| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rennellese
|
EO.KIMAA-
|
Kimaa/ua
|
We, us (dual, exclusive)
|
|
Rotuman
|
EO.KIMAA-
|
ʔAmi
|
We (plural, exclusive)
|
|
Samoan
|
EO.KIMAA-
|
ʔImaaua
|
First person dual pronoun
|
|
Samoan
|
EO.KIMAA-
|
ʔImaatou
|
First person plural exclusive disjunct pronoun
|
|
Tokelau
|
EO.KIMAA-
|
Kimaa
|
We two (he and I), us
|
|
Tongan
|
EO.KIMAA-
|
Kima/ua
|
Us, we (exclusive, dual)
|
|
Tongan
|
EO.KIMAA-
|
Kima/utolu
|
Us, we (exclusive, plural)
|
|
West Uvea
|
EO.KIMAA-
|
Gima-
|
First dual exclusive marker [Muli Dialect]
|
|
West Uvea
|
EO.KIMAA-
|
Gimaa-
|
First dual exclusive marker [Heo Dialect]
|
|
Easter Island
|
EP.KIMI.*
|
Kimi
|
Seek, look for
|
|
Hawaiian
|
EP.KIMI.*
|
ʔImi
|
Seek
|
|
New Zealand Maori
|
EP.KIMI.*
|
Kimi
|
Look for something, seek
|
|
Marquesas
|
EP.KIMI.*
|
Imi. ʔImi (MQS) (Lch).
|
Chercher, rechercher, examiner, approfondir
|
|
Penrhyn
|
EP.KIMI.*
|
Kimi
|
Seek, look for
|
|
Rarotongan
|
EP.KIMI.*
|
Kimi
|
Seek
|
|
Tahitian
|
EP.KIMI.*
|
ʔImi
|
Rechercher, chercher (quelque chose qu’on a égaré ou oublié)
|
|
Tuamotu
|
EP.KIMI.*
|
Kimi
|
Seek
|
|
East Futuna
|
CE.KIMO.*
|
Kimo/kimo
|
Cligner des yeux
Problematic
|
|
Hawaiian
|
CE.KIMO.*
|
ʔImo/ʔimo
|
To twinkle
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KIMO.*
|
Ki/kimo
|
Close eyes and keep them closed
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KIMO.*
|
Kimo/kimo
|
Wink frequently
|
|
Marquesas
|
CE.KIMO.*
|
Kimo
|
En colère, en courroux (kimo te mata)
Borrowed
Uncertain Semantic Connection
|
|
Kapingamarangi
|
SO.KIMOA
|
Gimoo
|
Mouse
|
|
Nukuoro
|
SO.KIMOA
|
Gimoo. Kimoa (Crn).
|
Mouse. Rat
|
|
Rennellese
|
SO.KIMOA
|
Kimoa
|
(Rattus exulans rennelli)
|
|
Fijian
|
PN.KI-MO-UTOLU
|
Kemudou
|
Second person trial pronoun
|
|
Niue
|
PN.KI-MO-UTOLU
|
Mutolu
|
Second person plural pronoun
|
|
Tongan
|
PN.KI-MO-UTOLU
|
Kimoutolu
|
Second person plural pronoun
|
|
East Futuna
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
Small sea-urchin
|
|
Fijian
|
EO.KINA.1
|
Qina
|
Echinus sp
|
|
Hawaiian
|
EO.KINA.1
|
ʔIna
|
Small sea-urchin, as Echinometra spp.
|
|
New Zealand Maori
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
Sea-urchin
|
|
Moriori
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
Sea urchin
|
|
Niue
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
Sea-urchin spp....
|
|
Penrhyn
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
Short-spined sea urchin
|
|
Rarotongan
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
Various short-spined burrowing sea-urchins, es. (Echinometra mathaei)
|
|
Rennellese
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
Whitish, short-spined sea-urchin, not eaten
|
|
Samoan
|
EO.KINA.1
|
ʔIna
|
Sea-urchin
|
|
Tahitian
|
EO.KINA.1
|
ʔIna
|
Oursin blanc et noir (Echinus sp.)
|
|
Tuamotu
|
EO.KINA.1
|
Kina
|
A class of sea-urchins, Echinus
|
|
Waya
|
EO.KINA.1
|
Qina
|
Sea urchin with long spikes
|
|
East Futuna
|
SO.KINA.2
|
Kina
|
Biseau des instruments tranchants
|
|
Rennellese
|
SO.KINA.2
|
Kina
|
Be sloping, beginning of an inclined surface, as an axe blade
|
|
Rarotongan
|
SO.KINA.2
|
ʔAka/kina
|
To sharpen
Problematic
|
|
Tikopia
|
SO.KINA.2
|
Kina
|
Bevel (e.g. of an adze blade)
|
|
East Futuna
|
PN.KINA.3
|
Kina
|
Manger de deux choses ensemble (féculent + condiment); accompagner un féculent.
Problematic
|
|
East Uvea
|
PN.KINA.3
|
Kina, kiina
|
Fricot, chose que l'on mange avec un autre
|
|
Niue
|
PN.KINA.3
|
Kina
|
Protein food (fish or meat). Any relish (e.g. fish) used with other food (McE).
|
|
Tongan
|
PN.KINA.3
|
Kina
|
Meat or fish portion of a baked or roasted meal
|
|
West Uvea
|
PN.KINA.3
|
Kina ina
|
Manger viande/poisson, nourriture de chair
|
