Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.FAKA-PEQE | Haʔapee | Faire murir, faire pourrir | (Lmt) |
| NP.FAKA-PILI | Haʔapiri | Serrer [ex. écriture] | (Aca) |
| PN.FAKA-PULU-PULU | Haapurupuru | To attend and minister to a person | (Dvs) |
| PN.FAKA-QAFU.1 | Faʔaahu | Faire chauffeur | (Lmt) |
| PN.FAKA-QAFU.2 | Faʔaahu | January-February | (Mkn) |
| PN.FAKA-QAROFA | Faaaroha | To cause pity or compassion; a keep-sake, a relic | (Dvs) |
| PN.FAKA-QATU.A | Faatu | To place; to keep common things apart from those that are sacred | (Dvs) |
| PN.FAKA-QITA | Faaita | To distort the lips and chin; to make grimaces by way of contempt, or to excite laughter | (Dvs) |
| PN.FAKA-QOTI.A | Faaoti | To finish, or complete a thing; to leave off for the present | (Dvs) |
| PN.FAKA-QOTI.A | Faʔaoti | Achever, finir (vt), terminer; décider | (Lmt) |
| PN.FAKA-QOTI.B | Faaoti | Finisher, or one that brings to an end | (Dvs) |
| PN.FAKA-RAU | Faʔarau | Centupler, multiplier | (Aca) |
| PN.FAKA-RAU | Faarau | To make hundreds, or count by hundreds | (Dvs) |
| PN.FAKA-ROGO | Faʔaroʔo | Entendre, écouter; obéissant, obéir; foi, croyance, croyant | (Lmt) |
| CE.FAKA-RUA.2 | Faʔarua, haʔa/piti | Vent du nord-est | (Aca) |
| CE.FAKA-RUKU | Faʔaruʔu | Pratiquer un certain mode de pêche | (Aca) |
| PN.FAKA-SEKE | Faʔaheʔe | Glisser sur les vagues au moyen d’une planche (surfing) | (Lmt) |
| PN.FAKA-SOA | Faʔahoa | Devenir ami | (Lmt) |
| NP.FAKA-TELE | Faatere | To steer a boat, canoe or ship; steersman; to guide or direct | (Dvs) |
| EP.FAKA-TIKA | Faatia | To agree to a thing; to justify; also to relate a story | (Dvs) |
| NP.FAKA-TULI | Faʔaturi | Faire le sourd | (Lmt) |
| PN.FAKA-TUPU.A | Faatupu | To cause any thing to grow | (Dvs) |
| PN.FAKA-TUPU.B | Faatupu | To cause any thing to happen or come to pass | (Dvs) |
| PN.FAKA-TUQU | Faʔatuu | Mettre à égalité Uncertain Semantic Connection | (Lmt) |
| PN.FAKA-TUQU | Faʔatiʔa | Mettre debout, mettre sur pied, dresser, instituer, bâtir; autoriser; raconter | (Lmt) |
| PN.FAKA-TUQU | Faatu | To raise up, put in an erect posture; also to support, assist | (Dvs) |
| CE.FAKA-TURI | Faʔaturi | Prostituée (protestant) (vahine fa'aturi); qui vit en concubinage (catholique) | (Lmt) |
| CE.FAKA-TURI | Faaturi | To commit adultery or fornication; but most commonly the term is applied to prostitution for hire | (Dvs) |
| TA.FAKA-WAA | Haʔavâ | A judge; to examine the ground of a charge; to pass a judicial sentence | (Dvs) |
| PN.FAKA-WALE | Haavare | To lie, deceive, impose; lie, deception, falsehood of any kind | (Dvs) |
| OC.FAKI | Faʔi/faʔi | Cueillir | (Lmt) |
| OC.FAKI | Paa/faʔi, poo/faʔi | Cueillir | (Lmt) |
| TA.FALA.3 | Hara/hara | Découper un animal, enlever les filets d'un poisson | (Lmt) |
| FJ.FALA-FALA.1 | Farafara | A species of mountain plantain | (Dvs) |
| NP.FALA-FALA.2 | Farafara | An eel | (Dvs) |
| PN.FALALA.A | Farara | Tomber de la verticale à l’horizontale | (Lmt) |
| PN.FALALA.B | Farara | Souffler (en parlant du vent) | (Lmt) |
| FJ.FALAU | Farau | A shed for a boat or canoe | (Dvs) |
| MP.FALE | Fare | Maison | (Lmt) |
| NP.FALELO | Farero | Corail en branches; vis, écrou, boulon | (Lmt) |
| PN.FA-LIU | Faariu | Se tourner vers, être tourné vers; se convertir | (Lmt) |
| PN.FA-LIU | Fariu | To turn to or from a thing or person | (Dvs) |
| EO.FALU | Vetoʔo/fanu | Quelques (devant un nom désignant des personnes, peu usité) | (Lmt) |
| EO.FALU | Fanu | Few, some | (Dvs) |
| AN.FANA.1 | Fana | A bow of the archer | (Dvs) |
| AN.FANA.1 | Fana | Arc; vergue | (Jsn) |
| PN.FANAA | Fanâ | The yard of a ship | (Dvs) |
| NP.FANAKE.* | Fanae | The time soon after midnight, when the tide begins to ebb | (Dvs) |
| NP.FANAU-GA | Fanauʔa | Petit d'un animal | (Lmt) |
| NP.FANAU-GA | Fanaua | What is brought forth; the young of any animal, man, beast, bird or fish; as also all insects | (Dvs) |
2803 entries found
