| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Sikaiana
|
SO.LAA-NUI
|
Naniu
|
Large, big
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
SO.LAA-NUI
|
Haka/naaniu (pl. hakananniu)
|
Great, important, valuable
Phonologically Irregular
|
|
Kapingamarangi
|
SO.LAA-NUI
|
Naaniu
|
Serious, increased in intensity
Phonologically Irregular
|
|
Pukapuka
|
SO.LAA-NUI
|
Niu laanunui
|
Coconut tree that bears very large nuts
|
|
Takuu
|
SO.LAA-NUI
|
Naanui
|
Very big
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
SO.LAA-NUI
|
Haka/naanui
|
Receive a complex and especially significant ritual...
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
XO.LAOI
|
Laoi
|
Mercy; love (v)
|
|
Nukumanu
|
PN.TAKOTO
|
Haka/taakoto
|
Saying, scripture; thought, reason, mind; answer (n); plot, plan (n)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Nuguria
|
SO.LAA-NUI
|
Naani
|
Be enough, reach; can, be able
Problematic
|
|
Nukumanu
|
PN.TOO.3
|
Te/iho (pl. tteiho)
|
Fall; occur, take place
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
SO.TAGA.3
|
Haka/ttana
|
Allow, permit; loose (vt), release
|
|
Nukumanu
|
PN.TUKU.B
|
Tuku
|
Place (trust in); put away
|
|
East Futuna
|
PN.FE-SILI
|
Vesili
|
Questionner; demander (intransitif); question; interroger avec insistance, chercher querelle, provoquer
Phonologically Irregular
|
|
Luangiua
|
PN.FE-SILI
|
Vasili. Vasili/aʔe (Hbn).
|
Ask
Phonologically Irregular
|
|
Nukumanu
|
PN.FE-SILI
|
Vahiri (pl. vahihhiri)
|
Ask; question
Phonologically Irregular
|
|
Rennellese
|
PN.FE-SILI
|
Hesigi
|
Ask questions, inquire
|
|
Samoan
|
PN.FE-SILI
|
Fesili
|
Ask, question, inquire
|
|
Sikaiana
|
PN.FE-SILI
|
Vesili
|
Ask, inquire, question
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
PN.FE-SILI
|
Vasiri
|
Question; ask a question
|
|
Tikopia
|
PN.FE-SILI
|
Fesiri
|
Ask, inquire
|
|
Tikopia
|
PN.FE-SILI
|
Fesili
|
Ask
|
|
Tokelau
|
PN.FE-SILI
|
Fehili
|
Question, inquire
|
|
Tongan
|
PN.FE-SILI
|
Fehili
|
Ask
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.FE-SILI
|
Feili
|
Ask
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.FE-SILI
|
Heili-a
|
Ask (about), be curious about
|
|
Nukumanu
|
OC.MOTU.A
|
Motu/motu
|
Divided; broken
|
|
Nukumanu
|
OC.LOA.1
|
Ro/roa
|
Long (adv) (post-verbal)
|
|
Nukumanu
|
CP.SEU
|
Ma/seu (pl. maaseu, mult. maseuseu)
|
Destroyed; scattered
|
|
Nukumanu
|
MP.SAQI
|
Hai/hai
|
Tie up, bind
|
|
Nukumanu
|
PN.TAU.4
|
Haka/tau/kaa
|
Be against
|
|
Nukumanu
|
PN.KAPI.C
|
K/kapi
|
Filled, full (of people)
|
|
Nukumanu
|
AN.TOLU
|
Toru
|
Three
|
|
Nukumanu
|
MP.MANAWA.1
|
Manava
|
Belly
|
|
Nukumanu
|
AN.FOLAU
|
Horau
|
Voyage (v), travel
|
|
Nukumanu
|
PN.QAATEA
|
Atea
|
Empty (house)
|
|
Nukumanu
|
PN.TUKU.B
|
Tuku/tuku hakaraoi
|
Put in order
|
|
Nukumanu
|
AN.FITU
|
Hitu
|
Seven
|
|
Nukumanu
|
NP.KAWE.4
|
Kave (pl. kaave)
|
Sister (of man)
|
|
Nukumanu
|
MP.TAHI.1
|
I tai
|
At/to the shore
|
|
Nukumanu
|
SO.GAA-TAI
|
Tau/natai
|
Shore
|
|
Nukumanu
|
PN.MAKA.B
|
Maka
|
Scatter (seed); stone (vt)
|
|
Nukumanu
|
NO.PA-TAKE
|
Patake
|
Shallow, thin (soil)
|
|
Nukumanu
|
OC.LOA.1
|
Se ro/roa
|
Quickly, soon
|
|
Nukumanu
|
PN.TIALE
|
Tiare
|
Thorns
|
|
Nukumanu
|
PN.RAU.2
|
Huita/rau
|
Hundred
|
|
Nukumanu
|
EC.FUI
|
Hui/tarau
|
Hundred
|
|
Nukumanu
|
NP.NUI.1
|
Haka/nuu
|
Increase (vt)
|
|
Nukumanu
|
OC.GASE-GASE
|
N/nahe
|
Feeble; slow
|
|
Nukumanu
|
FJ.TILI.3
|
T/tiri
|
Strike (of difficulties etc.); meet, encounter
|
|
Nukumanu
|
SO.TUPU.D
|
Tipu
|
Appear; appearance
|
