Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.FUGAO-AI.* | Metua hoʔovai | Beaux-parents | (Lmt) |
| PN.FUHI.B | Hui | A plural or collective particle prefixed to various nouns, as hui arii, the royal party or family; hui raatira, the inferior chiefs collectively; hui tupuna, ancestors; hui metua, parents; hui hoa, friends, &c | (Dvs) |
| PN.FUHI.B | Hui/hui | Se cotiser, faire une collecte | (Lmt) |
| PN.FUHI.B | Hui | Désigne un ensemble de personnes quand il précède certains noms: hui ra'atira, les citoyens; hui tupuna, les ancêtres; hui ari'i, les rois | (Lmt) |
| OC.FUIA | Huioa | The name of a bird; also a company prettily attired Phonologically Irregular | (Dvs) |
| NP.FUKA.2 | Huʔa | Mousse, écume | (Lmt) |
| MP.FUKE.A | Huʔe | Uncover an earth oven (Xxx) | (???) |
| NP.FULA.2 | Hura | A native dance or play; to exult with joy | (Dvs) |
| FJ.FULE.C | Hure/paapaa | Utter extinction or extirpation Uncertain Semantic Connection | (Dvs) |
| MP.FULI.1 | Huri | Renverser sens dessus dessous, être retourné sens dessus dessous; tourner (les pages); changer de direction (vent) | (Lmt) |
| TA.FULI-FULI | Hurihuri/fenua | To deliberate or turn over in the mind the political affairs of the country | (Dvs) |
| NP.FULU.3 | Huru | État, condition, caractère, personnalité; espèce, sorte | (Lmt) |
| MP.FULU-FULU | Huruhuru | Poils, plume | (Lmt) |
| AN.FUNA.1A | Huna | Secret (adj.), en secret; cacher, dissimuler (une chose, sa pensée) | (Lmt) |
| CE.FUNA.2 | Funa | One of Buck's middle period nights of the moon Problematic | (Grn) |
| CE.FUNA.2 | Huna | Thirteenth night of the lunar cycle | (Aud) |
| EP.FUNAOGA.* | Hunooʔa | Gendre (hunoo'a taane), belle-fille (hunoo'a vahine) | (Lmt) |
| PN.FUNE.1 | Hune | The core of breadfruit | (Dvs) |
| NP.FUNE.2 | Hune/hune | The itch, or a cutaneous disorder resembling the itch | (Dvs) |
| AN.FUTI.1 | Huti | Arracher (plumes, poils, mauvaises herbes...); tirer, hisser, trainer | (Lmt) |
| AN.FUTU | Hutu | Ancien nom de l'arbre appelé hotu (Barringtonia asiatica) | (Lmt) |
| AN.FUTU | Hutu-reva | A tree (Cerbera forsteri) | (Hry) |
| AN.FUTU | Hotu | Arbre (Barringtonia asiatica); l'amande mélangée à la racine du hora servait à empoisonner les poissons du lagon Phonologically Irregular | (Lmt) |
| NP.FUUFAA | Huuhaa | Cuisse | (Lmt) |
| NP.FUUFAA | Hufaa | The thigh of any creature | (Dvs) |
| OC.-GA | -ʔa | Gerundive suffix | (Lmt) |
| CE.GAA.2B | Naa | Article: duel défini; pluriel défini prénuméral | (Lmt) |
| NP.GAA-IPU | ʔAaipu | Coque de coco, coupe faite avec la noix de coco | (Aca) |
| PN.GAAKAU | ʔAaʔau | Intestins, boyaux; coeur, conscience, âme | (Lmt) |
| NP.GAA-LAFU | ʔAarahu | Charbon | (Lmt) |
| NP.GAALULU.B | ʔAaruru | Mal de mer; avoir le mal de mer | (Lmt) |
| EP.GAARARA | Arara | Name given to the most common and lively sort of lizard | (Lmt) |
| CE.GAATI | ʔAati | Descendance, ensemble des descendants | (Lmt) |
| NP.GAE.A | ʔAeʔae | Etat d'un animal à bout de souffle, respiration difficile et précipitée; halètement, bruit que fait la respiration d'un animal à bout de souffle | (Aca) |
| EC.GAELE | Aere | A large or extensive bog that cannot be passed; the expanse of sea or firmament whose termination cannot be seen; the unknown state after death; anything that cannot be found by searching | (Dvs) |
| EP.GA-FAQA.* | ʔAfaa | Fente, fêlure; fendu, fêlé; se dit à propos des petites rivières qui, en période de pluie, se frayent un passage dans le banc de sable qui barre leur embouchure | (Lmt) |
| EP.GA-FAQA.* | Afa, afâ, ahà | A crack, split, rent, fissure; to crack, split; break, burst (as an abscess) | (Dvs) |
| CE.GA-FOA.*B | ʔAahoa/hoa | Migraine (surtout due au bruit); être excédé par du bruit, des disputes | (Lmt) |
| PN.GAFULU.* | ʔAhuru | Dix, dizaine | (Lmt) |
| CE.GAGIE | ʔAaʔie | Arbres dont les brindilles de bois servaient à faire des peignes (Pemphis acidula) | (Lmt) |
| PN.GAHELE | Aere | A large or extensive bog that cannot be passed | (Dvs) |
| PN.GAHELE | Aere/ere | A bog encrusted with the plant mapua and vibrating from unsoundness when trod upon | (Dvs) |
| PN.GAKO | ʔAʔo | Gras, laitance ou oeufs qui apparaissent chez les poissons, tortues, volailles, oursins, crustacées, huitres, bénitiers à certaines périodes ou ils sont les plus appréciés; être gras, être bien plein | (Lmt) |
| FJ.GALI.2A | Ari | The tribute paid to the king, or a principal chief; the advantages obtained by marriage, or otherwise, such as land, property, influence or government | (Dvs) |
| OC.GALO.1 | Aro | Lost, forgotten, unknown | (Dvs) |
| CE.GALO-POO-INA | Aromoi-na | To forget/be forgotten Phonologically Irregular | (Dvs) |
| CE.GALO-POO-INA | Aramoiʔa, aramoʔe | Oubli; etre oublié [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect] Phonologically Irregular | (Lmt) |
| MP.GALU.1 | Aru | A wave or billow when two or three break together on the coral reef | (Dvs) |
| PN.GA-LUE | Arue | The noise made by calling aloud, and thereby causing an echo | (Dvs) |
| PN.GA-LUE | Arue/rue | Reverberating (as an echo); agitating, as water | (Dvs) |
2803 entries found
