| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tokelau
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Let, allow
|
|
Nukuoro
|
PN.TUKU.C
|
Dugu
|
To permit, allow
|
|
Rennellese
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Allow; leave; send as a messenger
|
|
Emae
|
PN.TUKU.C
|
Tuku/a
|
Let
|
|
Penrhyn
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Allow, let
|
|
Waya
|
CP.TUKU.A
|
Tuku-ci-
|
Hang, dangle
|
|
Mangareva
|
PN.TUKU.C
|
Tuku atu
|
Lâcher, loosen
|
|
Marquesas
|
CP.TUKU.A
|
Tuku (MQN), tuʔu (MQS)
|
Tendre (un filet), stretch (a net)
|
|
Niue
|
CP.TUKU.A
|
Tuku
|
To bury (of people)
|
|
Nuguria
|
CP.TUKU.A
|
Tuku te ha
|
Holen [sc. niederholen?] (Segel)
Problematic
|
|
West Uvea
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/tuku
|
(Corde) lâche
|
|
Tahitian
|
TA.PUUAI
|
Puuai
|
Fort, puissant, impétueux, dynamique
|
|
Mangaia
|
TA.PUUAI
|
Puuai
|
Strong; strength
|
|
Penrhyn
|
TA.PUUAI
|
Puuai
|
Strong; many; expensive; fast
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
TA.PUUAI
|
Puuai
|
Very fast; get faster, increase in force; many
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
CK.WINI
|
Vinivini
|
Scared
|
|
Mangaia
|
CK.WINI
|
Vinivini
|
Grieve; terrified, afraid; terrible, horrible
|
|
Rarotongan
|
CK.WINI
|
Vini(vini)
|
Shudder, recoil in horror, fear or aversion; be horrified; horrifying, repellent, aghast
|
|
Penrhyn
|
CK.WINI
|
Vinivini
|
To be afraid, have a bitter experience; to repent, be chastened not to repeat
|
|
Tahitian
|
CK.WINI
|
Vinivini
|
To be smarting, as from the lash of a whip
|
|
New Zealand Maori
|
CK.WINI
|
Winiwini, wiwini
|
Shudder; dread, terror
|
|
Tuamotu
|
CK.WINI
|
Vini
|
To smart, sting, as from the blow of a switch; to shudder, wriggle, be convulsed
|
|
Hawaiian
|
CK.WINI
|
Wini
|
Sharp, as a point; impudent, nervy
|
|
Mangareva
|
CK.WINI
|
Vinivini
|
Effet que l'on éprouve en entendant une conversation quand on est à moitié endormi
Uncertain Semantic Connection
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
CK.WENE
|
Vene
|
Sweet
|
|
Penrhyn
|
CK.WENE
|
Vene
|
Sweet
|
|
Rarotongan
|
CK.WENE
|
Vene
|
Sweet, sweetness
|
|
Mangaia
|
CK.WENE
|
Vene(vene)
|
Sweet, delicious
|
|
New Zealand Maori
|
CK.WENE
|
Aa/wene/wene
|
Very sweet
|
|
Marquesas
|
CK.WENE
|
Vene(vene)
|
Orgueilleux, vaniteux
Uncertain Semantic Connection
|
|
Mangareva
|
CK.WENE
|
Ve/vena
|
Gouter; approuver avec plaisir, éprouver une grande joie
Problematic
|
|
Pukapuka
|
CK.WENE
|
Vene
|
Delicious, sweet
Borrowed
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
TA.WALE-GA
|
Varenga
|
Busy
|
|
Penrhyn
|
TA.WALE-GA
|
Varenga
|
To be tamed; tame; attached to, affable
|
|
Rarotongan
|
TA.WALE-GA
|
Varenga
|
Engrossed, beguiled, distracted, absorbed; become familiar, tame, lose shyness
|
|
Mangaia
|
TA.WALE-GA
|
Varenga
|
Unconscious, accustomed, absorbed; forget an important thing, having been engrossed in a less important thing
|
|
Tahitian
|
TA.WALE-GA
|
Vareʔa
|
Envie de dormir, sommeil; être endormi
|
|
Tuamotu
|
TA.WALE-GA
|
Vareeŋa
|
Forgetfulness; unconscious
|
|
Tuamotu
|
TA.WALE-GA
|
Vareeŋa i te piko
|
To fall asleep
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
CE.WAE
|
Vae
|
Crossbeam
|
|
Rarotongan
|
CE.WAE
|
Vae
|
Rib of boat
|
|
Tahitian
|
CE.WAE
|
Vae
|
The timbers of a boat or ship; the small rafters of a *fareoa*, or little house, made with the top like the cover of a wagon
|
|
New Zealand Maori
|
CE.WAE
|
Wae
|
Slabs at the front end of the side walls of a *whare*, supporting the ends of the *maihi*
|
|
Tuamotu
|
CE.WAE
|
Vae
|
The rib of a boat (VTU, ANA)
|
|
Mangareva
|
CE.WAE
|
Vae
|
Banc des rameurs; membre d'équipage (pirogue)
|
|
Hawaiian
|
CE.WAE
|
Wae
|
U-shaped canoe spreader
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
CE.TAA-WAI
|
Tavai
|
Wet
|
|
Penrhyn
|
CE.TAA-WAI
|
Taavai-a, -hia
|
Add water, dilute; mix, blend
|
|
Rarotongan
|
CE.TAA-WAI
|
Taavai-a, -ʔia
|
Add liquid to something
|
|
Mangaia
|
CE.TAA-WAI
|
Taavai-a
|
Add water to, pour water, conduct water into, flood
|
