| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Mangareva
|
PN.KULA.1B
|
Oiseau rouge dont les plumes servaient dʔornement
|
|
|
Mangareva
|
PN.KULA.1A
|
Kura/kura
|
Jaune faible, non vif
|
|
Mangareva
|
NP.KULU.2
|
Kuru
|
Serrer; se briser en frappant; faire effort
|
|
Mangareva
|
PN.TETE
|
Ku/tete, ku/ete
|
Trembler de froid, grelotter
|
|
Mangareva
|
OC.TAMA.1A
|
Maa-
|
Préfixe signifiant fils aîné (te maa-Petero, le fils aîné de Pierre)
Problematic
|
|
Mangareva
|
MP.MAQA-MAQA.A
|
Maʔamaʔa
|
Etre léger, sans substance, qui ne nourrit pas (kai)
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
NP.SANI.1
|
Ma/ʔani
|
Jointure dans le *tapa*; couture d'une étoffe à l'envers
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
NP.SANI.1
|
Ma/ʔani/ʔani
|
Uni, poli (se dit uniquement d'une personne dormant sur une natte éprouvant à la peau la sensation d'un corps uni, poli)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
FJ.MASALA
|
Maʔara/ʔara
|
Agir avec des préférences; personne qui a des prédilections, des préférences
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
NP.MASALO.B
|
Maʔaro/ʔaro
|
Avoir un parti pris pour, être partial
|
|
Mangareva
|
PN.FATU.1C
|
Ma/ʔatu
|
Etre frisotté, crêpelé (se dit de la chevelure)
|
|
Mangareva
|
PN.AFE.2
|
M/aʔe/aʔe
|
Cent mille
Problematic
|
|
Mangareva
|
EP.FEGO
|
Ma/ego
|
Nausée; avoir le mal de mer
Problematic
|
|
Mangareva
|
NP.MA-QEWA
|
Maeva
|
Bord d'un vêtement déchiré dans le bas
|
|
Mangareva
|
NP.MA-QEWA
|
Maeva/eva
|
Lambeau qui pend, vêtement déchiré
|
|
Mangareva
|
PN.MAAGALO.2
|
Magaro/garo
|
Nourriture qui n'est pas assez relevée au goût; eau saumâtre; être fade; au fig. doux de caractère
|
|
Mangareva
|
OC.MAGOO
|
Mago
|
Requin (terme générique)...
|
|
Mangareva
|
PN.MA-GUGU
|
Magugu
|
Etendue de mer basse assez considérable
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
PN.MA-GUGU
|
Magugu/gugu
|
Sec (se dit d'une nourriture sans humidité)
|
|
Mangareva
|
AN.MASI.1
|
Mahi
|
Etre fade, insipide
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
AN.MAI.A
|
Mai
|
Vers, marquant une action dirigée vers la personne qui parle
|
|
Mangareva
|
PN.MAI.B
|
Mai
|
Donner, passer [à moi]
|
|
Mangareva
|
PN.MA-ISI
|
Maiʔi/ʔi
|
Sentir en travaillant une douleur légère, mais très aiguë d'un mal à la peau
|
|
Mangareva
|
PN.MAASINA
|
Maʔina/tea
|
Lumière, clarté d'un flambeau, d'un feu; être éclairé; intelligent
|
|
Mangareva
|
PN.WAI-WAI
|
Maivai
|
Etre fade au goût
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
PN.MAKA.B
|
Maka
|
Fronde; fusil; canon
|
|
Mangareva
|
NP.MA-KAWE
|
Makave
|
Brin; fil dans les tissus; filament; petit fil des plantes; filet de coco
|
|
Mangareva
|
NP.MA-KAWE
|
Makave/kave
|
Pluie à l'horizon ressemblant à des petites ficelles allongées de haut en bas
|
|
Mangareva
|
TA.KETA.*
|
Ma/keta
|
Etre lâche, non serré; desséché
Problematic
|
|
Mangareva
|
NP.KIU.2
|
Ma/kiu
|
Dix mille
|
|
Mangareva
|
NP.KIU.2
|
Ma/kiu/kiu
|
Cent mille
|
|
Mangareva
|
PN.MAKULU
|
Makuru/kuru
|
Pleurer facilement; effusion fréquente de larmes
|
|
Mangareva
|
PN.MAKULU
|
Makuru
|
Chute; faire un discours infructueux
|
|
Mangareva
|
SO.MAKA-VAA
|
Makuva/va
|
Ouverture de part en part; être percé
|
|
Mangareva
|
MP.MAQA-MAQA.A
|
Maamaa
|
Etre léger; bon marché, pas cher
|
|
Mangareva
|
EO.MAGA.2
|
Ma/maga
|
Etre entr'ouvert, mûr (régime de pandanus); être ouverts (orteils ou doigts qui s'écartent); au fig. qui se laisse aller, qui se tient négligemment; tout ce qu'on laisse tomber, tout ce qui ne vaut pas la peine
|
|
Mangareva
|
OC.MANA.1
|
Ma/mana
|
Respect; défendre de se servir de ses objets
|
|
Mangareva
|
NP.MALA-TEA
|
Ma/maratea
|
Poisson
|
|
Mangareva
|
PN.MALU.C
|
(Ma)maru
|
Protection
|
|
Mangareva
|
PN.MAQU.1
|
Ma/mau
|
Etre à l'ancre
|
|
Mangareva
|
MQ.MA-MURI
|
Mamuri
|
Venir après; après, à l'arrière
|
|
Marquesas
|
MQ.MA-MURI
|
Mamuʔi
|
Après, ensuite
|
|
Hawaiian
|
MQ.MA-MURI
|
Mamuli
|
Because of, according to
|
|
Mangareva
|
OC.MANA.1
|
Mana/mana
|
Le premier arrivé dans un concours, vainqueur; objet de divination, de recherche; envoyer prendre quelque chose sans l'autorisation du propriétaire
|
|
Mangareva
|
PN.MANEGA
|
Manega
|
Poisson: Scarus gibbus (Scaridae)
|
|
Marquesas
|
PN.MANIA.1
|
Niho mania/nia
|
Dents agacées
|
|
Mangareva
|
NP.MA-NIA.2
|
Mania
|
Etre glissant (mais non par humidité)
|
|
Mangareva
|
PN.MANIA.1
|
Maniʔa/niʔa
|
Agacement; sensation des dents causée par un acide
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
NO.MANU.2
|
Manu
|
Avoir mauvaise bouche; avoir mal au coeur, avoir des nausées
|
|
Mangareva
|
PN.HOA
|
Ma/oa/oa
|
Echo, répétition d'un son; son moyen du *pu*
Problematic
|
