP] | Group of friends, group of brothers (pl) | (Hvn) |
| OC.TUA-KANA | Tuku tokana (TAU) | Elder brother | (Fox) |
2004 entries found
