| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rennellese
|
FJ.IRI.B
|
Igi
|
To fan
|
|
Samoan
|
FJ.IRI.B
|
Ili-a
|
To blow, as a trumpet
|
|
Sikaiana
|
FJ.IRI.B
|
Ili
|
To fan with a hand held fan; to blow into
|
|
Tikopia
|
FJ.IRI.B
|
Iri
|
Blow, fan
|
|
Tikopia
|
FJ.IRI.B
|
Iri/iri
|
Direct air upon
|
|
Tokelau
|
FJ.IRI.B
|
Ili
|
Fan (v); (of conch, horn, etc.) blow, sound
|
|
Tongan
|
FJ.IRI.B
|
ʔIli/ʔili
|
To fan
Phonologically Irregular
|
|
Tuvalu
|
FJ.IRI.B
|
Ili
|
Fan, blow. To blow a horn, trumpet; to fan (Jsn).
|
|
West Futuna
|
FJ.IRI.B
|
Ri/ri
|
To fan
|
|
Niue
|
PN.EWE.1
|
Ve/ve
|
Rubbish
|
|
Hawaiian
|
PN.EWE.1
|
Ewe
|
Sprout, rootlet; navel string
|
|
Penrhyn
|
EP.WERE-WERE.A*
|
Revareva
|
Tonsils, wattle, dewlap; loose skin under the throat of pigs
Problematic
|
|
Fijian
|
TA.WERE-WERE.B*
|
Lewe-
|
Flesh or inner part of a person or thing; inner bark of a tree
Problematic
|
|
Niue
|
PN.QAA-NEI
|
Aenei
|
Nowadays
|
|
East Futuna
|
PN.ALEALE.A
|
Aleale
|
Feel hungry, sick; nausea
|
|
East Uvea
|
PN.ALEALE.A
|
Aleale
|
Etre vide, creux par la faim [ventre]
|
|
Tahitian
|
PN.ALEALE.A
|
Areare
|
To be sick or qualmish...as in seasickness, or loathing of food; also perturbation of mind
|
|
Tongan
|
PN.ALEALE.A
|
Aleale
|
To be weak and faint, esp. with hunger
|
|
West Futuna
|
PN.ALEALE.A
|
Are/ki
|
Weak, sick
|
|
Hawaiian
|
PN.ALEALE.A
|
Aleale
|
Wounded, pierced; sound, sore
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tongan
|
TO.FAQAHI
|
Faʔahi
|
To be able to lift and carry
|
|
Niue
|
TO.FAQAHI
|
Faahi/a
|
To be able (refers to physical ability). To endure, bear (Bib).
|
|
Niue
|
FJ.KITA.2A
|
Fi/gita
|
To kiss
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
AN.FARU.1
|
Fo/foo
|
To take something without permission
|
|
Tongan
|
XW.GA-SUU
|
Ngahuu
|
Soft with wetness, sodden, soggy (of the ground)
|
|
Niue
|
PN.SAA.2
|
Haa( haa)
|
[Be (in a place), take place]
|
|
Niue
|
PN.SAA.2
|
Ha
|
To exist, to be (Bib.) (Kia ha... Let there be...)
|
|
Tongan
|
XW.HAKE-GA
|
Hakenga
|
Fate, destiny (of a fortunate kind)
|
|
Niue
|
XW.HAKE-GA
|
Hakega
|
Descendant. Heir (Bib.)
|
|
East Uvea
|
XW.HAKE-GA
|
Akega
|
Génération
|
|
East Futuna
|
XW.HAKE-GA
|
Aakega
|
Groupe de garçons ou de filles de même âge
|
|
Samoan
|
XW.HAKE-GA
|
Aaʔega
|
Group of people returning at the same time
|
|
Takuu
|
PN.KEA.1
|
Ea/ea
|
Blister on the tongue (from tasting something too hot, or when one has a fever)
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.SEQA
|
Heʔa/ki
|
To utter, to say so as to be audible
|
|
Tongan
|
PN.SEQA
|
Heʔe/kina
|
To be mentioned
|
|
East Uvea
|
PN.SEQA
|
Hea/ki
|
Dire, proférer, énoncer
|
|
Hawaiian
|
PN.SEQA
|
Hea
|
To call, to name; to sing or recite a name chant
|
|
East Futuna
|
XW.MA-SEQA
|
Maseʔa
|
Monter (pour la voix); montée (de voix)
|
|
East Uvea
|
XW.MA-SEQA
|
Leo maheʔa
|
Voix éclatante
|
|
Niue
|
XW.MA-SEQA
|
Mahea/hea
|
To be shrill
|
|
Tongan
|
XW.MA-SEQA
|
Maheʔa
|
To be heard, to become audible (esp. of faint or distant sounds)
|
|
Hawaiian
|
CE.MA-HEA
|
Maahea
|
Hazy, as moonlight
|
|
Tahitian
|
CE.MA-HEA
|
Mahea
|
To fade; to be pale through fear; to fail, applied to desire; to cease, applied to rain
|
|
Tahitian
|
CE.MA-HEA
|
Mahea/hea
|
To turn pale, to fade, to be destitute
|
|
Tuamotu
|
CE.MA-HEA
|
Mahea
|
Clear up, cease, as rain; be clear, as the sky after rain
|
|
Rarotongan
|
CE.MA-HEA
|
Maʔea
|
Pause for a while (of rain) [Nga Pu Toru dialect]
|
|
Mangaia
|
CE.MA-HEA
|
Maaea
|
Weak, low-spirited, idle, lazy
|
|
New Zealand Maori
|
CE.MA-HEA
|
Mahea
|
Cleared away (of rain); free from obstruction, clear
|
|
New Zealand Maori
|
CE.MA-HEA
|
Maahea/hea
|
Faintly perceptible
|
|
Niue
|
MP.SOKO.1
|
Hoko
|
Strip, strand; tendon, vein, artery, sinew, nerve
|
