Tokelau entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| OC.FAI.2A | Fai | Do, create, make | (Sma) |
| PN.FAI.2C | Fai | Say, rehearse; perform, act; give (a command) | (Sma) |
| PN.FAI.3A | Fai | Be on, be underway, be in progress | (Sma) |
| PN.FAI.3B | Fai | Have (spouse, family) | (Sma) |
| PN.FAI.5 | Faai/fai | Tantalize, insult (someone by mocking) | (Sma) |
| PN.FAI-GA | Faiga | Method, way, act of making a thing | (Sma) |
| PN.FAI-GAOFIE | Faigoofie | Easy, simple | (Sma) |
| PN.FAI-GATAQA | Faigataa | Difficult, hard; difficulty, danger | (Sma) |
| XW.FAI-TALIHA | Faitalia | Do as one pleases | (Sma) |
| PN.FAI-TAMA | Faitama | (of a woman) Be pregnant, produce a child | (Sma) |
| EC.FAI-TAMANA | Faitamana | Be concerned about one's father, care for one's father; uncle | (Sma) |
| NP.FAITITILI.* | Faaititili | Thunder | (Sma) |
| SO.FAIVA | Fai/faiva | To fish | (Sma) |
| PN.FAIWA | Faiva | Occupation, employment, something that somebody regularly does | (Sma) |
| EO.FAKA-.1 | Faka- | Causative prefix | (Sma) |
| PN.FAKA-.2 | Faka- | Characteristic of, behaving like | (Sma) |
| SO.FAKA-.3 | Faka- | (With numerals) N times | (Sma) |
| PN.FAKA-FANA. | Fakafana | Warm up previous day's cooked food | (Sma) |
| PN.FAKA-FETAQI | Fakafetai | Thank you ?. Borrowed | (Sma) |
| PN.FAKA-FITI | Fakafiti | Deny; decline, refuse, turn down | (Sma) |
| EO.FAKA-FOHA | Fakafoa | Boil on the lower part of the body | (Sma) |
| SO.FAKA-FUA | Fakafua | Lift something up in order to strike with it. [Used of a wave, "rolling up ready to break"] | (Sma) |
| PN.FAKA-HUHU | Fakahuhu | Suckle, breast-feed | (Sma) |
| PN.FAKA-HURU | Fakaulu | Hold a feast to mark the arrival of the firstborn child of a married couple; hold a ceremony to formally mark the completion of an enterprise such as the building of a canoe, house, etc. | (Sma) |
| XW.FAKA-IKU | Fakaiku | Bring to an end, conclude, end | (Sma) |
| XW.FAKA-KAU | Fakakau | Allow someone to join and participate in a game | (Sma) |
| XW.FAKA-KAU | Fakakau/kau | Show favour to, be partial | (Sma) |
| PN.FAKA-LANU | Fakalanu | Rinse off salt water with fresh water; dye or colour with dye | (Sma) |
| PN.FAKA-LAQAA | Fakalaa | Sun (v), air in the sun, sunbathe | (Sma) |
| PN.FAKA-LELE | Fakalele | Make something fly; (of birds) release, let go | (Sma) |
| PN.FAKA-LOTOLOTO-RUA | Fakalotolotolua | Be undecided | (Sma) |
| PN.FAKA-MAA | Fakamaa | Cause someone to be ashamed or shy; shameful, disgraceful | (Sma) |
| PN.FAKA-MAQU | Fakamau | Tighten, fix, secure; fasten, button up; register, be registered; be engaged to get married | (Sma) |
| PN.FAKA-MATA.1 | Fakamata | Sharpen | (Sma) |
| CP.FAKA-MATALA | Fakamatala | Explain, describe; translate, interpret | (Sma) |
| PN.FAKA-MATUQU | Fakamaatuu/tuu | Dry (vt) | (Sma) |
| EC.FAKA-MAUMAU | Fakamaaumau | Waste, squander, be wasteful | (Sma) |
| PN.FAKA-NOFO | Fakanofo | Allow or encourage a woman to marry a man; appoint a pastor to be minister of a church | (Sma) |
| PN.FAKA-PELEPELE | Fakapelepele | Be affectionate, show affection; treasure highly, value highly | (Sma) |
| PN.FAKA-POI | Fakapoi | Threaten by gesture (to strike or throw something at someone) | (Sma) |
| PN.FAKA-PULU-PULU | Fakapulupulu | Cover someone's shoulders with a shawl | (Sma) |
| PN.FAKA-QAFU.2 | Fakaafu | Tenth month, late September early October | (Sma) |
| PN.FAKA-QALI | Fakaali | Show; make known, reveal; inform; confess, tell frankly; express | (Sma) |
| PN.FAKA-QAROFA | Fakaalofa | A term for expression one's emotions of sadness or sympathy towards someone or something | (Sma) |
| PN.FAKA-QATA.A | Fakaata | Look at one's image in a mirror; aim, point, sight along a line | (Sma) |
| PN.FAKA-QATA.B | Fakaata | Mirror | (Sma) |
| PN.FAKA-QATU.B | Fakaatu | To worry; anxiety, worry | (Sma) |
| PN.FAKA-QETEQETE | Faka/eteete/ | Exercise care, be careful | (Sma) |
| PN.FAKA-QILO | Fakailo/a | Make something known, show, tell | (Sma) |
| PN.FAKA-QILO-GA | Fakailoga | Sign, mark, label; indication, evidence; to mark, discriminate | (Sma) |
2188 entries found
