| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
PN.TA-QIA
|
Ta/taia
|
Written, tattooed
|
|
Sikaiana
|
PN.TA-QIA
|
Taia
|
Hit, kick (passive of taa)
|
|
Niue
|
PN.TEKA.1
|
Teka
|
Pull or hook something down or towards one; bowl (in cricket)
Uncertain Semantic Connection
|
|
East Futuna
|
PN.TEKA.1
|
Teka/ʔi
|
Faire tomber (qqch. qui roule); renverser; faire rouler (transitif)
|
|
Niue
|
CP.TAQE-KI
|
Neke teki, neke teke
|
Lest
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
EP.KOKI
|
Te/koko, ti/koko
|
To limp; to suffer
Phonologically Irregular
|
|
Niue
|
AN.LATA.1
|
Tee/lata
|
To dislike, be timid (of a child who is not confident with strangers)
|
|
Niue
|
PN.TALAKISI
|
Telekihi
|
Soldierfish sp. (Myripristis violaceus)
|
|
Niue
|
PN.SEPO.A
|
Tepo, telo
|
Lick, lap up
Phonologically Irregular
|
|
Niue
|
CE.TEO
|
Telo
|
Clitoris
Problematic
|
|
Niue
|
PN.MOLE.1
|
Te/mole
|
To disappear from view
|
|
Niue
|
PN.QENE
|
Tene/tene
|
Poke a stick into a hole to drive out a crab
Phonologically Irregular
|
|
East Uvea
|
TO.TEPU
|
Tepu(tepu)
|
Proéminence, protubérance, bosse, noeud factice d'une massue, saillie
|
|
Tongan
|
XW.TAQE-PUPULU
|
Teʔepupulu
|
K.sea slug (very soft)
|
|
Niue
|
XW.TAQE-PUPULU
|
Teepulupulu
|
Small sea cucumber (beche de mer) sp.
|
|
East Futuna
|
XW.TAQE-PUPULU
|
Taʔepupulu
|
Holothurie (biche de mer) "serpent de platier (Synapta maculata)
|
|
Tongan
|
XW.TE-TEKI
|
Teteki
|
To shudder with fright; to feel scared or embarrassed; (of horse) to shy; to hesitate because of fear
|
|
Niue
|
XW.TE-TEKI
|
Teteki
|
Nasty, disgusting
|
|
East Uvea
|
XW.TE-TEKI
|
Teteki
|
Trembler de crainte, avoir peur; sursauter, s'agiter, remuer
|
|
East Futuna
|
XW.TE-TEKI
|
Teki
|
Craindre légèrement; douter
|
|
Tokelau
|
PN.TEKI.2
|
Teki
|
Surprise, shock; be surprised, be dumbfounded, have a shock
|
|
Tokelau
|
PN.TEKI.2
|
Teki lava
|
Sudden, happen without warning
|
|
Niue
|
OC.TIFI-TIFI
|
Tifitifi
|
Butterfly fish (Chaetodon sp.)
|
|
Niue
|
PN.FAAGOGO.B
|
Ti/gogo
|
Funnel (n)
|
|
Niue
|
PN.TIKE.1A
|
Tike
|
Protrude, stick out (of teeth)
|
|
Niue
|
NP.TIMO.2
|
Timo, temu
|
Game of knucklebones
|
|
Niue
|
NO.TITI-TAI
|
Tititai
|
Coastal creeping plant (Triumfetta procumbens)
Problematic
|
|
Fijian
|
PN.TORO
|
Dovu
|
Sugarcane
|
|
Rotuman
|
PN.TORO
|
Foʔu
|
Sugarcane
|
|
Tongan
|
PN.TORO
|
Taw
|
The sugar-cane
|
|
Niuafo'ou
|
PN.TORO
|
Too
|
Sugar cane
|
|
East Uvea
|
PN.TORO
|
Too
|
Canne à sucre
Borrowed
|
|
Anuta
|
PN.TORO
|
Too
|
Sugarcane (Saccharum officinarum)
Phonologically Irregular
|
|
Emae
|
PN.TORO
|
Too
|
Sugarcane
Phonologically Irregular
|
|
Niue
|
PN.TOFA.2
|
Tofa/tofa
|
To bless; to give instructions or guidance as to behaviour
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TOFI-QA
|
Tofia
|
The sea (implies a healthy respect for the sea)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TOGI.2
|
Togi
|
To replant, replace (shoots that do not grow)
|
|
Niue
|
FJ.TOHO.B
|
Toho/toho
|
To attempt rape
|
|
Niue
|
PN.TOQI
|
Toi/a
|
Stained
|
|
East Uvea
|
PN.TOQI
|
Toʔi
|
Goutte, suc; rétention d'urine, miction qui ne se fait que par gouttes
|
|
East Uvea
|
PN.TOQI
|
Toʔi/toʔi
|
Dégoutter, couler goutte à goutte
|
|
Tokelau
|
PN.TOQI
|
Toi/toi
|
The pith of the gahu or saltbush [Scaevola]
Uncertain Semantic Connection
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOQI
|
Tooii
|
Be moist, exude
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOQI
|
Toi
|
Prepare the pulp of tii para by pounding it after it has been cooked
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
NP.TOKA-QALA
|
Tokaala
|
Uterus
|
|
Niue
|
PN.TALITALI-QULI
|
Tolitoliuli
|
Fish sp. (small black fish, attached to bigger fish, poss. cleaner wrasse)
|
|
Niue
|
FJ.TOLO.2A
|
Tolo
|
Move; assemble, come together (of people); young lice
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TOLOFI
|
Tolo/tolofi
|
To get together, assemble [of people]
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tongan
|
TO.TOTI.2
|
Tosi
|
To peck or nibble (lit. or fig.)
|
|
Niue
|
TO.TOTI.2
|
Toti
|
To prick or stab something lightly
|
