Tahitian entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| MP.HAGA.1 | Aa | To measure length or breadth | (Dvs) |
| MP.HAI | V/ai/ | Mot interrogatif qui se met à la place du nom propre qu'on voudrait entendre énoncer: Qui? | (Lmt) |
| OC.HAKAU | Aʔau | Récif corallien | (Lmt) |
| PN.HAKE.A | Aʔe | Monter, escalader [Iles Sous le Vent (Leeward islands) Dialect] | (Lmt) |
| PN.HAKE.A | Ae | To ascend, climb, mount; to touch the ground, as a boat or ship | (Dvs) |
| OC.HAKE.B | Aʔe | Particule postposée (idée de non-coincidence, de décalage dans le temps ou dans l'espace) | (Lmt) |
| PN.HAKE.C | Naa mua aʔe | Avant | (Lmt) |
| PN.HAKE.C | Aa muri aʔe, aa/rau/aʔe | Tout à l'heure | (Lmt) |
| PN.HAKU | Aʔu | Euleptorhamphus viridus (van hasselt). Ancien nom de l'aiguillette (Tylosorus crocodilus) (Lmt). | (Rdl) |
| PN.HAKU | Au | A dangerous fish with a long snout, like the sword fish | (Dvs) |
| PN.HAKU | Aʔu/aʔu | Orphie carénée (Platybelone argalus) | (Bct) |
| AN.HALA | Ara | Chemin, voie (sens figuré) | (Lmt) |
| FJ.HALA-TAKI | Arataʔi | Guide (homme ou livre); guider, tenir par la main | (Lmt) |
| EO.HAMA | Ama | Balancier de pirogue | (Lmt) |
| PN.HAPI | Api | Spotted surgeonfish (Acanthurus guttatus) . Poisson-chirurgien, famille des Acanthuridae (Acanthurus guttatus) (Lmt). | (Bgn) |
| AN.HAU | Au | Couture, coudre | (Lmt) |
| FJ.HAUPULU | Aupuru | Prendre soin de, bien soigner | (Lmt) |
| FJ.HAUPULU | Aupuru | To treat with kindness and love; to feed or nourish | (Dvs) |
| TA.HEI | Hei | To entangle and catch fish in a net; to be in a state of entanglement, as fish in a net | (Dvs) |
| TT.HEIVA | Heiva | A dance, an assembly for dancing | (Dvs) |
| PN.HEKE | Ee | To mount a horse; to get on board a canoe, boat, or ship; to ground, as a ship on a shallow place; grounded, as a ship | (Dvs) |
| PN.HEKE-GA | ʔEeʔa | Chemin, sentier, escalier | (Lmt) |
| OC.HIFO.A | Iho | To descend, or come down from an eminence | (Dvs) |
| OC.HIFO.B | Iho | Particule postposée exprime l'identité ou la coincidence dans le temps et dans l'espace.... | (Lmt) |
| CE.HIGAIA | Hiaia | The name of a Tahitian month | (Dvs) |
| PN.HIGOA | Iʔoa | Nom (des espèces animales, végétales, des lieux...) | (Lmt) |
| CK.HIIKOKE | Hioe | Thin, of hair through disease Problematic | (Dvs) |
| CE.HIKO.2 | ʔOo/hiʔo/hiʔo/ʔa | Vertige, étourdissement, instabilité. Giddiness, instability (Dvs). | (Aca) |
| PN.HILA | Ira | A term embracing several kinds of illness . | (Hpr) |
| PN.HILA | Ira | Catégorie de maladie qui comprend entre autres des maux de tête et des convulsions | (Lmt) |
| FJ.HILI | Iri | S'échouer; loger (arch.). To lodge or be stuck in a thing or place (Dvs). | (Lmt) |
| OC.HINAGA | (E)inaa | The small fry of the fresh water fish called oopu... | (Dvs) |
| OC.HINAGA | Inaʔa | Alevins de `oo`opu [famille des Gobidae], petits poissons | (Lmt) |
| CE.HIRI.1 | Hiri | The bark or tan used to colour and preserve the native cloth; to dye or tan with the hiri | (Dvs) |
| CE.HIRI.1 | Hiri | Couleur végétale brun-rouge | (Lmt) |
| AN.HIWA.1 | Iva | Neuf, neuvième | (Lmt) |
| OC.HOGE | Oʔe | Famine, disette, endurer la famine ou la soif | (Lmt) |
| PN.HOKA.1 | Oa | The ribs or timber of a boat or ship... | (Dvs) |
| PN.HOKA.1 | Oʔa | Membrure d'un bateau | (Lmt) |
| TA.HOOPARA | Hopara | Push away; resist | (Dvs) |
| CE.HOORUA | Horue | An amusement in which persons slide on the side of a hill, or swim on a board in the surf of the sea | (Dvs) |
| CE.HOROEKA | Oroea, toroea | The name of a tree | (Dvs) |
| TA.HOROGA | Hooroʔa | Donner; don, cadeau; généreux, libéral | (Aca) |
| CE.HOTO | Hoto/hoto | Passionate, raging | (Dvs) |
| CE.HOU | Hou | Sueur; suer | (Lmt) |
| CE.HUERO | Huero | Graine, oeuf, comprimé, pastille, cachet, noyau, pépin | (Lmt) |
| EP.HUGA | Hua | The aged, the infirm, women and children put in a place of safety in time of war | (Dvs) |
| AN.HUHU | Uu | The name for milk; the breasts of any thing that gives milk | (Dvs) |
| AN.HUHU | Uu | Lait | (Lmt) |
| PN.HUI-TUQA | Ivi tua | Epine dorsale | (Lmt) |
2803 entries found
