| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tahitian
|
CP.LEWA.2
|
Reva
|
A tree (Barringtonia sp.) ; (Cerbera forsteri)
|
|
Tikopia
|
CP.LEWA.2
|
Reva
|
Tree that grows only on the mountain. Not seen by most modern Tikopia
|
|
Tongan
|
CP.LEWA.2
|
Leva
|
(Cerbera sp.) (Niuatoputapu)
|
|
West Uvea
|
CP.LEWA.2
|
Leva
|
Arbre (Cerbera manghas), à emploi ichtyotoxique
|
|
Kapingamarangi
|
PN.LEWELEWE
|
Lewelewe/ina
|
Spider web
|
|
Nukuoro
|
PN.LEWELEWE
|
Neveneve
|
Spider
Phonologically Irregular
|
|
East Uvea
|
FJ.LII.1
|
Lii
|
Jeter, lancer
|
|
Fijian
|
FJ.LII.1
|
Drii/va
|
Fly off (as a chip); to flee
|
|
Fijian
|
FJ.LII.1
|
Taa/drii/
|
Fly off (as a chip)
|
|
Tongan
|
FJ.LII.1
|
Lii
|
Throw, toss v
|
|
Tongan
|
FJ.LII.1
|
Li(i)ʔaki
|
Throw away, cast aside, reject, abandon, neglect, etc. Not to be confused with liaki
|
|
Waya
|
FJ.LII.1
|
Riba
|
Bounce or fly to one side
|
|
Tuvalu
|
FJ.LII.2
|
Lii/lii
|
Bind, gird
|
|
East Futuna
|
FJ.LII.2
|
Liilii
|
Tie up, wrap around, wind (as fishing line)
|
|
East Uvea
|
FJ.LII.2
|
Lii
|
Bind, tie, coil, wrap around
|
|
Fijian
|
FJ.LII.2
|
Vaka/lii/-taka
|
Twist rope taut with a stick
|
|
Hawaiian
|
FJ.LII.2
|
Lii
|
Lace, tie, gird, furl or reef a sail
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Bind, bond
|
|
Mangareva
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Bind. Attacher, lier; se marier; lien, mariage (Rch).
|
|
Niue
|
FJ.LII.2
|
Lii(lii). Li/lii (McE).
|
Bind, tie
|
|
Luangiua
|
FJ.LII.2
|
Lii
|
Tie string round coconut pod for making toddy; sweet coconut
|
|
Luangiua
|
FJ.LII.2
|
Li/lii
|
Coil
|
|
Luangiua
|
FJ.LII.2
|
Lii/lii
|
Wrap up securely
|
|
Penrhyn
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Tie something around something; handerchief
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.LII.2
|
Li/hia, li/sia
|
Tie, bind
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.LII.2
|
Li/hi
|
Be tied, be bound, be attached to
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.LII.2
|
Li/li/nga
|
Hafting of the head of a stone axe
|
|
Pukapuka
|
FJ.LII.2
|
Lii
|
Tie, wrap
|
|
Rarotongan
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Tie, lash, bind
|
|
Rennellese
|
FJ.LII.2
|
Gii
|
Wind v, tie v, as a cord in making a net
|
|
Samoan
|
FJ.LII.2
|
Lii
|
Sinnet securing outrigger
|
|
Samoan
|
FJ.LII.2
|
Liilii
|
Firmly fastened
|
|
Takuu
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Bark fibres used for tying bait to hook in shark-catching; tie bait to shark hook
|
|
Tikopia
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Tie, bind round, wrap up
|
|
Tuamotu
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Tied around, bound round, to be
|
|
West Uvea
|
FJ.LII.2
|
Lii/lii, lii/tia
|
Attacher, lier, nouer
|
|
Tuvalu
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Cast a line, stone etc
|
|
East Futuna
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Whirl round then cast/throw away
|
|
East Uvea
|
PN.LI-AKI
|
Liiaki
|
Cast a line, stone etc
|
|
Kapingamarangi
|
PN.LI-AKI
|
Liagi
|
Wave, wag, swing something in the hand, change clothes
|
|
Emae
|
PN.LI-AKI
|
Reeki/na
|
Throw away, fling, let go of (something moving)
|
|
Ifira-Mele
|
PN.LI-AKI
|
-rekina
|
Off, away, out (verb occurring only as second element of compounds
|
|
Ifira-Mele
|
PN.LI-AKI
|
Riaki
|
Tip out
|
|
Niue
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
To swing so as to throw something. To pretend to throw something while retaining it in the hand (McE).
|
|
Niue
|
PN.LI-AKI
|
Li/liaki/
|
Swing to and fro. Swing the arms when walking (McE).
|
|
Nukuoro
|
PN.LI-AKI
|
Liagi
|
Dump, throw out, discard
|
|
Luangiua
|
PN.LI-AKI
|
Liaʔi
|
Swing
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.LI-AKI
|
Liaki/na
|
Throw, drop, leave
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Stick (to kill fish with, for drumming, etc.)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.LI-AKI
|
Lieki/lieki
|
A dance where people walk around within the dancing circle
Problematic
|