Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| TA.NINA | Nina | To cover with earth or water; to heap up earth about the stems of plants; to bury some unpleasant report | (Dvs) |
| EC.NINO.* | Nino | Corder. To spin or twist (Dvs). | (Lmt) |
| NP.NITI | Niti/niti | Niggardly, close-fisted | (Dvs) |
| MP.NIU.1 | Niu | Cocotier (arch. ou solonnel). A general name for the cocoanut tree (Dvs). | (Lmt) |
| EC.NIWA.* | Niva/niva | Unsteady | (Dvs) |
| EP.NO | Noo | (devant les formes nominales) Indique la possession forte dans un prédicat; indique l'origine | (Lmt) |
| EP.NO | No | Of, belonging to; about, concerning | (Dvs) |
| EO.NOA.1 | Noa | Common, in opposition to raa, sacred. Commun, simple, profane (Jsn). | (Dvs) |
| PN.NOA.2 | Noa | (Après les formes verbales) Spontanément, sans raison, de soi-même; (après les formes nominales) exprime l'idée de restriction: seul, juste, seulement | (Lmt) |
| CE.NOFA | Noha | Oiseau (Pterodroma rostrata) | (Lmt) |
| OC.NOFO | Noho | Demeurer, rester. To sit, abide, dwell (Dvs). | (Lmt) |
| MP.NOFU | Nohu | Synancée ou poisson-pierre, famille des Scorpaenidae (Synanceja verucosa) | (Lmt) |
| CE.NOHINOHI | Noinoi | Small, diminutive Phonologically Irregular | (Dvs) |
| TA.NOKO.1B | Noʔo | The stern of a canoe | (Dvs) |
| CE.NONE | None/none | Abundant, plenteous | (Dvs) |
| CE.NONO.2* | Nono | Petit arbre aux fruits nauséabonds, dont les feuilles servent à envelopper et aromatiser le poisson cuit au four (Morinda citrifolia) | (Lmt) |
| CP.NOQA | Noa/i | Single weave of plait in basketry (And) Problematic | (Lmt) |
| EP.NOU.2 | Nou/nou | To covet, desire, lust after; desire, covetousness | (Dvs) |
| NP.NUI.1 | Nui | Grand (arch.). Great, large (see the modern word rahi) (Dvs). | (Lmt) |
| FJ.NUKA-NUKA | Nuanua | (Decaspermum fruticosum). The name of a tree of hard texture (Dvs). | (Wte) |
| FJ.NUKU.1 | Nuʔu | Earth, land (only as part of place-names) | (???) |
| EC.NUKU.2 | Nuu | A fleet of canoes; an army or host passing by land or water | (Dvs) |
| EC.NUKU.2 | Nuʔu | Armée | (Lmt) |
| PN.O | O | Possessif, devant un complément de nom, exprime la possession forte | (Lmt) |
| CE.OE | Oe | Bell. Cloche (Lmt). Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| PN.OFO.C | Oho | The highest in growth among the mulberry plants; the first-fruit; the foremost warrior in an engagement | (Dvs) |
| PN.OFO.C | Aute oho | The man whose head is highest; second-born of a family | (Dvs) |
| OC.OI.1 | Oi | Changer de direction, tourner, virer (se dit surtout d'un véhicule ou d'une embarcation) | (Lmt) |
| PN.OI.2 | Oi | Indeed, really [post-verbal particle] Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| LO.OIRE | ʔOire | Ville, village | (Lmt) |
| PN.OLA.1 | Ora | Vie, vivant, vivre; santé, guérir, être de bonne santé | (Lmt) |
| PN.OLA.2 | ʔOoraa | Espèce d'arbre, banyan (Urostigma prolixum)(Ficus prolixa) Problematic | (Lmt) |
| FJ.OLO.3 | Oro | Râpe (actuellement en tôle perforée), râper des aliments: taro, manioc, mape, mais pas le coco | (Lmt) |
| EP.OMA.3 | Oma | Fallen or sunk, as the cheeks when a person loses his teeth | (Dvs) |
| CE.ONI.* | Oni | Mâle (de certains animaux dont la taille ne dépasse celle du cochon) | (Lmt) |
| CE.ONI.* | Oni | To climb a tree without the cord or line usually employed | (Dvs) |
| AN.ONO | Ono | Six | (Lmt) |
| PN.OO.2 | ʔOo | Réponse à un appel: entendu! oui! présent! c’est moi! comment? | (Lmt) |
| EP.OPE.1 | Ope | Pelle, bêche, pelleter | (Lmt) |
| PN.OQA | Oa | Bordé d'un pirogue | (Lmt) |
| PN.OQI.A | Oi | Pétrir à la main, malaxer une pâte. To knead, applied to dough, mahi, etc.; to mingle different substances, by working with the hand in a dish (Dvs). | (Lmt) |
| NP.OQI.B | Oi | Shake, move repeatedly | (???) |
| PN.OQO | Oo | Entrer, pénétrer | (Lmt) |
| TA.ORI | Ori | Promenade, se promener. To ramble about (Dvs). | (Lmt) |
| PN.OSI | Ohi | Rejeton des plantes, germe, pousse, drageon | (Lmt) |
| MP.PAA.1 | Paa | Fortification, rempart | (Lmt) |
| MP.PAA.1 | Pa | A fence or hedge; a small enclosed place sacred to the young king or chief; also such a place sacred to the use of the upaupa dancers | (Dvs) |
| NP.PAA.2C | Paa | Souffler (vent) | (Aca) |
| NP.PAA.6 | Pa | A term of reverence answering to father, and commonly used by children in addressing their father, and common people their chief | (Dvs) |
| TA.PAA-FATA | Pafata | A cage, a box | (Dvs) |
2803 entries found
