Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| AN.FANO.1 | Fano | Partir par mer | (Lmt) |
| AN.FANO.1 | Fano | To sail | (Dvs) |
| OC.FANO.4 | Taa/fano | Esp. plante (Guettarda speciosa) | (Lmt) |
| OC.FANUA-MAMALA | Fenia | A tree, the bark of which is used in dying. (Carumbium nutans) (Jsn) . (Omalanthus nutans) (Whr) Phonologically Irregular | (Dvs) |
| AN.FAQA.1 | Faa | Pétiole et nervure centrale des feuilles de taro, de bananier, de cocotier | (Lmt) |
| AN.FAQA.1 | Fa | The stalk of some large leaves such as taro, plantain, and also the cocoanut | (Dvs) |
| NP.FAQAKI | Fâi | To confess, reveal, divulge | (Dvs) |
| NP.FAQAKI | Faaʔi | Confesser | (Aca) |
| PN.FAQELE | Faere | A large and prominent belly | (Dvs) |
| NP.FAQI | Fai | A certain Tahitian curse or imprecation; the name of a part of the offering which the priests used to eat in the marae | (Dvs) |
| NP.FAQI | Hai/a. Haai/ʔa (Aca). | A prayer for a person poisoned with fish. Prière pour une personne empoisonnée par le poisson (Aca). | (Dvs) |
| AN.FAQO.1A | Fao | A nail | (Dvs) |
| PN.FAQO.1B | Fafao | To put into a receptacle, as food into a basket, the arm into a sleeve, &c. | (Dvs) |
| OC.FAQO.1C | Fao | Pointe, ciseaux; trouer, percer | (Lmt) |
| OC.FAQO.1C | Fao | To make holes with a *fao* [nail or chisel] | (Dvs) |
| PN.FAQU.2 | Fau | A sort of head dress | (Dvs) |
| AN.FARA | Fara | Fruit du pandanus; pandanus (Pandanus odoratissimus, P.tectorius) | (Lmt) |
| EO.FARO.1 | Faro | To be anxiously waiting or expecting Borrowed Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| AN.FARU.1 | Faru | To deflour virginity | (Dvs) |
| TA.FARU.2 | Faa/faru | Poisson fermenté dans l’eau de mer | (Lmt) |
| MP.FATA.1 | Fata | Autel (église, temple, marae) | (Lmt) |
| MP.FATA.1 | Fata | An altar; a scaffold put up for any purpose; a piece of wood to hang baskets of food, &c.; to pile up fire wood, to set the fire in order in the native oven | (Dvs) |
| MP.FATA.1 | ʔAa/fata | Caisse, boite, malle, garde-manger | (Lmt) |
| MP.FATA.1 | Fata/rau | The common altar for sacrifices | (Dvs) |
| NP.FATA.2 | Fata/fata | Ouvert, vide, insouciant ; béant, entrouvert, écarté | (Lmt) |
| EP.FATA.3 | Fata | Empiler du bois pour y mettre le feu. To pile up fire wood; to set the fire in order in the native oven (Dvs). | (Aca) |
| OC.FATI.A | Fati | Bris, rupture, cassure (se dit d'un objet long cassé par flexion en deux morceaux); cassé; se casser, être cassé; briser, déferler (en parlant des vagues) | (Lmt) |
| NP.FATI-GA | Fatiraʔa | Articulation Phonologically Irregular | (Lmt) |
| NP.FATITILI.* | Paatiri | Tonnerre, foudre; tonner Phonologically Irregular | (Lmt) |
| MP.FATU.1A | Fatu | To plait or braid; to weave | (Dvs) |
| PN.FATU.1B | Fatu/pehe | The maker of a song | (Dvs) |
| AN.FATU.2A | Fatu | Gristly part of an oyster; core of an abscess | (Dvs) |
| AN.FATU.2A | Fatu/ʔura | Red stone (Poetic) (Xxx) | (???) |
| AN.FATU.2A | Fatu/rei | The stones on the lower edge of a fishing net | (Dvs) |
| AN.FATU.2A | Fatu umu ti | The largest stones in a large native oven | (Dvs) |
| CE.FATU.4 | Fatu | Seigneur (biblique), maitre, propriétaire | (Lmt) |
| CE.FATU.4 | Fatu | Lord, master, owner | (Dvs) |
| NP.FATUKE.* | Fetuʔe | Oursin-crayon (dont les piquants peu pointus servent de crayon d'ardoise) (Heterocentrotus mammillatus) | (Lmt) |
| PN.FATU-TILI | Paatiri. Patiri (Dvs). | Tonnerre, foudre; tonner. Thunder; to thunder. Phonologically Irregular | (Lmt) |
| MP.FAU.A | Fau | Ancien nom du purau (encore en usage aux ISV) (Hibiscus tiliaceus) | (Lmt) |
| MP.FAU.A | Hau | [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect] Espèce d'arbre (Hibiscus tiliaceus) | (Lmt) |
| MP.FAU-FAU | Faufau | Saleté; dégoutant, répugnant; bassesse (sens moral); vil, répugnant | (Lmt) |
| NP.FEA | Fea, hea | Mot interrogatif locatif ou temporel... | (Lmt) |
| CE.FEE.2 | Hee | Chenille | (Lmt) |
| CE.FEEFEE | Feefee | Furoncle | (Lmt) |
| FJ.FEFE.A | Fefe | Tordu, courbé | (Lmt) |
| PN.FEGU | Feu | To snort, breathe short through the nose; to growl, as a dog, snarl, grumble | (Dvs) |
| PN.FEGU | Feʔu(feʔu) | Sanglot, sangloter | (Lmt) |
| PN.FEKE | Fee | The cuttle fish | (Dvs) |
| PN.FEKE | Feʔe | Poulpe, pieuvre | (Lmt) |
2803 entries found
